wallaby

/ˈwɑɫəˌbi/ noun B2

**Wallaby** hops across the Australian bush like a marsupial with a built‑in pogo stick. Their pouch cradles joeys while they leap over fence posts with ease. A close relative of the kangaroo, they stay smaller and more nimble. Use wallaby when describing a small, springy animal, or as a playful nickname for a quick, energetic person. In Aussie slang, a wallaby can also mean a casual friend who brings a bit of cheeky charm. The word also appears in phrases like wallaby’s hop, illustrating the creature’s trademark bounding gait. Keep the tone light when you mention a wallaby; it’s a creature that embodies both curiosity and understated athleticism.

【核心含义】一种体型较小、行动敏捷的袋鼠科有袋动物,特征是会跳跃,腹部有育儿袋。

常与"小袋鼠"互换使用,但体型比袋鼠更小巧;可比喻活泼好动的人,带有俏皮亲切的意味。注意与kangaroo(袋鼠)区分体型差异。

【Significado central】Un marsupial australiano pariente cercano del canguro, de menor tamaño y mayor agilidad, que se desplaza dando saltos y carga a sus crías en una bolsa ventral.

Se distingue del canguro sobre todo por su menor tamaño y agilidad, no por rasgos esenciales. En registro informal y juguetón, puede usarse metafóricamente para describir a una persona enérgica, rápida o vivaz. En el slang australiano, llamar "wallaby" a alguien es un apodo cariñoso para un amigo informal con un toque pícaro. El término se conserva generalmente como "wallaby" en español, aunque a veces aparece adaptado como "ualabí". Con mayúscula, "Wallabies" se refiere también al equipo nacional de rugby de Australia y, por extensión, a sus jugadores. Evita usarlo en contextos formales donde se requiera precisión zoológica.

Word Origin Borrowed directly from the Dharug language of the Sydney region — walaba was their word for this small marsupial. It's one of many Australian words that entered English through early colonial contact, like kangaroo and koala. Wallaby is a wonderful example of a word that traveled from an Indigenous language into global English unchanged.

noun a small kangaroo B2

The wallaby, a small kangaroo, hopped through the grass.

(名词) 沙袋鼠

沙袋鼠,一种小型袋鼠,跳过草地。

(sustantivo) walabí; ualabí [un canguro pequeño]

El walabí, un canguro pequeño, saltó por la hierba.

(nom) wallaby; petit kangourou [Petit kangourou australien, de taille inférieure à celle des grandes espèces.]

Le wallaby, ce petit kangourou, a sauté à travers les herbes.

(Substantiv) Wallaby [ein kleines Beuteltier aus der Familie der Kängurus, das in Australien lebt]

Das **wallaby**, ein kleines Känguru, hüpfte durch das Gras.

(名詞) ワラビー。オーストラリアに生息する小型のカンガルー。

小型のカンガルーであるワラビーが草を跳び越えていった。

(substantivo) wallaby; canguru-anão [um pequeno canguru]

O wallaby, um pequeno canguru, saltou pela grama.

noun Any of several species of macropod; usually smaller and stockier than kangaroos. countable

We spotted a small wallaby hopping through the bush during our hike in Tasmania.

(名词) 沙袋鼠;小袋鼠 【沙袋鼠(多种袋鼠科动物,通常比袋鼠小而粗壮)】

我们在塔斯马尼亚徒步时,看到一只小沙袋鼠在灌木丛中跳跃。

(sustantivo) walabí [Cualquiera de varias especies de macrópodos; generalmente más pequeños y robustos que los canguros.]

Vimos un pequeño wallaby saltando por el matorral durante nuestra caminata en Tasmania.

(nom) wallaby [Nom de plusieurs espèces de macropodes, généralement plus petites et plus trapues que les kangourous.]

Nous avons aperçu un petit wallaby qui sautait à travers le bush lors de notre randonnée en Tasmanie.

(Substantiv) Wallaby [ein zu den Kängurus gehörendes Beuteltier, das meist kleiner und gedrungener ist als ein Känguru.]

Im australischen Outback sahen wir ein **wallaby**, das durch das Gebüsch hüpfte.

(名詞) カンガルー科の動物の数種の総称。通常、カンガルーより小型で、がっしりした体格をしている。

タスマニアでのハイキング中、茂みの中を飛び跳ねる小さなワラビーを目撃した。

(substantivo) wallaby [Qualquer uma de várias espécies de macropodídeos; geralmente menores e mais robustos que os cangurus.]

Avistamos um pequeno wallaby pulando pelo mato durante nossa trilha na Tasmânia.

noun wallaby (any of several Australian species of marsupial) countable

The rock wallaby is known for its ability to climb steep cliff faces with ease.

(名词) 沙袋鼠;小袋鼠 【沙袋鼠(澳大利亚多种有袋动物)】

岩沙袋鼠以其能够轻松攀爬陡峭悬崖而闻名。

(sustantivo) walabí [wallaby (cualquiera de varias especies australianas de marsupial)]

El wallaby de roca es conocido por su habilidad para escalar acantilados empinados con facilidad.

(nom) wallaby [Marsupial australien de petite taille, apparenté au kangourou.]

Le wallaby des rochers est connu pour sa capacité à grimper facilement sur des falaises escarpées.

(Substantiv) Wallaby [ein in Australien beheimatetes Beuteltier aus der Familie der Kängurus, das sich durch seine geringere Größe und kräftigere Statur auszeichnet.]

Das Felsen-**wallaby** ist für seine Kletterkünste an steilen Felswänden bekannt.

(名詞) オーストラリアに生息する有袋類のワラビーの一種。

ロックワラビーは険しい崖を巧みに登る能力で知られている。

(substantivo) wallaby [wallaby (qualquer uma de várias espécies australianas de marsupial)]

O wallaby-rochoso é conhecido por sua capacidade de escalar falésias íngremes com facilidade.

noun A player for the Wallabies, the Australian national rugby union team. countable

The young wallaby made his debut for the national team last weekend.

(名词) 袋鼠队队员;澳大利亚橄榄球国家队成员 【澳洲橄榄球国家队成员】

这位年轻的袋鼠队队员上周末首次代表国家队出场。

(sustantivo) wallaby; jugador de los Wallabies [Un jugador de los Wallabies, el equipo nacional australiano de rugby.]

El joven wallaby debutó con la selección nacional el fin de semana pasado.

(nom) Wallaby; joueur des Wallabies; international australien [Joueur de l'équipe nationale australienne de rugby à XV, surnommée les Wallabies.]

Le jeune wallaby a fait ses débuts en équipe nationale le week-end dernier.

(Substantiv) Wallaby-Spieler; Nationalspieler (Rugby, Australien) [**Wallaby** *Substantiv, maskulin* (Sport, Rugby): ein Spieler der australischen Rugby-Nationalmannschaft *The Wallabies*.]

Der junge **Wallaby** gab am vergangenen Wochenende sein Debüt für die Nationalmannschaft.

(名詞) オーストラリアのラグビー国家代表チーム「ワラビーズ」の選手。(⚠️注意:通常の「ワラビー」は動物を指す)

若いワラビーズ選手は先週末に代表チームでデビューした。

(substantivo) Wallaby [Jogador dos Wallabies, a seleção australiana de rugby union.]

O jovem wallaby estreou pela seleção nacional no fim de semana passado.

Word parts: wallaby

Common collocations

tour subst south subst africa subst against prep former adj tour verb world subst cup subst test subst nick subst black subst skipper subst

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges