ticker tape
/tˈɪkɚ tˈeɪp/ nounPaper tape on which a stock ticker, news ticker or similar device would print incoming information.
noun Paper tape on which a stock ticker, news ticker or similar device would print incoming information. countable
Financial traders used to watch ticker tape for stock updates.
(名词) 股票行情纸带
金融交易员过去通过股票行情带查看股价更新。
(sustantivo) cinta de teletipo; tira de teletipo; tira de papel [Tira de papel en la que un teletipo de bolsa, un teletipo de noticias o un dispositivo similar imprime la información entrante.]
Los operadores financieros solían observar la cinta de teletipo para conocer las actualizaciones bursátiles.
(nom) ruban de cotation; bande de téléimprimeur; bande ticker [Bande de papier sur laquelle un téléimprimeur boursier ou un appareil similaire inscrit les informations au fur et à mesure.]
Les traders surveillaient autrefois le ticker tape pour suivre les cours de la Bourse.
(Substantiv) Börsenband; Tickerband [Ein schmaler Papierstreifen, auf dem ein Börsenticker oder ähnliche Geräte aktuelle Informationen druckten.]
Früher beobachteten Händler den **ticker tape**, um Börsenkurse zu verfolgen.
(名詞) 株式やニュースの情報を印字する紙のテープ
かつては相場の変動をティッカーテープで確かめていた。
(substantivo) fita de teletipo; fita de cotações [fita de papel na qual um teletipo de cotações, teletipo de notícias ou dispositivo semelhante imprime informações recebidas]
Os operadores financeiros costumavam observar a fita de teletipo para atualizações de ações.
noun Any device used for displaying usually sideways scrolling news or updates. countable
News channels often display headlines on a digital ticker tape.
(名词) 滚动信息显示装置
新闻频道通常在数字滚动条上显示头条新闻。
(sustantivo) cinta de teletipo; cinta de noticias; barra de noticias [Cualquier dispositivo utilizado para mostrar noticias o actualizaciones que generalmente se desplazan horizontalmente.]
Los canales de noticias suelen mostrar titulares en una cinta digital.
(nom) bande défilante; fil d'information; bandeau défilant [Tout dispositif servant à afficher des informations ou actualités défilant généralement à l'horizontale.]
Les chaînes d'information affichent souvent des titres sur un ticker tape numérique.
(Substantiv) Laufband; Nachrichtenband; Ticker [Ein Gerät oder eine Anzeige, die Nachrichten oder Informationen in Form eines seitlich scrollenden Textes darstellt.]
Nachrichtensender zeigen Schlagzeilen oft auf einem digitalen **ticker tape** an.
(名詞) ニュースや速報を横スクロールで表示する装置
ニュースチャンネルでは、よく電子式のティッカーテープに見出しを流す。
(substantivo) teletipo; painel de notícias; faixa de notícias [qualquer dispositivo usado para exibir, geralmente, notícias ou atualizações que rolam lateralmente]
Os canais de notícias frequentemente exibem manchetes em um teletipo digital.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →