carditis

(名词) 心脏炎症；心脏炎

心脏炎是一种心脏发炎的严重疾病。

(sustantivo) carditis; inflamación del corazón

La carditis es una afección grave en la que el corazón se inflama.

(nom) cardite [inflammation du cœur]

La cardite est une affection grave dans laquelle le cœur devient enflammé.

(Substantiv) Karditis; Herzentzündung [**Karditis** Substantiv, feminin: eine Entzündung des Herzens, die verschiedene Teile des Organs betreffen kann.]

**Karditis** ist eine ernsthafte Erkrankung, bei der sich das Herz entzündet.

(名詞) 心臓の炎症

心臓炎は心臓に炎症が起こる深刻な疾患である。

(substantivo) cardite [inflamação do coração; cardite]

A cardite é uma condição séria em que o coração fica inflamado.

(名词) 心脏炎症

该患者在出现胸痛和气短症状后被诊断患有心脏炎。

(sustantivo) Carditis: inflamación del corazón (de cualquier parte de él o de todas).

Al paciente le diagnosticaron carditis tras experimentar dolor en el pecho y dificultad para respirar.

(nom) cardite [Inflammation du cœur, pouvant toucher l'une quelconque de ses parties (myocarde, endocarde ou péricarde).]

Le patient a été diagnostiqué avec une **carditis** après avoir souffert de douleurs thoraciques et d'essoufflement.

(Substantiv) Herzentzündung; Karditis [Entzündung des Herzens oder einzelner Herzabschnitte]

Bei dem Patienten wurde **carditis** diagnostiziert, nachdem er über Brustschmerzen und Atemnot klagte.

(名詞) 心臓の炎症。

患者は胸痛と息切れを訴えた後

(substantivo) cardite [Cardite (inflamação do coração, de qualquer ou de todas as suas partes).]

O paciente foi diagnosticado com cardite após apresentar dor no peito e falta de ar.