cat's eye
/kˈæts ˈaɪ/ noun B1a marble with a colored center that looks like an eye
noun a marble with a colored center that looks like an eye B1
I found a cat's eye marble in my collection with a green center.
(名词) 猫眼弹珠 【一种中心有彩色眼状图案的弹珠】
我在我的收藏里发现了一颗猫眼弹珠，中心是绿色的。
(sustantivo) canica ojo de gato; ojo de gato [canica con un centro de color que parece un ojo]
Encontré una canica ojo de gato en mi colección con un centro verde.
(nom) bille œil de chat [petite bille de verre ornée au centre de motifs colorés ressemblant à un œil.]
J'ai retrouvé une bille **œil-de-chat** avec un centre vert dans ma collection.
(Substantiv) Katzenauge [eine Murmel mit einem farbigen Zentrum, das wie ein Auge aussieht.]
In meiner Murmelsammlung habe ich eine besonders schöne **cat’s eye** mit blauem Kern.
(名詞) 中心に色があり、目に似た外観を持つビー玉
私のコレクションの中で、緑色の中心を持つ猫目模様のビー玉を見つけました。
(substantivo) olho de gato [uma bola de gude com um centro colorido que parece um olho]
Encontrei uma bola de gude olho de gato na minha coleção com um centro verde.
noun A retroreflective device placed on a road surface as a marking that can be seen even at night. countable
The cat's eye on the highway reflected our headlights brightly.
(名词) 猫眼道钉；反光路钉；猫眼反光路钉 【猫眼反光路钉（夜间可见的道路标记装置）】
高速公路上的猫眼石反光装置将我们的车灯反射得很亮。
(sustantivo) Un dispositivo retrorreflectante colocado en la superficie de una carretera como señalización que puede verse incluso de noche.
El ojo de gato en la autopista reflejó brillantemente las luces de nuestro auto.
(nom) plot rétroréfléchissant; clou réflectorisé; plot réflectorisé [Plot rétroréfléchissant posé sur la chaussée pour délimiter les voies et être visible de nuit grâce aux phares.]
Le cat's eye sur l'autoroute a reflété vivement nos phares dans la nuit.
(Substantiv) Katzenauge [Ein retroreflektierendes Markierungselement auf Straßenoberflächen, das Licht von Fahrzeugscheinwerfern reflektiert und so auch nachts sichtbar ist.]
Die **cat's eyes** auf der Autobahn reflektierten unsere Scheinwerfer hell.
(名詞) 夜間でも見えるよう道路の表面に取り付けられた、再帰反射式の標識（反射鋲）。
高速道路のキャッツアイ（反射鋲）が車のヘッドライトを明るく反射した。
(substantivo) tartaruga; olho de gato; tacha refletiva [Um dispositivo retrorreflexivo colocado na superfície de uma rodovia como marcação visível mesmo à noite.]
O olho de gato na rodovia refletiu intensamente os faróis do nosso carro.
noun A glass marble with elongated colourful inclusions running through its axis. countable
He won my favorite cat's eye marble in the game.
(名词) 猫眼弹珠；猫眼玻璃珠 【猫眼玻璃珠（带轴向彩色纹路的玻璃弹珠）】
他在游戏中赢走了我最喜欢的猫眼玻璃弹珠。
(sustantivo) Una canica de vidrio con inclusiones coloridas alargadas que recorren su eje.
Ganó mi canica ojo de gato favorita en el juego.
(nom) œil de chat; bille œil de chat [Bille de verre ornée d'inclusions colorées allongées qui traversent son axe.]
Il a remporté ma bille cat's eye préférée pendant la partie.
(Substantiv) Katzenaugenmurmel [Eine Glasmurmel mit länglichen, farbigen Einschlüssen, die sich durch ihre Achse ziehen und ein charakteristisches Muster erzeugen.]
Er gewann meine Lieblings-**cat's eye**-Murmel im Spiel.
(名詞) 軸方向に細長く色付きの模様が入った、ガラス製のビー玉。
彼はゲームで私の一番好きなキャッツアイのビー玉を勝ち取った。
(substantivo) olho de gato; berlinde olho de gato [Uma bolinha de vidro com inclusões coloridas alongadas que atravessam seu eixo.]
Ele ganhou minha bolinha de olho de gato favorita no jogo.
noun Used other than figuratively or idiomatically: see cat, eye.; the eye of a cat. countable
In the darkness, the cat's eye glowed with an eerie green light.
(名词) 猫的眼睛
黑暗中，猫的眼睛闪烁着诡异的绿光。
(sustantivo) Usado de forma no figurativa ni idiomática: ver cat, eye.; el ojo de un gato.
En la oscuridad, el ojo del gato brillaba con una escalofriante luz verde.
(nom) Au sens propre : l'œil d'un chat.
Dans l'obscurité, le cat's eye brillait d'une lueur verte inquiétante.
(Substantiv) Katzenauge [Wörtliche Bedeutung: das Auge einer Katze.]
Im Dunkeln leuchtete das **cat's eye** mit einem unheimlichen grünen Schimmer.
(名詞) 比喩的・慣用的な意味ではなく、文字通り「猫の眼」を意味するもの。
暗闇の中で、猫の眼が不気味な緑色に輝いていた。
(substantivo) olho de gato [Usado em sentido literal, não figurado ou idiomático: ver cat, eye.; o olho de um gato.]
Na escuridão, o olho do gato brilhava com uma luz verde sinistra.
noun A gemstone exhibiting chatoyancy. countable
Her necklace featured a beautiful cat's eye gemstone.
(名词) 猫眼石 【猫眼石（具猫眼效应的宝石）】
她的项链上镶嵌着一颗漂亮的猫眼宝石。
(sustantivo) Una gema que presenta chatoyancia (efecto ojo de gato).
Su collar presentaba una hermosa gema ojo de gato.
(nom) œil de chat; cymophane [Pierre précieuse ou fine qui présente un effet de chatoyance, c'est-à-dire une bande lumineuse qui glisse en surface.]
Son collier était orné d'une magnifique pierre cat's eye.
(Substantiv) Katzenauge; Chrysoberyll [Ein Schmuckstein, der Chatoyance (Katzenaugeneffekt) zeigt, d. h. einen schmalen, beweglichen Lichtstreifen, der an das Auge einer Katze erinnert.]
Ihre Halskette war mit einem wunderschönen **cat's eye**-Edelstein verziert.
(名詞) キャッツアイ効果（シャトヤンシー）と呼ばれる光の筋を示す宝石。
彼女の necklace には美しいキャッツアイ効果を示す宝石がはめ込まれていた。
(substantivo) olho de gato [Uma gema que apresenta olho de gato (chatoyancy).]
Seu colar apresentava uma bela gema olho de gato.
noun Cymophane (translucent yellow chatoyant chrysoberyl). countable
The jeweler showed us a rare cat's eye cymophane from Sri Lanka.
(名词) 金绿猫眼 【金绿猫眼石（半透明黄色猫眼效应金绿宝石）】
珠宝商向我们展示了一颗来自斯里兰卡的稀有猫眼金绿宝石。
(sustantivo) Cimofana (crisoberilo translúcido amarillo con efecto ojo de gato).
El joyero nos mostró una rara cimofana ojo de gato de Sri Lanka.
(nom) cymophane; chrysobéryl œil de chat [Cymophane : variété translucide et jaune de chrysobéryl présentant une chatoyance prononcée.]
Le bijoutier nous a montré un rare cat's eye cymophane provenant du Sri Lanka.
(Substantiv) Katzenauge; Cymophan [Cymophan: ein durchscheinender, gelblicher Chrysoberyll mit Chatoyance (Katzenaugeneffekt).]
Der Juwelier zeigte uns einen seltenen **cat's eye**-Cymophan aus Sri Lanka.
(名詞) シモファン（透明感のある黄色でキャッツアイ効果を持つ金緑石、金緑玉石）。
宝石商は私たちにスリランカ産の希少なキャッツアイ・シモファンを見せてくれた。
(substantivo) cimofana; olho de gato [Cimofana (crisoberilo amarelo translúcido com efeito olho de gato).]
O joalheiro nos mostrou uma rara cimofana olho de gato do Sri Lanka.
noun A sea snail, Lunella smaragda countable
The cat's eye is a species of sea snail commonly found in New Zealand's coastal waters.
(名词) 绿玉蝾螺 【绿玉蝾螺（一种海螺）】
猫眼螺是一种海螺物种，常见于新西兰沿海水域。
(sustantivo) Un caracol de mar, Lunella smaragda
El ojo de gato es una especie de caracol de mar que se encuentra comúnmente en las aguas costeras de Nueva Zelanda.
(nom) Gastéropode marin de l'espèce Lunella smaragda, commun dans les eaux côtières de Nouvelle-Zélande.
Le cat's eye est une espèce d'escargot de mer fréquente sur les côtes néo-zélandaises.
(Substantiv) Katzenschnecke [Eine Meeresschneckenart (*Lunella smaragda*), die in den Küstengewässern Neuseelands verbreitet ist.]
**Cat's eye** ist eine Meeresschneckenart, die häufig in den Küstengewässern Neuseelands vorkommt.
(名詞) ニュージーランドの沿岸海域に生息する海産の巻貝、Lunella smaragda（ロタマ・スマラダ）。
キャッツアイはニュージーランドの沿岸海域で普通に見られる巻貝の一種である。
(substantivo) Um caramujo marinho, Lunella smaragda.
O olho de gato é uma espécie de caramujo marinho encontrada comumente nas águas costeiras da Nova Zelândia.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →