taxi dancer
/tˈæksi dˈænsɚ/ noun B2a person hired to dance with customers for a fee per dance
noun a person hired to dance with customers for a fee per dance B2
In the dance hall, she worked as a taxi dancer, earning money for each dance she shared with a customer.
(名词) 舞女；伴舞女郎 【按舞收费的舞伴】
在舞厅里，她是一名舞票陪舞者，每与顾客跳一支舞就赚取费用。
(sustantivo) bailarina de alquiler [una persona contratada para bailar con los clientes a cambio de una tarifa por baile]
En la sala de baile, ella trabajaba como bailarina de alquiler, ganando dinero por cada baile que compartía con un cliente.
(nom) taxi-danseur; taxi-danseuse; cavalière; danseuse à gages [Personne payée pour danser avec les clients d'un établissement, à la danse, contre une somme forfaitaire par danse.]
Dans la salle de bal, elle travaillait comme taxi dancer, gagnant de l'argent pour chaque danse qu'elle partageait avec un client.
(Substantiv) Gelegenheitstänzerin; Mietänzerin [eine Person, die in einem Tanzlokal gegen Bezahlung pro Tanz mit Gästen tanzt]
In der Tanzhalle arbeitete sie als **taxi dancer** und verdiente Geld mit jedem Tanz, den sie mit einem Gast tanzte.
(名詞) ダンス一回ごとに料金をもらって客と踊ることを仕事にしている人
ダンスホールで彼女は **taxi dancer** として働き、客と踊るたびに報酬を得た。
(substantivo) uma pessoa contratada para dançar com clientes por uma taxa por dança
No salão de dança, ela trabalhava como dançarina de salão, ganhando dinheiro por cada dança que compartilhava com um cliente.
noun A woman who works as a professional dance partner in a dancehall that charges customers a price per dance. countable
In the 1920s, many young women worked as taxi dancers to earn a living during the Great Depression.
(名词) 伴舞女郎
在20世纪20年代，许多年轻女性在大萧条时期以伴舞女郎为生。
(sustantivo) Mujer que trabaja como pareja de baile profesional en un salón de baile que cobra a los clientes un precio por cada baile; bailarina de alquiler.
En la década de 1920, muchas jóvenes trabajaban como bailarinas de alquiler para ganarse la vida durante la Gran Depresión.
(nom) taxi danseuse; danseuse de dancing; danseuse à gages [Femme employée comme partenaire de danse professionnelle dans une salle de bal, où chaque danse est payée séparément par les clients.]
Dans les années 1920, de nombreuses jeunes femmes travaillaient comme taxi dancers pour gagner leur vie pendant la Grande Dépression.
(Substantiv) Taxitänzerin [Eine Frau, die in einem Tanzlokal als bezahlte Tanzpartnerin arbeitet, wobei pro Tanz ein Entgelt fällig wird.]
In den 1920er Jahren arbeiteten viele junge Frauen als **taxi dancer**, um während der Weltwirtschaftskrise ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
(名詞) ダンスホールで、顧客1曲ごとに料金を取るプロのダンスパートナーとして働く女性。
1920年代には、大恐慌の時代に生計を立てるため、多くの若い女性がtaxi dancerとして働いていた。
(substantivo) dançarina de salão [Uma mulher que trabalha como parceira de dança profissional em um salão que cobra dos clientes um preço por dança.]
Na década de 1920, muitas jovens trabalhavam como dançarinas de salão para ganhar a vida durante a Grande Depressão.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →