amyl
/ˈæ.mɪl/ nounAmyl describes a five‑carbon alkyl fragment, the sort you get when you strip a hydrogen off pentane. Chemists use it to label any compound that contains that C5H11 chain, such as amyl alcohol or amyl nitrate. In everyday speech the term rarely appears, but in the laboratory it pops up whenever a pentyl group is involved. The prefix can function as a noun, referring to the group itself, or as an adjective, modifying a molecule’s name. It is interchangeable with “pentyl,” though older texts prefer “amyl.” Knowing the root helps you recognize related substances, from fruity esters to rocket‑fuel additives.
【核心含义】指含有五个碳原子的烷基片段（C5H11），是化学中戊烷的衍生物基团。
多用于化合物命名（如amyl alcohol戊醇），可与"pentyl"互换但更常见于早期文献。注意该词仅限化学领域使用，日常对话中极少出现。
【Significado central】Fragmento alquilo de cinco carbonos (C5H11) que se obtiene al quitar un hidrógeno al pentano; se usa para nombrar compuestos que contienen esa cadena, como el alcohol amílico o el nitrato de amilo.
Término técnico propio de la química, muy poco frecuente fuera del laboratorio. Es intercambiable con "pentilo", aunque los textos antiguos suelen preferir "amilo". Puede funcionar como sustantivo (el grupo en sí) o como adjetivo que modifica el nombre de una molécula. Conocer esta raíz ayuda a reconocer sustancias muy diversas, desde ésteres con aromas frutales hasta aditivos de combustibles para cohetes. (registro técnico/científico)
noun Ellipsis of amyl nitrite. countable
The doctor administered amyl to relieve the patient's angina symptoms.
(名词) 亚硝酸戊酯 【亚硝酸戊酯的省略形式】
医生使用亚硝酸戊酯来缓解患者的心绞痛症状。
(sustantivo) amilo; nitrito de amilo [Elipsis de nitrito de amilo.]
El médico administró **amilo** para aliviar los síntomas de angina de la paciente.
(nom) nitrite d'amyle; poppers [Abréviation de nitrite d'amyle, vasodilatateur utilisé en médecine.]
Le médecin a administré de l'amyl pour soulager les symptômes d'angine du patient.
(Substantiv) Amylnitrit [Kurzform von Amylnitrit, einem Medikament zur Behandlung von Angina pectoris.]
Der Arzt verabreichte **amyl**, um die Angina-Symptome des Patienten zu lindern.
(名詞) アミルナイトライト（亜硝酸アミル）の省略形。血管拡張剤として医療で用いられる。
医師は患者の狭心症の症状を緩和するためにアミルを投与した。
(substantivo) amila; nitrito de amila [Elipse de nitrito de amila.]
O médico administrou amila para aliviar os sintomas de angina do paciente.
noun Synonym of pentyl. countable
The chemist identified the compound as an amyl derivative.
(名词) 戊基 【戊基的同义词】
化学家将该化合物鉴定为戊基衍生物。
(sustantivo) amilo; pentilo [Sinónimo de pentilo.]
El químico identificó el compuesto como un derivado de **amilo**.
(nom) pentyle; amyle [Synonyme de pentyle, groupe alkyle dérivé du pentane.]
Le chimiste a identifié le composé comme un dérivé amyl.
(Substantiv) Amyl; Pentyl [Chemische Bezeichnung für die Alkylgruppe C₅H₁₁, auch als Pentyl bekannt.]
Der Chemiker identifizierte die Verbindung als ein **amyl**-Derivat.
(名詞) アミル基。炭素5個から成るアルキル基で、ペンチル基の別称。（⚠️注意：食品添加物などで「アミル」という言葉を目にすることがありますが、化学用語です）
化学者はその化合物をアミル基の誘導体と同定した。
(substantivo) amila; pentil [Sinônimo de pentil.]
O químico identificou o composto como um derivado amílico.
adj Of or pertaining to starch
The amyl content in potatoes makes them an excellent source of carbohydrates.
(形容词) 淀粉的 【淀粉的或与淀粉相关的】
土豆中的淀粉含量使其成为优质的碳水化合物来源。
(adjetivo) amiláceo; de almidón; almidonado [Relativo o perteneciente al almidón]
El contenido de **amilo** en las patatas las convierte en una excelente fuente de carbohidratos.
(adjectif) amylacé; amylique [Relatif à l'amidon.]
La teneur amyl des pommes de terre en fait une excellente source de glucides.
(Adjektiv) stärkehaltig; Stärke- [Stärke betreffend oder von Stärke stammend.]
Der **amyl**e Gehalt in Kartoffeln macht sie zu einer hervorragenden Kohlenhydratquelle.
(形容詞) デンプンに関する、またはデンプンの性質をもつ。
ジャガイモに含まれるアミル成分は、優れた炭水化物源となる。
(adjetivo) amiláceo [Relativo ao amido.]
O teor de amido nas batatas as torna uma excelente fonte de carboidratos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →