renal
/ˈɹinəɫ/ adj C1**Renal** describes anything that has to do with the kidneys, those bean‑shaped organs that filter blood and keep the body’s chemistry in balance. You’ll see the term in phrases like renal disease or renal failure, where it simply flags the kidney as the focus. In everyday language the word stays firmly in the medical camp, attaching itself to structures (renal artery, renal pelvis), functions (renal clearance), and treatments (renal dialysis). Use it whenever you need a precise, clinical shortcut for “kidney‑related,” and it will instantly signal that you’re talking about the body’s internal filtration system.
【核心含义】与肾脏相关的一切事物。
属医学术语，多用于“renal disease（肾病）”、“renal failure（肾衰竭）”等固定搭配，日常交流中较少使用。注意与“kidney”（口语化）区分。
【Significado central】Renal se refiere a todo lo relacionado con los riñones, los órganos con forma de frijol que filtran la sangre y mantienen el equilibrio químico del cuerpo.
Término del ámbito médico (formal) que se emplea para precisar que algo concierne a los riñones. Aparece en expresiones comunes como enfermedad renal, insuficiencia renal, arteria renal, pelvis renal o diálisis renal. En el lenguaje cotidiano se prefiere decir simplemente "del riñón" o "de los riñones", pero en contextos clínicos y académicos "renal" es la forma estándar. Es un cognado perfecto del inglés, así que no genera confusiones. Una alternativa más técnica, derivada del griego, es el prefijo "nefro-" (como en nefrología o nefrólogo), que se usa cuando se necesita un registro aún más especializado.
adj relating to the kidneys C1
The doctor specialized in renal diseases affecting the kidneys.
(形容词) 肾脏的；肾的
这位医生专攻影响肾脏的肾脏疾病。
(adjetivo) renal; nefrítico [relacionado con los riñones]
El doctor se especializó en enfermedades renales que afectan los riñones.
(adjectif) rénal; néphrétique [qui se rapporte aux reins]
Le médecin était spécialisé dans les maladies rénales touchant les reins.
(Adjektiv) Nieren-; renal [die Nieren betreffend oder zu ihnen gehörend.]
Der Arzt spezialisierte sich auf **renal** Erkrankungen, die die Nieren betreffen.
(形容詞) 腎臓に関する、または腎臓の。
その医師は腎臓に影響を及ぼす病気を専門にしていた。
(adjetivo) renal; nefrítico [relativo aos rins]
O médico era especializado em doenças renais que afetam os rins.
adj Pertaining to the kidneys.
The patient underwent renal surgery to remove a kidney stone.
(形容词) 肾脏的；肾的
患者接受了肾脏手术以移除肾结石。
(adjetivo) renal; nefrítico [Relativo a los riñones; renal.]
El paciente se sometió a una cirugía renal para extirpar un cálculo renal.
(adjectif) rénal; néphrétique; néphrique [Qui se rapporte aux reins; rénal.]
Le patient subit une chirurgie renal pour retirer un calcul rénal.
(Adjektiv) renal; Nieren- [Die Nieren betreffend oder zu ihnen gehörend.]
Bei der Untersuchung wurden **renal**e Funktionsstörungen festgestellt.
(形容詞) 腎臓の。腎臓に関する。
患者は腎臓結石を除去する腎臓の手術を受けた。
(adjetivo) renal; nefrítico [Relativo aos rins.]
O paciente foi submetido a uma cirurgia renal para remover um cálculo renal.
adj renal (pertaining to the kidneys)
Renal function tests showed some abnormalities in the blood work.
(形容词) 肾脏的；肾的
肾功能检查显示血液检查中有一些异常。
(adjetivo) renal; nefrítico [Relativo a los riñones; renal.]
Las pruebas de función renal mostraron algunas anomalías en los análisis de sangre.
(adjectif) rénal; néphrétique; néphrique [Rénal, qui concerne les reins.]
Les tests de fonction renal ont révélé certaines anomalies dans la prise de sang.
(Adjektiv) renal; Nieren- [Die Nieren betreffend; im Zusammenhang mit der Nierenfunktion stehend.]
Die Blutwerte zeigten **renal**e Auffälligkeiten, die weiter abgeklärt werden müssen.
(形容詞) 腎臓の。腎臓に関する。
腎機能検査で血液検査にいくつかの異常が見つかった。
(adjetivo) renal; nefrítico [renal (relativo aos rins)]
Exames de função renal mostraram algumas anormalidades no exame de sangue.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →