rocking horse

(名词) 摇马；木马

小女孩喜欢在游戏室里骑她的摇马。

(sustantivo) caballito mecedor; caballo mecedor; caballo de balancín [caballito mecedor; caballo de juguete que se mece]

A la niña le encanta montar su caballito mecedor en la sala de juegos.

(nom) cheval à bascule; cheval-balancier; cheval de bois [jouet d'enfant en forme de cheval, monté sur des patins courbes permettant de se balancer d'avant en arrière.]

La petite fille adore monter son cheval à bascule dans la salle de jeux.

(Substantiv) Schaukelpferd [ein Spielzeugholzpferd, das auf einer gebogenen Basis vor- und zurückschaukelt]

Das Kind verbringt Stunden damit, auf seinem **rocking horse** zu reiten.

(名詞) ロッキングホース; 前後に揺れるおもちゃの馬

幼い女の子は、プレイルームで自分の揺り木馬に乗るのが大好きです。

(substantivo) cavalo de balanço; cavalinho de balanço [um cavalo de brinquedo que balança para frente e para trás]

A menina adora montar em seu cavalinho de balanço na brinquedoteca.

(名词) 摇摆木马；摇动木马

孩子骑在木制摇摇马上开心地笑着。

(sustantivo) caballito mecedor; caballo mecedor; balancín [juguete infantil que consiste en un caballo (generalmente de madera) montado sobre un soporte curvo que se balancea]

El niño se reía con alegría mientras montaba su caballito de madera mecedor.

(nom) cheval à bascule; cheval de bois [Cheval à bascule ; jouet d'enfant consistant en un cheval (généralement en bois) monté sur un balancier ou des patins.]

L'enfant riait de joie en montant son rocking horse (cheval à bascule) en bois.

(Substantiv) Schaukelpferd [Ein Spielzeug für Kinder, bestehend aus einem (meist hölzernen) Pferd, das auf einer Schaukel oder Wippe montiert ist.]

Das Kind lachte fröhlich, während es auf seinem hölzernen **rocking horse** ritt.

(名詞) 揺り木馬（通常は木製の馬の玩具で、弧状の台座に乗って前後に揺れる）。

子供は木製の揺り木馬に乗りながら楽しそうに笑っていた。

(substantivo) cavalo de balanço; cavalinho de balanço [brinquedo infantil que consiste em um cavalo (geralmente de madeira) montado sobre um arco ou balanço]

A criança riu alegremente enquanto montava em seu cavalo de balanço de madeira.