binoculars
/bəˈnɑkjəɫɝz/ noun A2**Binoculars** are handheld twin telescopes that let you spy on distant birds, distant planets, or distant neighbours without moving an inch. They cram lenses and prisms into a pair of tubes so each eye sees a magnified image, merging them for depth. The result is a clear, larger view that makes distant objects feel like they're sitting on your couch. Perfect for birdwatchers, stargazers, and anyone who enjoys seeing the world without a time machine.
【核心含义】双筒望远镜是一种手持光学仪器，通过两组镜筒放大远处景物，使人能清晰观察远距离目标。
常与"用/通过"(use/through)搭配，注意是复数形式。中文使用时直接说"望远镜"即可，无需直译"双筒"。
【Significado central】Los binoculares son un instrumento óptico de mano formado por dos telescopios pequeños unidos, que permiten ver objetos lejanos con mayor tamaño y claridad usando ambos ojos.
En español latinoamericano se les llama más comúnmente "binoculares" (forma adaptada del inglés) o "prismáticos" (más técnico). La palabra se usa con el verbo en plural: "unos binoculares", "los binoculares". Son esenciales para la observación de aves ("pajareros"), la astronomía amateur y eventos como conciertos o deportes. Como cada ojo mira por un tubo separado, se obtiene una imagen estereoscópica con sensación de profundidad. Colocaciones útiles: "un par de binoculares", "mirar por los binoculares", "binoculares de alta potencia / aumento". Atención: no confundir con "monocular" (un solo tubo para un ojo) ni con "catalejo" (telescopio de un solo tubo, más largo y antiguo).
noun a pair of tubes with lenses that you hold to your eyes to see faraway things clearly A2
I used binoculars to see the birds in the tree.
(名词) 双筒望远镜；望远镜
我用双筒望远镜看树上的鸟。
(sustantivo) binoculares; gemelos; prismáticos; anteojos [un par de tubos con lentes que se sostienen frente a los ojos para ver con claridad cosas lejanas]
Usé unos binoculares para ver los pájaros en el árbol.
(nom) jumelles; paire de jumelles [paire de lunettes munies de lentilles grossissantes qu'on tient devant les yeux pour voir clairement les objets éloignés]
J'ai utilisé des jumelles pour observer les oiseaux dans l'arbre.
(Substantiv) Fernglas; Feldstecher [ein optisches Gerät aus zwei miteinander verbundenen Fernrohren, mit dem man entfernte Objekte vergrößert betrachten kann]
Mit dem **binoculars** konnte er die Vögel im Baum genau beobachten.
(名詞) 遠くのものをはっきりと見るために両目で覗くレンズ付きの光学機器
双眼鏡を使って、木の枝に止まっている鳥を観察した。
(substantivo) binóculos; binóculo [um par de tubos com lentes que você leva aos olhos para ver coisas distantes com clareza]
Usei binóculos para ver os pássaros na árvore.
noun A hand-held device consisting of a series of lenses and prisms, used to magnify objects so that they can be better seen from a distance, and looked at through both eyes. countable
We brought binoculars to the concert to see the performers up close.
(名词) 双筒望远镜
我们带了双筒望远镜去音乐会，近距离观看表演者。
(sustantivo) binoculares; prismáticos; gemelos; anteojos [Un dispositivo manual que consiste en una serie de lentes y prismas, utilizado para magnificar objetos de manera que se puedan ver mejor desde lejos, observándolos con ambos ojos.]
Llevamos binoculares al concierto para ver a los artistas de cerca.
(nom) jumelles; paire de jumelles; binocles [Instrument optique portatif composé de lentilles et de prismes, qui permet de grossir les objets éloignés pour les voir des deux yeux.]
Nous avons apporté des **binoculars** (jumelles) au concert pour voir les artistes de près.
(Substantiv) Fernglas [Ein handliches optisches Gerät aus Linsen und Prismen, das Objekte vergrößert und mit beiden Augen betrachtet wird, um sie aus der Ferne besser zu erkennen.]
Wir nahmen **binoculars** mit zum Konzert, um die Künstler aus der Nähe zu sehen.
(名詞) 両目で覗いて遠くの物を拡大して見るための、手で持つ光学機器。双眼鏡。
双眼鏡を持ってコンサートに行き、出演者たちを近くで見た。
(substantivo) binóculos; óculos binóculos; lunetas [Um dispositivo portátil que consiste em uma série de lentes e prismas, usado para ampliar objetos para que possam ser vistos melhor à distância, observado com ambos os olhos.]
Levamos **binóculos** ao show para ver os artistas de perto.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →