saccharin
/ˈsækɝən/ noun B2**Saccharin** is an artificial sweetener discovered in the late 19th century, famous for its intense sugar‑like taste without the calories. It appears in diet sodas, tabletop packets, and low‑calorie desserts, offering a sweetness that can be hundreds of times stronger than sucrose. Chemically it is a white, crystalline compound that dissolves readily in water, giving a clean, sometimes metallic aftertaste that some palates find harsh. Because it contains no carbohydrate, it does not raise blood sugar, making it popular among diabetics and calorie‑watchers. The word also drifts into figurative use, describing prose, music, or personalities that are cloyingly sweet or insincerely sugary.
【核心含义】糖精是一种人工甜味剂，甜度极高但无热量，常用于无糖饮料和低卡食品。
注意其可能带有金属味余韵；作比喻时形容"甜腻造作"（如糖精般甜腻的奉承），勿与"saccharine（形容词）"混淆。
【Significado central】La sacarina es un edulcorante artificial de origen químico, en forma de polvo blanco cristalino, que se utiliza como sustituto del azúcar porque aporta un sabor dulce intenso prácticamente sin calorías.
(término técnico-científico) Se emplea commonlymente en productos dietéticos como refrescos light, sobres de mesa y postres bajos en calorías; es muy popular entre personas con diabetes porque no eleva los niveles de glucosa en sangre. Es aproximadamente 300 veces más dulce que el azúcar común (sacarosa), por lo que se usa en cantidades muy pequeñas, y en concentraciones elevadas puede dejar un sabor metálico residual que algunas personas perciben como desagradable. En uso figurado, el adjetivo "sacarino" describe algo exageradamente dulce o cursi, como un halago empalagoso o una melodía sentimental: "Sus novelas son demasiado sacarinas para mi gusto" (uso figurado, neutro). No debe confundirse con "sacarosa" (el azúcar de mesa natural) ni con "sacarímetro" (instrumento de medición).
noun an artificial sweetener B2
I added saccharin to my coffee because it has no calories.
(名词) 糖精 【一种人工甜味剂】
我在咖啡里加了糖精，因为它不含卡路里。
(sustantivo) sacarina [un edulcorante artificial]
Agregué sacarina a mi café porque no tiene calorías.
(nom) saccharine; édulcorant artificiel; succédané de sucre [édulcorant artificiel de synthèse, sans valeur calorique]
J'ai mis de la saccharine dans mon café car elle ne contient aucune calorie.
(Substantiv) Saccharin; Süßstoff [ein künstlicher Süßstoff, der als Zuckerersatz verwendet wird]
Ich gab **saccharin** in meinen Kaffee, weil es keine Kalorien hat.
(名詞) 人工甘味料
カロリーがないので、コーヒーにサッカリン（人工甘味料）を加えた。
(substantivo) sacarina [um adoçante artificial]
Eu adicionei sacarina ao meu café porque não tem calorias.
noun A white, crystalline powder, C₇H₅NO₃S, used as an artificial sweetener in food products. countable
Saccharin is often used as a sugar substitute in diabetic foods.
(名词) 糖精
糖精常被用作糖尿病食品中的糖替代品。
(sustantivo) sacarina [Un polvo blanco cristalino, C₇H₅NO₃S, usado como edulcorante artificial en productos alimenticios.]
La sacarina se usa a menudo como sustituto del azúcar en alimentos para diabéticos.
(nom) saccharine [Poudre blanche cristalline de formule C₇H₅NO₃S, utilisée comme édulcorant artificiel dans les produits alimentaires.]
Le saccharin est souvent employé comme substitut du sucre dans les aliments pour diabétiques.
(Substantiv) Saccharin [Ein weißes, kristallines Pulver (C₇H₅NO₃S), das als künstlicher Süßstoff in Lebensmitteln verwendet wird.]
**Saccharin** wird häufig als Zuckerersatz in Diabetikerprodukten eingesetzt.
(名詞) 食品の人工甘味料として使用される白い結晶性粉末、組成式C₇H₅NO₃S。
サッカリンは糖尿病向けの食品で砂糖の代用品としてよく使われる。
(substantivo) sacarina [Um pó branco e cristalino, C₇H₅NO₃S, usado como adoçante artificial em produtos alimentícios.]
A sacarina é frequentemente usada como substituto do açúcar em alimentos para diabéticos.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →