reverse gear
/ɹᵻvˈɜs ɡˈɪɹ/ nounA gear (setting) in a vehicle's transmission which, when selected, makes the vehicle move backward. (Denoted with symbol R on a shifter's labeling.)
noun A gear (setting) in a vehicle's transmission which, when selected, makes the vehicle move backward. (Denoted with symbol R on a shifter's labeling.) countable
He carefully shifted into reverse gear before backing out of the parking space.
(名词) 倒车档；倒挡
在倒出停车位之前，他小心地挂入了倒车档。
(sustantivo) marcha atrás; reversa [Una marcha (posición) en la transmisión de un vehículo que, al ser seleccionada, hace que el vehículo se mueva hacia atrás. (Se denota con el símbolo R en el etiquetado de la palanca de cambios.)]
Puso cuidadosamente la reversa antes de salir del estacionamiento retrocediendo.
(nom) marche arrière [Rapport de la boîte de vitesses d'un véhicule qui, lorsqu'il est engagé, fait reculer celui-ci (indiqué par la lettre R sur le levier de vitesse).]
Il a soigneusement passé la marche arrière avant de sortir de sa place de parking.
(Substantiv) Rückwärtsgang [Ein Gang in einem Fahrzeuggetriebe, der bei Auswahl das Fahrzeug rückwärts fahren lässt (auf dem Schalthebel meist mit „R“ gekennzeichnet).]
Er legte vorsichtig den **reverse gear** ein, bevor er aus der Parklücke zurücksetzte.
(名詞) 車両のトランスミッションにおける歯車の設定の一つで、選択すると車両が後退する。変速機の表示では記号「R」で示される。
彼は駐車場からバックする前に慎重にリバースギアに入れました。
(substantivo) marcha a ré; ré; marcha-ré [Uma marcha (configuração) na transmissão de um veículo que, quando selecionada, faz o veículo se mover para trás. (Indicada pelo símbolo R na etiqueta do câmbio.)]
Ele engatou cuidadosamente a marcha ré antes de sair da vaga de estacionamento.
noun A gear fitted to a machine which allows it to run in the direction opposite to normal operation. countable
The industrial lathe has a reverse gear for specialized machining operations.
(名词) 反向齿轮；倒转齿轮
这台工业车床配有倒车档，用于特殊机械加工操作。
(sustantivo) marcha atrás; engranaje de inversión; mecanismo de inversión [Un engranaje instalado en una máquina que permite que funcione en la dirección opuesta a la operación normal.]
El torno industrial tiene una reversa para operaciones de mecanizado especializadas.
(nom) marche arrière; inverseur de marche [Engrenage d'une machine permettant de la faire fonctionner dans le sens inverse de son fonctionnement normal.]
Le tour industriel dispose d'un mécanisme d'inversion pour les opérations d'usinage spécialisées.
(Substantiv) Rückwärtsgang; Rücklauf [Ein mechanisches Bauteil, das es einer Maschine ermöglicht, in entgegengesetzter Richtung zu ihrer normalen Laufrichtung zu arbeiten.]
Die industrielle Drehmaschine verfügt über einen **reverse gear** für spezielle Bearbeitungsvorgänge.
(名詞) 機械に通常の動作と逆の方向に動かすために取り付けられた歯車。
その工業用旋盤には特殊な加工作業用のリバースギアが備わっています。
(substantivo) marcha a ré; inversor [Uma engrenagem instalada em uma máquina que permite que ela funcione na direção oposta à operação normal.]
O torno industrial tem uma marcha ré para operações de usinagem especializadas.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →