steroid
/stɝˈɔɪd/ noun**Steroid** is a type of organic molecule with a characteristic carbon ring structure. In biology, steroids include hormones such as testosterone and cortisol that regulate metabolism, inflammation, and sexual development. They also appear in medications and, occasionally, in illicit performance enhancers. The word can describe both naturally occurring substances and synthetic versions created for medical use, such as corticosteroids that calm allergic reactions or anabolic steroids that promote muscle growth. When used as a noun, it refers to any compound fitting the structural definition; as an adjective, it modifies terms like steroid therapy or steroid hormone. The plural is steroids, and the term is commonly heard in discussions of health, sports, and chemistry.
【核心含义】类固醇是一种具有特定碳环结构的有机分子，包括调节代谢、炎症和性发育的激素（如睾酮），常见于药物或违禁兴奋剂。
常与“激素”（hormone）、“合成”（anabolic）或“治疗”（therapy）搭配使用，注意区分医用类固醇（如抗炎药）与滥用兴奋剂的负面语境。
【Significado central】Un esteroide es una clase de compuesto orgánico con una estructura característica de cuatro anillos de carbono, que incluye hormonas naturales como la testosterona y el cortisol, así como versiones sintéticas usadas como medicamentos.
En medicina se distinguen dos tipos principales: los corticosteroides, que reducen la inflamación y tratan alergias, y los esteroides anabólicos, que promueven el crecimiento muscular y aparecen con frecuencia en el contexto del dopaje deportivo. La palabra se emplea mucho en conversaciones sobre salud, deporte y química. Como adjetivo, forma expresiones como "terapia con esteroides" u "hormona esteroidea". Cabe señalar que en el uso cotidiano, cuando alguien dice simplemente "esteroides", suele referirse a los anabólicos, no a los corticosteroides.
noun A class of organic compounds having a structure of 17 carbon atoms arranged in four rings; they are lipids, and occur naturally as sterols, bile acids, adrenal and sex hormones, and some vitamins; many drugs are synthetic steroids. countable
Cholesterol is a naturally occurring steroid that plays a vital role in cell membrane structure.
(名词) 类固醇；甾族化合物 【甾族化合物（类固醇）】
胆固醇是一种天然存在的类固醇，在细胞膜结构中起着至关重要的作用。
(sustantivo) esteroide [Clase de compuestos orgánicos que tienen una estructura de 17 átomos de carbono dispuestos en cuatro anillos; son lípidos, y se encuentran naturalmente como esteroles, ácidos biliares, hormonas suprarrenales y sexuales, y algunas vitaminas; muchos fármacos son esteroides sintéticos.]
El colesterol es un esteroide natural que desempeña un papel vital en la estructura de la membrana celular.
(nom) stéroïde [Stéroïde : classe de composés organiques lipidiques comportant dix-sept atomes de carbone disposés en quatre cycles fusionnés, comprenant notamment les stérols, les acides biliaires, les hormones surrénaliennes et sexuelles, ainsi que certaines vitamines.]
Le cholestérol est un stéroïde naturel qui joue un rôle essentiel dans la structure des membranes cellulaires.
(Substantiv) Steroid [Eine Klasse organischer Verbindungen mit einer Grundstruktur aus 17 Kohlenstoffatomen in vier Ringen; umfasst natürliche Sterole, Gallensäuren, Hormone und bestimmte Vitamine sowie synthetische Arzneimittel.]
Cholesterin ist ein natürlich vorkommendes **Steroid**, das eine wichtige Rolle in der Zellmembranstruktur spielt.
(名詞) 4つの環に配置された17個の炭素原子の構造を持つ有機化合物の総称。脂質であり、ステロール、胆汁酸、副腎・性ホルモン、ビタミンとして自然に存在し、多くの薬物が合成ステロイドである。
コレステロールは、細胞膜の構造に重要な役割を果たす天然のステロイドである。
(substantivo) esteroide [Uma classe de compostos orgânicos com uma estrutura de 17 átomos de carbono dispostos em quatro anéis; são lipídios e ocorrem naturalmente como esteróis, ácidos biliares, hormônios adrenais e sexuais, e algumas vitaminas; muitos medicamentos são esteroides sintéticos.]
O colesterol é um esteroide natural que desempenha um papel vital na estrutura da membrana celular.
noun Any anabolic hormone used to promote muscle growth or athletic performance. countable
Some athletes have been banned for using performance-enhancing steroids to build muscle mass illegally.
(名词) 合成代谢类固醇
一些运动员因使用增强表现的类固醇非法增加肌肉质量而被禁赛。
(sustantivo) esteroide anabólico; anabolizante [Cualquier hormona anabólica utilizada para promover el crecimiento muscular o el rendimiento atlético.]
Algunos atletas han sido suspendidos por usar esteroides para mejorar el rendimiento y aumentar la masa muscular ilegalmente.
(nom) stéroïde anabolisant; anabolisant; produit dopant; dopant [Stéroïde anabolisant : hormone synthétique utilisée pour favoriser la croissance musculaire ou améliorer les performances sportives, souvent de manière illicite.]
Certains athlètes ont été suspendus pour avoir utilisé des stéroïdes afin d'augmenter leur masse musculaire illégalement.
(Substantiv) Anabolikum; anaboles Steroid [Ein anaboles Hormon, das zum Muskelaufbau oder zur Leistungssteigerung im Sport verwendet wird, oft missbräuchlich.]
Einige Sportler wurden gesperrt, weil sie leistungssteigernde **Steroide** zum illegalen Muskelaufbau nutzten.
(名詞) 筋肉の成長や運動能力の向上のために使用されるアナボリックホルモン
一部のアスリートは、不正に筋肉を増やす目的でドーピングステロイドを使用し、競技出場を禁止されている。
(substantivo) esteroide anabolizante; anabolizante [Qualquer hormônio anabolizante usado para promover o crescimento muscular ou o desempenho atlético.]
Alguns atletas foram banidos por usar esteroides para melhora do desempenho a fim de aumentar a massa muscular ilegalmente.
noun steroid (class of organic compounds) countable
Cortisol is a steroid hormone produced by the adrenal glands in response to stress.
(名词) 类固醇 【类固醇（有机化合物类别）】
皮质醇是由肾上腺响应压力而产生的一种类固醇激素。
(sustantivo) esteroide [esteroide (clase de compuestos orgánicos)]
El cortisol es una hormona esteroidea producida por las glándulas suprarrenales en respuesta al estrés.
(nom) stéroïde [Stéroïde : classe de composés organiques caractérisés par une structure de quatre cycles carbonés, aux rôles biologiques variés (hormones, vitamines, lipides).]
Le cortisol est une hormone stéroïde produite par les glandes surrénales en réponse au stress.
(Substantiv) Steroid [Eine organische Verbindung aus der Klasse der Steroide, die durch eine charakteristische Ringstruktur gekennzeichnet ist.]
Cortisol ist ein **Steroid**-Hormon, das von den Nebennieren als Reaktion auf Stress produziert wird.
(名詞) ステロイド（有機化合物のクラス）
コルチゾールは、ストレス反応として副腎から分泌されるステロイドホルモンである。
(substantivo) esteroide [Esteroide (classe de compostos orgânicos).]
O cortisol é um hormônio esteroide produzido pelas glândulas adrenais em resposta ao estresse.
noun steroid (any anabolic hormone used to promote muscle growth or athletic performance) countable
Bodybuilders sometimes abuse anabolic steroids to accelerate muscle growth beyond natural limits.
(名词) 合成代谢类固醇 【类固醇（用于促进肌肉生长或运动表现的合成代谢激素）】
健美运动员有时会滥用合成代谢类固醇，以加速肌肉生长超越自然极限。
(sustantivo) esteroide anabólico; anabolizante [esteroide (cualquier hormona anabólica utilizada para promover el crecimiento muscular o el rendimiento atlético)]
Los culturistas a veces abusan de los esteroides anabólicos para acelerar el crecimiento muscular más allá de los límites naturales.
(nom) stéroïde anabolisant; anabolisant; produit dopant; dopant [Stéroïde anabolisant : hormone synthétique employée pour accélérer la croissance musculaire au-delà des limites naturelles.]
Certains culturistes abusent des stéroïdes anabolisants pour accélérer leur développement musculaire.
(Substantiv) Anabolikum; anaboles Steroid [Ein anabol wirkendes Hormon, das zum beschleunigten Muskelwachstum oder zur Steigerung der sportlichen Leistung eingesetzt wird.]
Bodybuilder missbrauchen manchmal anabole **Steroide**, um das Muskelwachstum über natürliche Grenzen hinaus zu beschleunigen.
(名詞) ステロイド（筋肉の成長や運動能力向上に使われるアナボリックホルモン）
ボディビルダーは、自然な限界を超えて筋肉の成長を加速させるため、時にアナボリックステロイドを濫用することがある。
(substantivo) esteroide anabolizante; anabolizante [Esteroide (qualquer hormônio anabolizante usado para promover o crescimento muscular ou o desempenho atlético).]
Fisiculturistas às vezes abusam de esteroides anabolizantes para acelerar o crescimento muscular além dos limites naturais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →