trapshooting
/tɹˈæpʃuɾɪŋ/ noun B2**Trapshooting** is a competitive shooting sport where shooters fire at thin, circular clay targets launched from a concealed device called a trap. The aim is to break as many airborne discs as possible, turning quick reflexes into points. The sport branches into several formats: singles trap presents one target at a time, doubles trap releases a pair, and Olympic trap mixes varying angles and speeds to heighten difficulty. Competitions may unfold outdoors on sprawling fields or indoors on compact ranges, and scores are tallied by the number of hit targets, rewarding precision as much as speed.
【核心含义】飞碟射击是一项竞技射击运动，选手射击从抛靶机弹出的碟形陶土靶，以击中空中目标为得分。
专业术语固定译作"飞碟射击"，注意与"射击"（shooting）区分。常用搭配：双向飞碟（trap）、双多向（doubles trap）、奥林匹克靶场（Olympic trap）。计分方式为击中靶数，需同时强调精准度与反应速度。
【Significado central】El "trapshooting" (conocido en español como "tiro al foso" o "foso olímpico") es un deporte de tiro competitivo en el que se dispara con escopeta contra discos de arcilla —llamados platos— lanzados al aire desde una máquina oculta, buscando romper la mayor cantidad posible.
Es una disciplina específica dentro del "tiro al plato" (la categoría general del deporte, que incluye también el "skeet" o "tiro al skeet"), y se distingue de esta porque los blancos siempre salen del mismo punto, pero con ángulos, alturas y trayectorias variables e impredecibles. Las tres modalidades principales son: foso individual (un blanco por turno), foso doble (dos blancos lanzados al mismo tiempo) y foso olímpico (la prueba incluida en los Juegos Olímpicos, considerada la más exigente). Se practica tanto en campos abiertos al aire libre como en galerías de tiro cerradas, y se compite sumando el número de platos rotos, lo que premia tanto la precisión como la rapidez de reflejos. Es un deporte de registro formal/técnico, asociado históricamente a la caza y practicado tanto por aficionados como por competidores profesionales.
noun the sport of shooting at clay targets launched into the air B2
My uncle enjoys trapshooting and hits almost every clay target.
(名词) 飞靶射击；泥鸽射击
我叔叔喜欢飞靶射击，几乎每次都能击中泥鸽。
(sustantivo) tiro al plato; tiro de plato [el deporte de disparar a platos de arcilla lanzados al aire]
A mi tío le gusta el tiro al plato y le da a casi todos los blancos de arcilla.
(nom) ball-trap; tir au plateau; tir au pigeon [sport consistant à tirer sur des cibles en argile lancées en l'air.]
Mon oncle pratique le ball-trap et atteint presque toutes les cibles en argile.
(Substantiv) Tontaubenschießen; Wurftaubenschießen [Schießsportart, bei der auf fliegende Tontauben (aus Ton) geschossen wird]
Mein Onkel betreibt **trapshooting** und trifft fast jede Tontaube.
(名詞) 空中に打ち上げられるクレー標的を撃ち落とす射撃競技
私の叔父はトラップ射撃を楽しみ、クレー標的のほとんどを命中させる。
(substantivo) tiro ao prato [o esporte de atirar em alvos de argila lançados no ar]
Meu tio gosta de tiro ao prato e acerta quase todos os alvos de argila.
noun The sport, similar to skeet, of shooting at thrown targets with a shotgun. countable
He excelled at trapshooting and won several competitions.
(名词) 飞靶射击；多向飞碟射击
他擅长飞靶射击，赢得了多次比赛。
(sustantivo) El deporte, similar al skeet, de disparar a objetivos lanzados al aire con una escopeta.
Destacaba en tiro al plato y ganó varias competencias.
(nom) ball-trap; tir au plateau [Sport de tir au fusil consistant à tirer sur des cibles lancées en l'air, similaire au skeet.]
Il excellait dans le trapshooting et a remporté plusieurs compétitions.
(Substantiv) Tontaubenschießen; Trap-Schießen [Sportart, bei der mit einer Schrotflinte auf geworfene Ziele geschossen wird, ähnlich wie beim Skeet-Schießen.]
Er war im **trapshooting** so erfolgreich, dass er mehrere Wettbewerbe gewann.
(名詞) 散弾銃で空中に投げ上げられた標的を撃つ、スキートに似た射撃競技。
彼はトラップ射撃で優れた成績を収め、数々の大会で優勝した。
(substantivo) tiro ao prato; fossa [O esporte, semelhante ao skeet, de atirar em alvos lançados com uma espingarda.]
Ele se destacou no tiro ao prato e ganhou várias competições.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →