rear admiral
/ɹˈɪɹ ˈædmɜɹəl/ noun B1a high-ranking navy officer
noun a high-ranking navy officer B1
The rear admiral inspected the ships in the harbor.
(名词) 海军少将
海军少将视察了港口内的船只。
(sustantivo) contralmirante [un oficial de marina de alto rango]
El contralmirante inspeccionó los barcos en el puerto.
(nom) contre-amiral [Officier général de la marine, de grade immédiatement inférieur à celui de vice-amiral.]
Le rear admiral a inspecté les navires dans le port.
(Substantiv) Konteradmiral [Ein hochrangiger Offizier in der Marine, der direkt unter einem Vizeadmiral steht.]
Der **Rear Admiral** inspizierte die Schiffe im Hafen.
(名詞) 高位の階級にある海軍の将校
海軍少将が港の船舶を視察した。
(substantivo) contra-almirante [um oficial de alta patente da marinha]
O contra-almirante inspecionou os navios no porto.
noun A naval officer below the rank of vice admiral, originally in charge of a fleet's rear formation. countable
The rear admiral commanded the fleet's rear formation during the naval exercise.
(名词) 海军少将
这位海军少将在海军演习中指挥舰队的后方编队。
(sustantivo) contralmirante [Oficial naval por debajo del rango de vicealmirante, originalmente a cargo de la formación trasera de una flota.]
El contralmirante comandaba la formación trasera de la flota durante el ejercicio naval.
(nom) contre-amiral [Officier de marine d'un rang inférieur à celui de vice-amiral, à l'origine chargé de commander l'arrière d'une flotte.]
Le **rear admiral** commandait l'arrière de la formation navale pendant l'exercice.
(Substantiv) Konteradmiral [ein Marineoffizier im Rang unter einem Vizeadmiral, ursprünglich für die hintere Formation einer Flotte zuständig.]
Der **rear admiral** befehligte die hintere Formation der Flotte während der Marineübung.
(名詞) 海軍少将（中将の下、海軍大将の上に位置する階級）で、もともとは艦隊の後方編隊を指揮した将官。
その少将は海軍演習中に艦隊の後方編隊を指揮した。
(substantivo) contra-almirante [Oficial da marinha abaixo do posto de vice-almirante, originalmente encarregado da formação traseira de uma frota.]
O contra-almirante comandou a formação traseira da frota durante o exercício naval.
noun A proctologist. countable
When his digestive issues persisted, his doctor referred him to a rear admiral for specialized care.
(名词) 肛肠科医生；直肠科医生
当他的消化问题持续存在时，他的医生将他转诊给一位直肠科专家进行专门治疗。
(sustantivo) Un proctólogo.
Cuando sus problemas digestivos persistieron, su médico lo derivó a un proctólogo para atención especializada.
(nom) proctologue [Proctologue (terme familier et humoristique fondé sur le calembour avec « rear », qui signifie « derrière » en anglais).]
Ses troubles digestifs persistant, son médecin l'a envoyé chez un **rear admiral** pour des soins spécialisés.
(Substantiv) umgangssprachlich scherzhaft für einen Proktologen.
Als seine Verdauungsprobleme anhielten, überwies ihn sein Arzt an einen **rear admiral** zur weiteren Behandlung.
(名詞) 肛門科医（直腸・肛門の病気を専門とする医師）。
消化器の問題が長引いたため、彼の医者は専門的な治療のために肛門科医を紹介した。
(substantivo) proctologista; coloproctologista [Proctologista.]
Quando seus problemas digestivos persistiram, o médico o encaminhou a um proctologista para tratamento especializado.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →