spelunking
/spəˈɫəŋkɪŋ/ noun**Spelunking** is the pastime of venturing into caves, armed with headlamps and a healthy respect for darkness. Those who indulge swap city sidewalks for subterranean passageways and discover the hidden architecture of the underworld. The activity blends adventure with geology, letting participants trace mineral formations, underground rivers, and stalactite chandeliers. Modern spelunkers equip themselves with helmets, ropes, and reliable maps, turning risky descents into manageable excursions. Scientists often join the fun, gathering data on ecosystems that thrive without sunlight. The term gained popularity in the United States as a friendly synonym for the more formal “caving,” and it now rolls off the tongue of anyone who dreams of exploring Earth’s secret rooms.
【核心含义】指作为休闲爱好的洞穴探险活动，需配备专业装备深入地下洞穴。
区别于地质考察，强调娱乐性与探险性质，常与头盔、头灯、绳索等装备搭配使用。中文语境中需注意与"洞穴勘探"等专业术语区分。
【Significado central】Actividad recreativa de explorar cuevas y cavernas subterráneas, generalmente equipado con casco, linterna frontal y cuerdas.
En español, el término más formal y científico es "espeleología", pero para la práctica como hobby o aventura (lo que "spelunking" connota en inglés americano), se usa más "exploración de cuevas" o "exploración de cavernas". Es una actividad (informal) que combina aventura con observación geológica: estalactitas, estalagmitas, ríos subterráneos y formaciones minerales. Requiere equipo especializado y entrenamiento, ya que puede ser peligrosa. Los científicos también participan para estudiar ecosistemas que viven sin luz solar. No confundir "espeleología" (deporte/hobby) con "espeleología científica" como disciplina de investigación.
noun The practice or hobby of exploring underground caverns. countable
Spelunking requires specialized equipment and proper training for safety.
(名词) 洞穴探索；探洞；洞穴探险
洞穴探险需要专门的设备和适当的培训以确保安全。
(sustantivo) espeleología; exploración de cuevas; exploración de cavernas [La práctica o pasatiempo de explorar cavernas subterráneas.]
La espeleología requiere equipo especializado y capacitación adecuada para la seguridad.
(nom) spéléologie [Activité ou passe-temps consistant à explorer des grottes et cavernes souterraines.]
La **spelunking** exige un équipement spécialisé et une bonne formation pour la sécurité.
(Substantiv) Die Tätigkeit oder das Hobby, Höhlen zu erkunden, insbesondere unterirdische Grotten und Kavernen.
**Spelunking** erfordert spezielle Ausrüstung und eine gute Vorbereitung, um sicher zu sein.
(名詞) 地下の洞窟を探検する行為または趣味。
spelunking（洞窟探検）には、安全のために専用の装備と適切な訓練が必要である。
(substantivo) espeleologia; exploração de cavernas [A prática ou hobby de explorar cavernas subterrâneas.]
A espeleologia exige equipamento especializado e treinamento adequado para segurança.
verb present participle and gerund of spelunk
They spent the weekend spelunking in the newly discovered cave system.
(动词) 探索洞穴；探洞；洞穴探险
他们周末在新发现的洞穴系统中进行洞穴探险。
(verbo) explorando cuevas; explorando cavernas; haciendo espeleología [participio presente y gerundio de 'spelunk' (explorar cuevas)]
Pasaron el fin de semana haciendo espeleología en el sistema de cuevas recién descubierto.
(verbe) explorant des grottes; faisant de la spéléologie [Participe présent et gérondif du verbe « to spelunk » (explorer des grottes souterraines).]
Ils ont passé le week-end à faire de la **spelunking** dans un réseau de grottes récemment découvert.
(Verb) Das Partizip Präsens oder Gerundium des Verbs *spelunk* (Höhlen erkunden).
Sie verbrachten das Wochenende mit **spelunking** in dem neu entdeckten Höhlensystem.
(動詞) spelunk の現在分詞および動名詞。
彼らは新しく発見された洞窟系で、週末を spelunking（洞窟探検）に費やした。
(verbo) explorando cavernas; fazendo espeleologia [particípio presente e gerúndio de spelunk (explorar cavernas)]
Eles passaram o fim de semana explorando cavernas no sistema de cavernas recém-descoberto.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →