botfly

(名词) 马蝇

马蝇把卵产在动物身上，这样幼虫就可以生活在动物的体内。

(sustantivo) tábano; mosca de la miasis; nuche; tupe [mosca cuyas larvas son parásitas de los mamíferos]

El tábano pone sus huevos en animales para que las larvas puedan vivir dentro del cuerpo del animal.

(nom) œstre; oestre [Mouche dont les larves se développent comme parasites sur ou à l'intérieur du corps des mammifères.]

L'œstre pond ses œufs sur les animaux pour que ses larves puissent vivre à l'intérieur de leur corps.

(Substantiv) Dasselfliege [eine Fliegenart, deren Larven als Parasiten in Säugetieren leben]

Die **botfly** legt ihre Eier auf Tieren ab, damit die Larven im Körper des Tieres leben können.

(名詞) 幼虫が哺乳類の体内に寄生するハエ

botflyは動物の体に卵を産みつけ、幼虫が動物の体内で生活できるようにする。

(substantivo) mosca-berneira; berneira [uma mosca cujas larvas são parasitas de mamíferos]

A mosca-botfly deposita seus ovos em animais para que as larvas possam viver dentro do corpo do animal.

(名词) 狂蝇 【狂蝇（双翅目寄生昆虫，幼虫寄生于动物及人体）】

兽医从狗的皮肤中取出了马蝇幼虫。

(sustantivo) tórsalo; mosca de los estros [uno de varios insectos dípteros de la familia Oestridae, cuyas larvas son parásitas de muchos animales, incluidos los humanos]

El veterinario extrajo una larva de mosca de la piel del perro.

(nom) œstre; oestre [Insecte diptère de la famille des Œstridés dont les larves parasitent la peau de divers animaux, y compris l'humain.]

Le vétérinaire a retiré une larve de botfly de la peau du chien.

(Substantiv) Dasselfliege [Eine zu den Dasselfliegen (Familie Oestridae) gehörende Fliegenart, deren Larven als Parasiten bei vielen Tieren, einschließlich des Menschen, vorkommen.]

Der Tierarzt entfernte eine **botfly**-Larve aus der Haut des Hundes.

(名詞) ヒツジバエ科の双翅目昆虫のいずれか。幼虫はヒトを含む多くの動物に寄生する。

獣医は犬の皮膚からウジバエの幼虫を取り除いた。

(substantivo) berneira [Um dos vários insetos dípteros da família Oestridae, cujas larvas são parasitas de muitos animais, incluindo humanos.]

O veterinário removeu uma larva de mosca-do-berne da pele do cachorro.