serological
/sɛɹəˈɫɔdʒɪkəɫ/ adj**Serological** describes anything that deals with blood serum, especially the antibodies floating in it that betray an infection or vaccination. In labs, a serological test is a detective that looks for those immune footprints. The term shines in medicine and epidemiology when researchers track disease spread by measuring serum antibodies, distinguishing past exposure from current illness. A serological survey can map immunity across a population, while a serological assay pinpoints the exact proteins your immune system has learned to recognize. Use it whenever you need a science‑savvy way to say “related to serum and its immune clues.”
【核心含义】指与血清（血液中去除细胞后的液体成分）相关的，尤其关注其中抗体所揭示的感染或疫苗接种信息。
多用于医学检测场景，如“血清学检测”（serological test）。注意与“血液检测”（blood test）区分，后者范围更广。避免直译“血清的逻辑”。
【Significado central】Se refiere a todo lo relacionado con el suero sanguíneo, en especial con los anticuerpos que circulan en él y que delatan una infección o una vacunación previa.
Es un término de registro formal y científico, muy común en medicina y epidemiología. Se emplea para describir pruebas o estudios que detectan anticuerpos en el suero, lo que permite distinguir entre una exposición pasada al patógeno y una infección activa. Las combinaciones más frecuentes son "prueba serológica" (serological test), "encuesta serológica" (serological survey, que mapea la inmunidad en una población) y "análisis serológico" o "ensayo serológico" (serological assay, que identifica proteínas específicas que el sistema inmunitario ha aprendido a reconocer). En el habla cotidiana basta decir "análisis de sangre", pero "serológico" es más preciso porque se centra en el suero y en las "huellas" inmunitarias que este contiene.
adj Of or pertaining to serology.
The serological tests confirmed the presence of antibodies in the patient's blood.
(形容词) 血清学的
血清学检测证实了患者血液中存在抗体。
(adjetivo) serológico [Perteneciente o relativo a la serología.]
Las pruebas serológicas confirmaron la presencia de anticuerpos en la sangre del paciente.
(adjectif) sérologique [Qui se rapporte à la sérologie, c'est-à-dire à l'étude des sérums sanguins et notamment des anticorps qu'ils contiennent.]
Les tests sérologiques confirmèrent la présence d'anticorps dans le sang du patient.
(Adjektiv) serologisch [**serological** *Adjektiv* – die Serologie betreffend, also die Lehre von den Eigenschaften und Reaktionen des Blutserums, insbesondere im Zusammenhang mit Antikörpern und Immunreaktionen.]
Die **serological** Untersuchung bestätigte die Immunität des Patienten gegen das Virus.
(形容詞) 血清学（serology）の、もしくは血清学に関する。血液や体液中の抗体を調べる検査・分析に関連することを表す。
血清学的検査は、患者の血液中に抗体が存在することを確認した。
(adjetivo) sorológico [Relativo ou pertencente à sorologia.]
Os testes sorológicos confirmaram a presença de anticorpos no sangue do paciente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →