angleworm
/ˈæŋ.ɡəlˌwɜɹm/ noun B1**Angleworm** is a modestly sized earthworm that prefers the loam of garden beds and compost piles. It darts through the soil, turning organic matter into fertile ground and often doubles as a popular lure for anglers. Because it thrives in moist, nutrient‑rich environments, the angleworm is a staple in vermiculture, where its rapid reproduction helps break down kitchen scraps into rich humus. In the wild it favors the upper layers of soil, where its bright pinkish hue distinguishes it from its darker cousins, and its slender, segmented body serves as a handy example when explaining the role of detritivores in ecosystems.
【核心含义】指体型中等的蚯蚓，常见于花园或堆肥土壤中，既能疏松土壤制造肥料，也常被用作钓鱼诱饵。
注意与"earthworm"通用，但特指适合垂钓的品种；避免误用于医学或学术语境，日常交流中多强调其粉红色外表和环保功能。 （字数：94）
【Significado central】Gusano de tierra de tamaño mediano, de color rosado, que vive en suelos húmedos y ricos en materia orgánica, como los de jardines y compostas; se usa comúnmente como carnada para pescar.
Es un término más específico que "lombriz de tierra" (earthworm), ya que resalta su utilidad como anzuelo; en contextos de pesca es muy frecuente la expresión "pescar con lombriz". En vermicompostaje destaca por su capacidad de transformar residuos orgánicos en humus fértil. Es un vocablo de registro informal o coloquial, poco usado en textos científicos, donde se prefiere "lombriz" o "anquilido". No debe confundirse con "gusano" en general, ya que angleworm se refiere exclusivamente a la lombriz de tierra, no a larvas o insectos.
noun an earthworm, especially one used as fishing bait B1
I dug up an angleworm to use as fishing bait.
(名词) 蚯蚓；鱼饵蚯蚓 【蚯蚓（尤指用作鱼饵的）】
我挖了一条蚯蚓用作鱼饵。
(sustantivo) lombriz de tierra; gusano; lombriz [una lombriz de tierra, especialmente una que se usa como cebo de pesca]
Saqué una lombriz de tierra para usarla como cebo de pesca.
(nom) ver de terre; lombric; ver de pêche [ver de terre, en particulier celui utilisé comme appât pour la pêche]
J'ai déterré un ver de terre pour m'en servir d'appât.
(Substantiv) Regenwurm; Angelwurm [Ein Regenwurm, insbesondere einer, der als Köder beim Angeln verwendet wird.]
Ich grub einen **angleworm** aus, um ihn als Angelköder zu benutzen.
(名詞) ミミズ、特に釣りの餌として用いられるもの
釣りの餌として使うミミズを庭から掘り出した。
(substantivo) minhoca [uma minhoca, especialmente uma usada como isca de pesca]
Cavei uma minhoca para usar como isca de pesca.
noun An earthworm, used as or destined to be used as bait to catch fish. countable
The fisherman dug up a plump angleworm to use as bait for trout.
(名词) 钓饵蚯蚓
渔夫挖出一条肥硕的蚯蚓，准备用作钓鳟鱼的饵料。
(sustantivo) lombriz de tierra; gusano de tierra; gusano [Lombriz de tierra, usada o destinada a usarse como cebo para pescar.]
El pescador desenterró una lombriz regordeta para usarla como cebo para truchas.
(nom) ver de terre; lombric; ver à pêche [Ver de terre utilisé ou destiné à être utilisé comme appât pour la pêche.]
Le pêcheur a déterré un **angleworm** bien dodu pour s'en servir d'appât pour la truite.
(Substantiv) Angelwurm; Köderwurm [Ein Regenwurm, der als Köder beim Angeln verwendet wird oder dafür vorgesehen ist.]
Der Angler grub einen dicken **angleworm** aus, um ihn als Köder für Forellen zu nutzen.
(名詞) 釣りの餌として使われる、あるいはその目的のために用意されたミミズ
釣り人はマスを釣るための餌として、ぷっくりとしたミミズを掘り出した。
(substantivo) minhoca [Uma minhoca, usada ou destinada a ser usada como isca para pescar.]
O pescador desenterrou uma minhoca gorda para usar como isca para trutas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →