short list
/ʃˈɔɹt lˈɪst/ nounA list of candidates selected from a longer list, and from which one or more successful candidates are in turn selected.
noun A list of candidates selected from a longer list, and from which one or more successful candidates are in turn selected. countable
After reviewing all applications, they created a short list of five most qualified candidates.
(名词) 最终候选名单；入围名单；短名单
审核完所有申请后，他们列出了五位最合格候选人的候选名单。
(sustantivo) Una lista de candidatos seleccionados de una lista más larga, y de la cual a su vez se seleccionan uno o más candidatos exitosos.
Después de revisar todas las solicitudes, crearon una lista corta con los cinco candidatos más cualificados.
(nom) liste restreinte; liste de présélection; shortlist [Liste restreinte de candidats présélectionnés à partir de laquelle un ou plusieurs lauréats seront choisis.]
Après avoir examiné toutes les candidatures, ils ont établi une **short list** de cinq candidats les plus qualifiés.
(Substantiv) Shortlist; Auswahlliste; engere Auswahl [eine Auswahl von Kandidaten, die aus einer größeren Anzahl ausgewählt wurden und aus der später die endgültigen Gewinner oder Ausgewählten bestimmt werden]
Nach Durchsicht aller Bewerbungen erstellten sie eine **short list** mit den fünf qualifiziertesten Kandidaten.
(名詞) 多数の応募者や候補者の中から選ばれた少数の人物のリスト。
すべての応募書類を検討した結果、最も適格な5人による最終候補リストが作成された。
(substantivo) lista restrita; shortlist; lista curta [Uma lista de candidatos selecionados a partir de uma lista mais longa, da qual um ou mais candidatos bem-sucedidos são subsequentemente escolhidos.]
Após revisar todas as candidaturas, eles criaram uma lista restrita com os cinco candidatos mais qualificados.
noun A list of the highest-ranked (most important) items from a longer list. countable
Here's the short list of priority projects we need to complete this quarter.
(名词) 重点清单；优先列表；要事清单
这是我们本季度需要完成的优先项目重点清单。
(sustantivo) Una lista de los elementos mejor clasificados (más importantes) de una lista más larga.
Aquí está la lista corta de los proyectos prioritarios que debemos completar este trimestre.
(nom) liste des priorités; liste restreinte; palmarès [Liste des éléments les plus importants ou les mieux classés, extraits d'une liste plus longue.]
Voici la **short list** des projets prioritaires à mener à bien ce trimestre.
(Substantiv) Prioritätenliste; Kurzliste [eine Liste der wichtigsten oder höchstpriorisierten Punkte aus einer längeren Aufzählung]
Hier ist die **short list** der vorrangigen Projekte, die wir dieses Quartal abschließen müssen.
(名詞) 長いリストの中から特に重要と判断された項目だけを選んだリスト。
今四半期に完了すべき優先事業の重要案件リストがこちらです。
(substantivo) lista restrita; lista prioritária; lista dos mais importantes [Uma lista dos itens mais bem classificados (mais importantes) de uma lista mais longa.]
Aqui está a lista restrita de projetos prioritários que precisamos concluir este trimestre.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →