calorie
/ˈkæɫɝi/ noun B1, B2, C1**Calorie** is a unit of energy that tells how much fuel food supplies to the body. One calorie raises one gram of water by one degree Celsius. Labels list calories to show a food’s energy content. A 250‑calorie snack means your body must expend that many calories to stay level. Nutritionists often use kilocalories, which are simply 1,000 calories, but everyday speech drops the word kilo. Athletes track calories to match intake with workouts, and diet planners shape meals around a target calorie count to avoid excess. The idea works for any warm‑blooded creature that converts food into motion and heat.
【核心含义】卡路里是衡量食物为身体提供多少能量的单位，表示食物燃烧后产生的热量值。
食品标签上的"大卡"实际指千卡（1大卡=1000卡路里），日常交流中常省略"千"字。需注意与基础代谢率、运动消耗量进行匹配计算，常见错误是忽视单位换算导致热量估算偏差。
【Significado central】La caloría es una unidad de energía que indica cuánta energía o "combustible" aporta un alimento al cuerpo, y se usa en las etiquetas nutricionales para mostrar el contenido energético de los alimentos.
En el ámbito de la nutrición, cuando se habla de "calorías" en realidad se trata de kilocalorías (1 kcal = 1000 calorías científicas), aunque en el habla cotidiana se omite el prefijo "kilo" y se usa "caloría" para ambas. En México y otros países hispanohablantes, las etiquetas suelen mostrar también kilojulios (kJ), donde 1 kcal equivale aproximadamente a 4,184 kJ. Los atletas y quienes siguen dietas llevan un conteo de calorías para equilibrar lo que ingieren con lo que gastan en actividad física; por ejemplo, una merienda de 250 kcal significa que el cuerpo debe quemar esa cantidad de energía para procesarla. Es una palabra de registro neutro, muy común en conversaciones sobre salud, alimentación y deporte.
noun a unit for measuring the energy in food B1
I eat 2000 calories a day to get enough energy.
(名词) 卡路里 【衡量食物能量的单位】
我每天摄入2000卡路里以获得足够的能量。
(sustantivo) caloría [una unidad para medir la energía en los alimentos]
Consumo 2000 calorías al día para obtener suficiente energía.
(nom) calorie [unité de mesure de l'énergie apportée par les aliments]
Je consomme 2000 calories par jour pour avoir assez d'énergie.
(Substantiv) Kalorie [eine Maßeinheit für den Energiegehalt von Nahrungsmitteln, die angibt, wie viel Energie der Körper daraus gewinnen kann]
Ich nehme täglich 2000 **calories** zu mir, um genug Energie zu haben.
(名詞) 食物のエネルギーを測る単位
私は十分なエネルギーを得るために、1日に2000カロリー摂取している。
(substantivo) caloria [unidade para medir a energia nos alimentos; caloria]
Eu como 2000 calorias por dia para ter energia suficiente.
noun a unit of heat B2
A calorie is the amount of heat needed to raise the temperature of one gram of water by one degree Celsius.
(名词) 卡路里 【热量单位】
卡路里是将一克水的温度升高一摄氏度所需的热量单位。
(sustantivo) caloría [una unidad de calor]
Una caloría es la cantidad de calor necesaria para elevar la temperatura de un gramo de agua en un grado Celsius.
(nom) calorie [unité de mesure de la quantité de chaleur]
Une calorie est la quantité de chaleur nécessaire pour élever d'un degré Celsius la température d'un gramme d'eau.
(Substantiv) Kalorie [eine Maßeinheit für Wärmeenergie, definiert als die Wärmemenge, die benötigt wird, um die Temperatur von einem Gramm Wasser um ein Grad Celsius zu erhöhen]
Eine **calorie** ist die Wärmemenge, die ein Gramm Wasser um ein Grad Celsius erwärmt.
(名詞) 熱の単位
1 **calorie**は、水1グラムの温度を摂氏1度上げるのに必要な熱量である。
(substantivo) caloria [unidade de calor]
Uma caloria é a quantidade de calor necessária para elevar a temperatura de um grama de água em um grau Celsius.
noun A non-SI unit of energy, equivalent to 4.184 kilojoules, that can raise the temperature of a kilogram of water by one degree Celsius. This is the unit normally used in food labeling. C1 ✓ countable
This energy bar contains 200 calories, making it a substantial snack.
(名词) 大卡；千卡 【大卡（食物热量单位）】
这款能量棒含有200大卡热量，是一款分量十足的零食。
(sustantivo) caloría; kilocaloría [Unidad de energía que no pertenece al SI, equivalente a 4.184 kilojulios, que puede elevar la temperatura de un kilogramo de agua en un grado Celsius. Esta es la unidad que se usa normalmente en el etiquetado de alimentos.]
Esta barra energética contiene 200 calorías, lo que la convierte en una merienda sustanciosa.
(nom) calorie; kilocalorie [Unité d'énergie hors SI, équivalant à 4,184 kilojoules, qui élève la température d'un kilogramme d'eau d'un degré Celsius ; unité normalement utilisée sur les étiquettes alimentaires.]
Cette barre énergétique contient 200 **calories**, ce qui en fait une collation substantielle.
(Substantiv) Kalorie (in der Ernährung) [Eine nicht dem SI-System angehörende Energieeinheit, die 4,184 Kilojoule entspricht und die Temperatur von einem Kilogramm Wasser um ein Grad Celsius erhöhen kann; wird üblicherweise in der Lebensmittelkennzeichnung verwendet.]
Dieser Energieriegel enthält 200 **calories** und ist damit ein nährstoffreicher Snack.
(名詞) 非SI単位のエネルギー単位。4.184キロジュールに相当し、1キログラムの水の温度を摂氏1度上げることができる。食品表示で通常使用される単位。
このエネルギーバーには200キロカロリーが含まれており、腹持ちのよい軽食となっている。
(substantivo) caloria; quilocaloria [Uma unidade de energia não pertencente ao SI, equivalente a 4,184 quilojoules, capaz de elevar a temperatura de um quilograma de água em um grau Celsius. Esta é a unidade normalmente usada na rotulagem de alimentos.]
Esta barra de energia contém 200 calorias, tornando-se um lanche substancial.
noun A non-SI unit of energy, equivalent to 4.184 joules, that can raise the temperature of a gram of water by one degree Celsius. This unit was formerly widely used in chemistry and physics. C1 ✓ countable
In the laboratory experiment, we measured the heat transfer in calories per gram.
(名词) 卡路里；卡 【卡路里（物理热量单位）】
在实验室实验中，我们以卡/克为单位测量了热量传递。
(sustantivo) caloría; caloría gramo; caloría pequeña [Unidad de energía que no pertenece al SI, equivalente a 4.184 julios, que puede elevar la temperatura de un gramo de agua en un grado Celsius. Esta unidad antes se usaba ampliamente en química y física.]
En el experimento de laboratorio, medimos la transferencia de calor en calorías por gramo.
(nom) calorie; petite calorie [Unité d'énergie hors SI, équivalant à 4,184 joules, qui élève la température d'un gramme d'eau d'un degré Celsius ; autrefois largement utilisée en chimie et en physique.]
Lors de l'expérience en laboratoire, nous avons mesuré le transfert de chaleur en **calories** par gramme.
(Substantiv) Kalorie (in der Physik/Chemie) [Eine nicht dem SI-System angehörende Energieeinheit, die 4,184 Joule entspricht und die Temperatur von einem Gramm Wasser um ein Grad Celsius erhöhen kann; wurde früher häufig in der Chemie und Physik verwendet.]
Im Laborexperiment maßen wir die Wärmeübertragung in **calories** pro Gramm.
(名詞) 非SI単位のエネルギー単位。4.184ジュールに相当し、1グラムの水の温度を摂氏1度上げることができる。以前は化学や物理学で広く使用されていた単位。
実験室での実験では、グラムあたりの熱量をカロリー単位で測定した。
(substantivo) caloria; caloria-grama [Uma unidade de energia não pertencente ao SI, equivalente a 4,184 joules, capaz de elevar a temperatura de um grama de água em um grau Celsius. Esta unidade era anteriormente amplamente usada em química e física.]
No experimento de laboratório, medimos a transferência de calor em calorias por grama.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →