wolfram

(名词) 钨

这个灯泡使用钨丝。

(sustantivo) wolframio; tungsteno

La bombilla usa un filamento de wolframio.

(nom) tungstène [Tungstène, métal dense et très résistant à la chaleur. (⚠️ « wolfram » peut être confondu avec « wolfrine », qui n'existe pas en français.)]

L'ampoule utilise un filament en tungstène.

(Substantiv) Wolfram [ein chemisches Element mit dem Symbol W, das auch als Wolfram bekannt ist und für seine hohe Schmelztemperatur verwendet wird.]

Die Glühbirne enthält einen **wolfram**-Faden.

(名詞) タングステン（金属元素）

電球にはタングステンのフィラメントが使われている。

(substantivo) tungstênio; volfrâmio; wolfrâmio

A lâmpada usa um filamento de tungstênio.

(名词) 钨 【钨（化学元素，符号W）】

化学符号为W的钨是所有金属中熔点最高的。

(sustantivo) wolframio; tungsteno [wolframio (elemento químico, símbolo W)]

El wolframio, con el símbolo químico W, tiene el punto de fusión más alto de todos los metales.

(nom) tungstène; wolfram [Tungstène, élément chimique de symbole W, reconnaissable à son point de fusion exceptionnellement élevé.]

Le tungstène (wolfram), de symbole chimique W, possède le point de fusion le plus élevé de tous les métaux.

(Substantiv) **Wolfram** *n* – chemisches Element mit dem Symbol *W* (von *Wolfram*), bekannt für seinen hohen Schmelzpunkt und seine Dichte.

**Wolfram**, mit dem chemischen Symbol W, hat den höchsten Schmelzpunkt aller Metalle.

(名詞) タングステン。化学元素、元素記号 W。

元素記号 W を持つタングステンはあらゆる金属の中で最も高い融点をもつ。

(substantivo) tungstênio; volfrâmio; wolfrâmio [tungstênio (elemento químico, símbolo W)]

O tungstênio, com o símbolo químico W, possui o maior ponto de fusão entre todos os metais.

(名词) 钨 【钨（化学元素）】

原子序数为74的钨是一种重金属。

(sustantivo) wolframio; tungsteno [wolframio (elemento químico)]

El wolframio, con número atómico 74, es un metal pesado.

(nom) tungstène; wolfram [Tungstène, élément chimique métallique de numéro atomique 74, de symbole W.]

Le tungstène (wolfram), de numéro atomique 74, est un métal lourd.

(Substantiv) **Wolfram** *n* – chemisches Element (Tungsten) mit der Ordnungszahl 74, ein Schwermetall.

**Wolfram** ist ein Metall mit extrem hohem Schmelzpunkt.

(名詞) タングステン。原子番号 74 の重金属元素。

タングステンは原子番号 74 の重金属である。

(substantivo) tungstênio; volfrâmio; wolfrâmio [tungstênio (elemento químico)]

O tungstênio, com número atômico 74, é um metal pesado.

(名词) 钨

旧灯泡中的灯丝是由钨制成的。

(sustantivo) tungsteno; wolframio

El filamento de las bombillas antiguas estaba hecho de **wolframio**.

(nom) tungstène; wolfram [Tungstène, élément chimique métallique utilisé notamment dans les filaments d'ampoules.]

Le filament des anciennes ampoules était en wolfram.

(Substantiv) Wolfram [Ein chemisches Element mit dem Symbol *W* und der Ordnungszahl 74; auch *Wolfram* genannt (englisch: *tungsten*).]

Das Metall **Wolfram** wird wegen seines hohen Schmelzpunkts in Glühbirnen verwendet.

(名詞) タングステン

古い電球のフィラメントはタングステンで作られていました。

(substantivo) tungstênio; volfrâmio [Tungstênio; volfrâmio.]

O filamento das lâmpadas antigas era feito de volfrâmio.

(专有名词) 男性名字

沃尔夫拉姆是一个传统的德国名字，意为'狼乌鸦'。

(nombre propio) Wolfram [un nombre masculino]

**Wolfram** es un nombre alemán tradicional que significa 'lobo cuervo'.

(nom propre) Prénom masculin traditionnel d'origine germanique signifiant « loup corbeau ».

Wolfram est un prénom allemand traditionnel signifiant « loup corbeau ».

(Eigenname) Wolfram [Ein männlicher Vorname germanischen Ursprungs mit der Bedeutung „Wolf“ und „Rabe“.]

**Wolfram** ist ein traditioneller Name, der in mittelalterlichen Sagen vorkommt.

(固有名詞) 男性名

ウォルフラムは、「狼」と「鴉」を意味する伝統的なドイツ語の名です。

(nome próprio) Nome próprio masculino.

Wolfram é um nome alemão tradicional que significa 'lobo corvo'.

(专有名词) 德国男性姓氏

沃尔夫拉姆·冯·埃申巴赫是一位著名的德国骑士和诗人。

(nombre propio) Wolfram [un apellido masculino de origen alemán]

Wolfram von Eschenbach fue un famoso caballero y poeta alemán.

(nom propre) Nom de famille allemand porté par des hommes.

Wolfram von Eschenbach était un célèbre chevalier et poète allemand.

(Eigenname) Ein deutscher Familienname, der auf den Vornamen *Wolfram* zurückgeht.

**Wolfram** ist ein häufiger Nachname in einigen Regionen Deutschlands.

(固有名詞) ドイツ語由来の男性姓。

ウォルフラム・フォン・エッシェンバッハは有名なドイツの騎士であり詩人でもあった。

(nome próprio) Sobrenome masculino de origem alemã.

Wolfram von Eschenbach foi um famoso cavaleiro e poeta alemão.

(专有名词) 源自人名的姓氏

沃尔夫拉姆家族在这个村庄已经生活了几代人。

(nombre propio) Wolfram [un apellido transferido del nombre de pila]

La familia **Wolfram** ha vivido en este pueblo durante generaciones.

(nom propre) Nom de famille dérivé d'un prénom, d'origine germanique.

La famille Wolfram vit dans ce village depuis des générations.

(Eigenname) Wolfram [Ein Familienname, der vom Vornamen *Wolfram* abgeleitet ist.]

Die Familie **Wolfram** stammt ursprünglich aus dem Schwarzwald.

(固有名詞) **wolfram**: 名（人名）から転じた姓

ウォルフラム家は何世代にもわたってこの村に住んでいます。

(nome próprio) Sobrenome derivado a partir do nome próprio.

A família Wolfram vive nesta aldeia há gerações.

(名词) 黑钨矿

矿工们从山脉矿脉中提取了黑钨矿。

(sustantivo) wolframita

Los mineros extrajeron wolframita de las vetas de la montaña.

(nom) wolframite; wolfram [Wolframite, minerai naturel de tungstène et de fer.]

Les mineurs extrayaient la wolframite (wolfram) des filons de la montagne.

(Substantiv) **Wolfram** *n* – Mineral (Wolframit), das als Erz zur Gewinnung von Wolfram dient.

Die Bergleute förderten **Wolfram** aus den Adern des Gebirges.

(名詞) 鉄マンガン重石（ wolframite ）。タングステンの主要鉱石鉱物。

鉱夫たちは山の鉱脈から鉄マンガン重石を採掘した。

(substantivo) volframita; wolframita

Os mineiros extraíram volframita das veias da montanha.