braunschweiger

(名词) 肝泥香肠；肝肠

我在午餐的三明治上涂了肝香肠。

(sustantivo) embutido de hígado; paté de hígado; salchicha de hígado

Unté embutido de hígado en mi sándwich para el almuerzo.

(nom) saucisse de foie; pâté de foie; saucisson de foie [saucisse à base de foie, généralement étalée comme une pâte à tartiner]

J'ai tartiné du braunschweiger sur mon sandwich pour le déjeuner.

(Substantiv) Leberwurst [eine streichfähige Leberwurst, die oft aus Schweineleber hergestellt wird]

Ich bestrich mein Sandwich zum Mittagessen mit **braunschweiger**.

(名詞) レバーソーセージ

昼食にレバーソーセージをサンドイッチに塗って食べた。

(substantivo) salsicha de fígado; linguiça de fígado

Passei patê de fígado no meu sanduíche no almoço.

(名词) 肝泥香肠

我在黑麦面包上抹了些布伦瑞克香肠当作快餐。

(sustantivo) paté de hígado; salchicha de hígado [Tipo de salchicha, o una salchicha de este tipo; un paté de hígado.]

Unté un poco de braunschweiger en pan de centeno para un refrigerio rápido.

(nom) braunschweiger; saucisse de foie; pâté de foie [Saucisse allemande de type saucisse de foie, souvent tartinée sur du pain.]

J'ai tartiné du braunschweiger sur du pain de seigle pour un en-cas rapide.

(Substantiv) Braunschweiger Wurst; Leberwurst [Eine Art Wurst, insbesondere eine Leberwurst, die nach der Stadt Braunschweig benannt ist.]

Ich bestrich eine Scheibe Roggenbrot mit **Braunschweiger** für einen schnellen Snack.

(名詞) レバーソーセージ（ライバースト）の一種。

軽いおやつに、ライ麦パンにブラウンシュヴァイガーを塗って食べた。

(substantivo) braunschweiger; salsicha de fígado [Um tipo de salsicha, ou uma salsicha desse tipo; uma salsicha de fígado.]

Passei um pouco de braunschweiger no pão de centeio para um lanche rápido.

(形容词) 不伦瑞克的 【德国不伦瑞克市的】

不伦瑞克的建筑反映了这座城市的中世纪历史。

(adjetivo) de Braunschweig; braunschweigués [Perteneciente o relativo a la ciudad de Braunschweig en Alemania.]

La arquitectura de Braunschweig refleja la historia medieval de la ciudad.

(adjectif) braunschweigeois; de Braunschweig [Relatif à la ville de Braunschweig en Allemagne.]

L'architecture braunschweigeoise témoigne du passé médiéval de la ville.

(Adjektiv) braunschweiger; Braunschweiger [Die Stadt Braunschweig in Deutschland betreffend oder zu ihr gehörend.]

Die **Braunschweiger** Architektur spiegelt die mittelalterliche Geschichte der Stadt wider.

(形容詞) ドイツのブラウンシュヴァイク市に関する、またはそれに関連する。

ブラウンシュヴァイクの建築様式は、その街の中世の歴史を反映している。

(adjetivo) de Braunschweig; de Brunsvique; brunsviquense [Relativo à cidade de Braunschweig, na Alemanha.]

A arquitetura braunschweiger reflete a história medieval da cidade.

(名词) 不伦瑞克人

作为不伦瑞克人，他为家乡的文化遗产感到自豪。

(sustantivo) braunschweigués; natural de Braunschweig; habitante de Braunschweig [Natural o habitante de la ciudad de Braunschweig en Alemania.]

Como braunschweigués, estaba orgulloso de la herencia cultural de su ciudad.

(nom) Braunschweigeois; habitant de Braunschweig [Personne née ou habitant à Braunschweig, en Allemagne.]

En tant que Braunschweigeois, il était fier du patrimoine culturel de sa ville.

(Substantiv) Braunschweiger; Braunschweigerin [Ein Einwohner oder eine Einwohnerin der Stadt Braunschweig in Deutschland.]

Als **Braunschweiger** war er stolz auf das kulturelle Erbe seiner Stadt.

(名詞) ドイツのブラウンシュヴァイク市の出身者または居住者。

ブラウンシュヴァイク出身者として、彼は自分の街の文化的遺産を誇りに思っていた。

(substantivo) brunsviquense; natural de Braunschweig; habitante de Braunschweig [Natural ou habitante da cidade de Braunschweig, na Alemanha.]

Como braunschweiger, ele tinha orgulho do patrimônio cultural de sua cidade.

(形容词) 不伦瑞克的

老城区的布伦瑞克风格建筑特别令人印象深刻。

(adjetivo) de Braunschweig; braunschweigués [de Braunschweig.]

La arquitectura de Braunschweig en el casco antiguo es particularmente impresionante.

(adjectif) braunschweigeois; de Braunschweig [De Braunschweig, qui concerne cette ville allemande.]

L'architecture braunschweigeoise de la vieille ville est particulièrement impressionnante.

(Adjektiv) braunschweigisch [Aus Braunschweig stammend oder zu Braunschweig gehörend.]

Die **braunschweiger** Architektur in der Altstadt ist besonders beeindruckend.

(形容詞) ブラウンシュヴァイクの、ブラウンシュヴァイクに関する。

旧市街にあるブラウンシュヴァイガー建築は特に印象的だ。

(adjetivo) de Braunschweig; de Brunsvique; brunsviquense

A arquitetura braunschweiger no centro antigo é particularmente impressionante.

(名词) 不伦瑞克人

作为布伦瑞克人，他为自己城市丰富的历史感到自豪。

(sustantivo) braunschweigués; natural de Braunschweig; habitante de Braunschweig [natural o habitante de Braunschweig.]

Como braunschweigués, estaba orgulloso de la rica historia de su ciudad.

(nom) Braunschweigeois; habitant de Braunschweig [Habitant ou personne originaire de Braunschweig.]

En tant que Braunschweigeois, il était fier de la riche histoire de sa ville.

(Substantiv) Braunschweiger; Braunschweigerin [Ein Einwohner oder eine Einwohnerin der Stadt Braunschweig.]

Als **Braunschweiger** war er stolz auf die reiche Geschichte seiner Stadt.

(名詞) ブラウンシュヴァイクの出身者または居住者。

ブラウンシュヴァイガーとして、彼は自分の街の豊かな歴史を誇りに思っていた。

(substantivo) brunsviquense; natural de Braunschweig; habitante de Braunschweig [um nativo ou habitante de Braunschweig]

Como um braunschweiger, ele tinha orgulho da rica história de sua cidade.

(名词) 布伦瑞克香肠 【布伦瑞克香肠（大小写变体）】

早餐时，他喜欢吃一片布伦瑞克香肠配黑麦面包和芥末。

(sustantivo) Forma alternativa de Braunschweiger (un tipo de salchicha), con diferente capitalización.

Para el desayuno, disfrutó de una rebanada de braunschweiger sobre pan de centeno con mostaza.

(nom) braunschweiger [Variante typographique de Braunschweiger (saucisse allemande fumée à base de foie).]

Au petit-déjeuner, il savourait une tranche de braunschweiger sur du pain de seigle avec de la moutarde.

(Substantiv) Braunschweiger [Schreibvariante von *Braunschweiger* (eine Wurstsorte aus der Region Braunschweig).]

Zum Frühstück aß er eine Scheibe **braunschweiger** auf Roggenbrot mit Senf.

(名詞) ブラウンシュヴァイガーの別の文字大小の形式（ソーセージ）

朝食に彼はライ麦パンにマスタードを添えてbraunschweigerのスライスを食べた。

(substantivo) Forma alternativa de grafia de Braunschweiger (um tipo de salsicha).

No café da manhã, ele apreciava uma fatia de braunschweiger em pão de centeio com mostarda.