bacillary
/bˈæsɪlɚɹi/ adj**Bacillary** describes anything that involves bacteria, typically the rod‑shaped kind that looks like microscopic sausages. Doctors toss the term around when they want to remind you that germs, not ghosts, are at work. In practice the word pops up in names such as bacillary dysentery, a stomach upset caused by a swarm of these microbes, or bacillary angiomatosis, a skin condition that relies on bacteria to build extra blood vessels. Because it is purely descriptive, you can safely slap bacillary in front of any disease or laboratory finding that hinges on bacterial participation without fear of poetic overreach.
【核心含义】与细菌(尤其杆状细菌)相关的事物。
常用于医学名词前,如“杆菌性痢疾”(bacillary dysentery),直接修饰由细菌引发的疾病或实验现象,无引申义。注意与病毒性疾病区分。
【Significado central】Se refiere a aquello causado por bacilos o relacionado con ellos, es decir, bacterias con forma de bastoncillo alargado.
Término técnico del ámbito médico y microbiológico (registro formal). Se emplea casi siempre como adjetivo antepuesto al nombre de una enfermedad para indicar que su origen es bacteriano, como en "disentería bacilar" (bacillary dysentery) o "angiomatosis bacilar" (bacillary angiomatosis). A diferencia de "viral", que señala causas víricas, "bacilar" apunta específicamente a bacterias, por lo general del género bacillus. No es de uso cotidiano: aparece en informes clínicos, artículos científicos y resultados de laboratorio, nunca en conversaciones informales.
adj Of or pertaining to a bacillus
The lab confirmed the presence of bacillary organisms in the sample.
(形容词) 杆菌的
实验室确认样本中存在杆菌类生物。
(adjetivo) bacilar [De o relativo a un bacilo.]
El laboratorio confirmó la presencia de organismos bacilares en la muestra.
(adjectif) bacillaire [Relatif aux bacilles ou causé par des bacilles.]
Le laboratoire a confirmé la présence d'organismes **bacillary** dans l'échantillon.
(Adjektiv) bazillär; Bazillen- [**bacillary** *Adjektiv* – Sich auf Bazillen (stäbchenförmige Bakterien) beziehend oder von ihnen verursacht.]
Das Labor bestätigte das Vorhandensein **bacillary**er Organismen in der Probe.
(形容詞) 桿菌(かんきん)に関する、または桿菌の性質を持つ。
研究所は試料中に桿菌が存在することを確認した。
(adjetivo) bacilar [De ou pertencente a um bacilo.]
O laboratório confirmou a presença de organismos bacilares na amostra.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →