chorea

[kʰɵˈɹi.ə] noun C1

a neurological condition causing involuntary, jerky movements

Word Origin Chorea is a medical term for involuntary jerky movements, from Greek choreia 'dance' — because the movements resemble dancing. The same root gives us chorus (a group of dancers/singers), choir, and choreography (writing dance). The PIE root *gher- 'to grasp, enclose' also appears in garden and yard, but the connection to dance is through the idea of a group moving together.

noun a neurological condition causing involuntary, jerky movements C1

People with chorea experience involuntary, jerky movements due to their neurological condition.

(名词) 舞蹈症 【一种导致不自主抽搐运动的神经系统疾病】

患有舞蹈症的人由于神经系统疾病而出现不自主的、抽搐的运动。

(sustantivo) corea [una afección neurológica que causa movimientos involuntarios y espasmódicos]

Las personas con corea experimentan movimientos involuntarios y espasmódicos debido a su afección neurológica.

(nom) chorée [Maladie neurologique caractérisée par des mouvements involontaires, brusques et irréguliers du corps.]

Les personnes atteintes de chorea présentent des mouvements saccadés et involontaires dus à leur affection neurologique.

(Substantiv) Chorea; Veitstanz [eine neurologische Erkrankung, die durch unwillkürliche, ruckartige Bewegungen der Gliedmaßen oder des Gesichts gekennzeichnet ist.]

Bei **chorea** leiden Betroffene unter unkontrollierbaren Zuckungen.

(名詞) 不随意で jerk 的な運動を引き起こす神経系の疾患

**chorea** の患者は神経疾患により不随意 jerk 様の運動を経験する。

(substantivo) coreia [uma condição neurológica que causa movimentos involuntários e bruscos]

Pessoas com coreia apresentam movimentos involuntários e bruscos devido à sua condição neurológica.

noun Any of the various diseases of the nervous system characterized by involuntary muscular movements of the face and extremities; St. Vitus's dance. countable

The patient's chorea causes involuntary twitching movements in her hands and face.

(名词) 舞蹈病;圣维特斯舞蹈病

患者的舞蹈病导致她的手和面部出现不自主的抽搐动作。

(sustantivo) corea; baile de San Vito [Cualquiera de las diversas enfermedades del sistema nervioso caracterizadas por movimientos musculares involuntarios de la cara y las extremidades; baile de San Vito.]

La corea de la paciente causa movimientos involuntarios de sacudida en sus manos y cara.

(nom) chorée; danse de Saint-Guy [Maladie neurologique caractérisée par des mouvements involontaires et désordonnés du visage et des extrémités, aussi appelée danse de Saint-Guy.]

Le **chorea** du patient provoque des mouvements involontaires des mains et du visage.

(Substantiv) Chorea; Veitstanz [**Chorea** *f* (Medizin) eine Gruppe neurologischer Erkrankungen, die durch unwillkürliche, unkontrollierte Muskelbewegungen im Gesicht und an den Extremitäten gekennzeichnet sind; auch als Veitstanz bekannt.]

Die **Chorea** des Patienten verursacht unwillkürliches Zucken in Händen und Gesicht.

(名詞) 顔や手足の不随意運動を特徴とする神経系の疾患。舞踏病。

患者の舞踏病(chorea)は、手や顔に不随意の twitching 運動を引き起こす。

(substantivo) coreia; dança de São Vito [Qualquer uma das várias doenças do sistema nervoso caracterizadas por movimentos musculares involuntários do rosto e das extremidades; dança de São Vito.]

A coreia da paciente causa movimentos involuntários de espasmo nas mãos e no rosto.

noun An Ancient Greek circular dance accompanied by a chorus. countable

The ancient chorea was performed during religious ceremonies with singers encircling the dancers.

(名词) 古希腊环舞

古希腊的环舞是在宗教仪式中表演的,歌者环绕着舞者。

(sustantivo) corea [Danza circular de la Antigua Grecia acompañada por un coro.]

La antigua corea se realizaba durante ceremonias religiosas con cantores que rodeaban a los bailarines.

(nom) chorée [Danse circulaire de la Grèce antique, exécutée en chœur.]

Le **chorea** antique était exécuté lors de cérémonies religieuses, avec des chanteurs entourant les danseurs.

(Substantiv) Chor-Tanz [**Chorea** *f* (Antike) ein altgriechischer Reigen- oder Kreistanz, der von einem Chor begleitet wurde und oft bei religiösen Festen aufgeführt wurde.]

Die antike **Chorea** wurde bei religiösen Zeremonien mit Sängern aufgeführt, die die Tänzer umringten.

(名詞) 古代ギリシャの合唱を伴う円形舞踊。

古代のコレアは、歌手たちが踊り子を取り囲む宗教儀式で演じられた。

(substantivo) coreia [Uma dança circular da Grécia Antiga acompanhada por um coro.]

A coreia antiga era performed durante cerimônias religiosas com cantores circulando os dançarinos.

noun A dance in a ring, round dance. countable

The villagers performed a joyful chorea around the maypole during the spring festival.

(名词) 环形舞;圆圈舞;环舞

村民们在春节期间围绕五朔节花柱跳起了欢乐的环舞。

(sustantivo) danza en corro; baile en ronda; corro; danza circular [Una danza en círculo, baile en ronda.]

Los aldeanos realizaron una alegre danza en círculo alrededor del mayo durante el festival de primavera.

(nom) ronde; danse en cercle; danse ronde [Danse exécutée en rond, en cercle.]

Les villageois ont exécuté un **chorea** joyeux autour du mât lors du festival de printemps.

(Substantiv) Reigen; Rundtanz [**Chorea** *f* (Tanz) ein Reigentanz, bei dem die Teilnehmer sich im Kreis bewegen, oft als Teil traditioneller Feste oder Rituale.]

Die Dorfbewohner tanzten eine fröhliche **Chorea** um den Maibaum während des Frühlingsfestes.

(名詞) 輪になって踊るダンス。円舞。

村人たちは春祭りに、メイポールの周りで楽しい円舞(chorea)を踊った。

(substantivo) dança circular; dança em roda; coreia [Uma dança em círculo, dança redonda.]

Os aldeões performed uma alegre coreia ao redor do mastro de maio durante o festival de primavera.

noun A round dance of the circular motions of the stars. countable

Ancient astronomers described the chorea of the planets as a celestial dance across the night sky.

(名词) 星体环行舞

古代天文学家将行星的运行描述为穿越夜空的星辰之舞。

(sustantivo) danza circular; corro [Una danza redonda de los movimientos circulares de las estrellas.]

Los antiguos astrónomos describieron la corea de los planetas como una danza celestial a través del cielo nocturno.

(nom) chorée; ronde des astres [Mouvement circulaire et harmonieux attribué aux astres dans l'univers.]

Les astronomes de l'Antiquité décrivaient le **chorea** des planètes comme une danse céleste à travers le ciel nocturne.

(Substantiv) Sternenreigen [**Chorea** *f* (Astronomie, historisch) eine kreisförmige Bewegung der Gestirne, die in der Antike als himmlischer Tanz beschrieben wurde.]

Alte Astronomen beschrieben die **Chorea** der Planeten als einen himmlischen Reigen am Nachthimmel.

(名詞) 星々の円運動による天上の輪舞。

古代の天文学者たちは、惑星の天空の輪舞(chorea)を夜空を渡る celestial dance として描写した。

(substantivo) dança dos astros; dança dos planetas [Uma dança redonda dos movimentos circulares das estrelas.]

Astrônomos antigos descreveram a coreia dos planetas como uma dança celestial pelo céu noturno.

Word parts: chorea

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges