sealskin
/ˈsilˌskɪn/ noun A2**Sealskin** is the hide of a seal, valued for its waterproof and insulating properties. Arctic peoples have turned it into clothing, boots, and floating gear. The leather stays supple when wet and dries fast. A **sealskin** jacket will repel sea spray as easily as a raincoat repels a drizzle. Craftsmen stitch the hide with sinew, keeping natural oils for flexibility. Modern fashion sometimes mimics the look, but the original purpose—lightweight warmth and water‑resistance—remains. Use the word when you need a vivid, sea‑ready image.
【核心含义】海豹皮，防水保暖，因纽特人传统用于制作御寒衣物和浮具。
多指实用功能，非单纯时尚；注意与仿制品的区别，避免环保争议语境。
【Significado central】La piel de foca curtida, apreciada por ser impermeable y conservar el calor corporal.
Pueblos del Ártico la han usado tradicionalmente para fabricar abrigos, botas y artículos de flotación, ya que permanece flexible al mojarse y se seca rápido. Una chaqueta de piel de foca resiste las salpicaduras del mar con la misma facilidad con que un impermeable aguanta una llovizna. En la moda actual se imita su aspecto con materiales sintéticos, pero el original sigue siendo valorado por su ligereza y resistencia al agua. Es una palabra técnica y algo literaria, útil cuando se busca una imagen vívida ligada al mar o al frío extremo; en contextos cotidianos se entiende sin problema, pero no es de uso frecuente fuera de temas especializados.
noun the fur of a seal A2
The hunter sold the sealskin to make a warm coat.
(名词) 海豹皮 【海豹的毛皮】
猎人卖了海豹皮来做温暖的大衣。
(sustantivo) piel de foca; pellejo de foca [la piel de una foca]
El cazador vendió la piel de foca para hacer un abrigo cálido.
(nom) fourrure de phoque; peau de phoque [Peau ou fourrure de phoque, utilisée notamment pour confectionner des vêtements chauds.]
Le chasseur a vendu le **sealskin** pour fabriquer un manteau chaud.
(Substantiv) Robbenfell; Seehundfell [das Fell einer Robbe, das oft für die Herstellung von Kleidung oder Accessoires verwendet wird]
Der Jäger verkaufte das **sealskin**, um daraus einen warmen Mantel anzufertigen.
(名詞) アザラシの毛皮
狩人はあたたかいコートを作るためにアザラシの毛皮を売った。
(substantivo) pele de foca [a pele de uma foca]
O caçador vendeu a pele de foca para fazer um casaco quente.
noun A type of fabric made from the skin of seals. countable
The indigenous artisan crafted a beautiful bag from genuine sealskin.
(名词) 海豹皮
这位原住民工匠用真正的海豹皮制作了一个漂亮的包。
(sustantivo) piel de foca; cuero de foca [Tipo de tela hecha con la piel de focas.]
El artesano indígena fabricó una hermosa bolsa con piel de foca genuina.
(nom) peau de phoque [Cuir ou tissu fabriqué à partir de la peau de phoque.]
L'artisan autochtone a confectionné un magnifique sac en véritable sealskin.
(Substantiv) Robbenfell; Seehundfell [Ein aus der Haut von Robben hergestelltes Material, das vor allem zur Herstellung von Kleidung oder Accessoires verwendet wird.]
Der einheimische Handwerker fertigte eine wunderschöne Tasche aus echtem **sealskin** an.
(名詞) アザラシの皮から作られた革素材または織物。
その先住民族の職人は本物のアザラシの革で美しい bag を作り上げた。
(substantivo) pele de foca [Um tipo de tecido feito da pele de focas.]
O artesão indígena fez uma bolsa bonita de pele de foca genuína.
noun An item of clothing made from sealskin (whether real or imitation). countable
She wore a luxurious sealskin to the opera last night.
(名词) 海豹皮服装
昨晚她去听歌剧时穿了一件奢华的海豹皮大衣。
(sustantivo) prenda de piel de foca; abrigo de piel de foca [Prenda de vestir hecha con piel de foca (ya sea real o imitación).]
Ella llevó una lujosa prenda de piel de foca a la ópera anoche.
(nom) vêtement en peau de phoque; manteau de phoque [Vêtement confectionné en peau de phoque, véritable ou imitée.]
Elle portait une somptueuse sealskin à l'opéra hier soir.
(Substantiv) Robbenfellkleidung; Seehundfellkleidung [Ein Kleidungsstück, das aus Robbenfell (echt oder imitiert) gefertigt ist.]
Sie trug gestern Abend einen luxuriösen **sealskin**-Mantel zur Oper.
(名詞) アザラシの革（またはその模造品）で作られた衣服や身の回り品。
彼女は昨夜、オペラに高級なアザラシのコートを着て出かけた。
(substantivo) casaco de pele de foca; roupa de pele de foca [Uma peça de roupa feita de pele de foca (seja real ou imitação).]
Ela usou uma luxuosa pele de foca na ópera na noite passada.
noun Any fabric manufactured to resemble sealskin. countable
Her winter coat was made of synthetic sealskin that looked remarkably authentic.
(名词) 仿海豹皮面料
她的冬衣是由看起来非常逼真的人造海豹皮制成的。
(sustantivo) imitación de piel de foca; piel de foca sintética [Cualquier tela fabricada para parecerse a la piel de foca.]
Su abrigo de invierno estaba hecho de piel de foca sintética que se veía notablemente auténtica.
(nom) imitation peau de phoque; fausse fourrure [Tout tissu fabriqué de manière à imiter la peau de phoque.]
Son manteau d'hiver était fait d'une sealskin synthétique au réalisme saisissant.
(Substantiv) Robbenfellimitat; Kunstrobbenfell [Ein künstlich hergestelltes Material, das das Aussehen und die Beschaffenheit von Robbenfell nachahmt.]
Ihr Wintermantel bestand aus synthetischem **sealskin**, das erstaunlich echt wirkte.
(名詞) アザラシの皮に似せて作られた模造の織物・素材。
彼女の冬用コートは、驚くほど本物そっくりに見える合成のアザラシもどき素材でできていた。
(substantivo) imitação de pele de foca; pele de foca sintética [Qualquer tecido fabricado para se parecer com pele de foca.]
O casaco de inverno dela era feito de pele de foca sintética que parecia notavelmente autêntica.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →