angiography
/ˌæn.d͡ʒiˈɑ.ɡɹə.fi/ noun**Angiography** is a medical imaging technique that visualizes the interior of blood vessels. It works by injecting a radiopaque dye and capturing the flow with X‑ray, CT, or MRI. Doctors rely on it to spot blockages, aneurysms, or abnormal vessel growth. The procedure can be performed with a catheter threaded through an artery, producing a classic “angiogram,” or with newer non‑invasive scanners that still require contrast material. Because the dye highlights the vascular network, the resulting pictures reveal both the shape and the dynamics of circulation. Specialists use the images to plan surgeries, place stents, or monitor disease progression. It is a staple in cardiology, neurology, and interventional radiology.
【核心含义】血管造影是一种通过注射造影剂并使用X光、CT或MRI成像的医学检查技术，用于观察血管内部状况。
常与“冠状动脉造影”“脑血管造影”等专业术语搭配；需注意与“血管超声”等无创检查区别，该方法需注射造影剂且具有一定侵入性。
【Significado central】La angiografía es una técnica de imagen médica que permite visualizar el interior de los vasos sanguíneos mediante la inyección de un medio de contraste y el uso de rayos X, tomografía computarizada (TC) o resonancia magnética (RM).
En el ámbito médico se usa con términos específicos como *angiografía coronaria* (coronary angiography) para examinar las arterias del corazón, o *angiografía cerebral* (cerebral angiography) para los vasos del cerebro. Es un procedimiento invasivo, ya que requiere la inyección del contraste y, en la variante clásica, la inserción de un catéter en una arteria; esto la diferencia de estudios no invasivos como el ultrasonido vascular (*vascular ultrasound*). Es una herramienta clave en cardiología, neurología y radiología intervencionista para detectar obstrucciones, aneurismas o malformaciones vasculares. Registro: término técnico/formal propio del lenguaje médico.
noun A medical imaging technique in which an X-ray image is taken to visualize the inside of blood vessels and organs of the body, with particular interest in the arteries, veins and the heart chambers. countable
The doctor recommended coronary angiography to check for arterial blockages.
(名词) 血管造影术；血管造影
医生建议进行冠状动脉造影以检查动脉阻塞情况。
(sustantivo) angiografía [Una técnica de imagenología médica en la que se toma una radiografía para visualizar el interior de los vasos sanguíneos y órganos del cuerpo, con especial interés en las arterias, venas y las cavidades del corazón.]
El médico recomendó una angiografía coronaria para verificar bloqueos arteriales.
(nom) angiographie [Technique d'imagerie médicale consistant à réaliser une radiographie pour visualiser l'intérieur des vaisseaux sanguins et des organes, en particulier les artères, les veines et les cavités cardiaques.]
Le médecin a recommandé une angiography coronarienne pour vérifier d'éventuelles obstructions artérielles.
(Substantiv) Angiografie; Gefäßdarstellung [Ein medizinisches Bildgebungsverfahren, bei dem Röntgenaufnahmen gemacht werden, um das Innere von Blutgefäßen und Organen darzustellen, insbesondere Arterien, Venen und Herzkammern.]
Der Arzt empfahl eine koronare **angiography**, um mögliche Gefäßverengungen zu überprüfen.
(名詞) 体内（特に動脈、静脈、心腔）の血管や臓器を可視化するためにX線画像を用いる医療画像技術。
医師は動脈の詰まりを確認するため、冠動脈造影検査を勧めた。
(substantivo) angiografia [Uma técnica de imagem médica na qual uma imagem de raio-X é feita para visualizar o interior dos vasos sanguíneos e órgãos do corpo, com particular interesse nas artérias, veias e câmaras do coração.]
O médico recomendou uma angiografia coronária para verificar obstruções arteriais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →