retrorocket
/ɹˌɛtɹoʊɹˈɑkɪt/ noun B1**Retrorocket** is a small rocket engine that points opposite to a vehicle’s forward motion. It fires to slow a spacecraft, change its orbit, or adjust its attitude. Engineers mount it on the rear of capsules, shuttles, and probes for precise control. When a spacecraft needs to dock with a station, a retrorocket provides the gentle push backward that brings the craft to a halt without slamming into anything. It also fine‑tunes orientation, letting operators rotate the vehicle by firing short bursts on one side. Because it works against the direction of travel, the thrust is felt as a deceleration, making it the go‑to tool for braking, orbital insertion, and attitude adjustments.
【核心含义】指安装在航天器尾部、用于逆向推进的小型火箭发动机。
常与“点火启动”、“减速制动”、“姿态调整”等动词搭配，注意区别于普通推进器（thruster），专指产生反向推力的制动装置。
【Significado central】Es un pequeño motor de cohete que apunta en dirección opuesta al movimiento de avance de una nave espacial; al encenderse, la frena, le permite cambiar de órbita o ajustar su orientación.
Término técnico del ámbito aeroespacial, muy usado en ingeniería y divulgación científica. Se mantiene casi siempre en inglés ("retrorocket") o se adapta como "retrocohete". Se monta en la parte trasera de cápsulas, transbordadores y sondas para lograr maniobras precisas, como acoplarse a una estación espacial sin colisionar, o para rotar la nave mediante pequeños pulsos de empuje (lo que se conoce como control de actitud). A diferencia de los cohetes principales, su empuje se siente como desaceleración, por eso es la herramienta clave para frenado, inserción orbital y correcciones de orientación. Es común en expresiones como "disparar/encender los retrorockets" (to fire the retrorockets).
noun a rocket that slows down a spacecraft B1
The spaceship fired its retrorocket to slow down before landing on the moon.
(名词) 减速火箭；制动火箭
宇宙飞船发射了减速火箭，以便在月球着陆前减速。
(sustantivo) cohete de frenado; retrocohete; cohete retropropulsor [un cohete que frena una nave espacial]
La nave espacial disparó su retrocohete para frenar antes de aterrizar en la luna.
(nom) rétrofusée [Fusée servant à ralentir un véhicule spatial.]
Le vaisseau spatial a allumé sa rétrofusée pour ralentir avant d'atterrir sur la Lune.
(Substantiv) Bremsrakete; Rückstoßrakete [eine Rakete, die gezündet wird, um die Geschwindigkeit eines Raumfahrzeugs zu verringern, besonders bei der Landung]
Die Raumkapsel aktivierte ihre **retrorockets**, um den Abstieg zu verlangsamen.
(名詞) 宇宙船を減速させるための逆推進ロケット
宇宙船は月面に着陸する前に減速するため、逆推進ロケットに点火した。
(substantivo) retrofoguete; foguete de frenagem; foguete retropropulsor [um foguete que desacelera uma nave espacial; retrofoguete]
A nave espacial acionou seu **retrofoguete** para desacelerar antes de pousar na lua.
noun A small rocket engine on a larger rocket or spacecraft, designed to slow or reverse its motion. countable
The spacecraft fired its retrorocket to slow down before entering the planet's atmosphere.
(名词) 制动火箭；反推火箭；减速火箭
航天器在进入行星大气层前点燃了制动火箭以减速。
(sustantivo) retrocohete; cohete de frenado; motor de frenado [Pequeño motor de cohete en un cohete o nave espacial de mayor tamaño, diseñado para reducir o revertir su movimiento.]
La nave espacial encendió su **cohete retrógrado** para reducir la velocidad antes de entrar en la atmósfera del planeta.
(nom) rétrofusée; frein-fusée [Petit moteur-fusée fixé sur une fusée ou un engin spatial plus grand, conçu pour ralentir ou inverser son mouvement.]
L'engin spatial a allumé sa **rétrofusée** pour ralentir avant d'entrer dans l'atmosphère de la planète.
(Substantiv) Bremsrakete; Bremsdüse [ein kleines Raketentriebwerk an einer größeren Rakete oder einem Raumfahrzeug, das dazu dient, deren Bewegung zu verlangsamen oder umzukehren.]
Das Raumschiff zündete sein **Retrorocket**, um vor dem Eintritt in die Atmosphäre des Planeten abzubremsen.
(名詞) 大きなロケットや宇宙船に搭載される、動きを遅らせたり逆方向にしたりする小型のロケットエンジン。
宇宙船は惑星の大気圏に突入する前に減速するため、リトロロケットに点火した。
(substantivo) retro foguete; foguete de retropropulsão; retropropulsor [Um pequeno motor de foguete em um foguete ou nave espacial maior, projetado para desacelerar ou reverter seu movimento.]
A nave espacial acionou seu retrofoguete para desacelerar antes de entrar na atmosfera do planeta.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →