podiatrist
/pəˈdaɪəˌtɹɪst/ noun B2**Podiatrist** is a health‑care specialist who diagnoses and treats problems of the foot, ankle, and related structures. They prescribe orthotics, perform minor surgeries, and advise on proper footwear. Think of them as the detectives of the lower extremities. These clinicians hold a Doctor of Podiatric Medicine degree and may work in private offices, hospitals, or sports teams. They handle everything from ingrown toenails and fungal infections to bunions, heel spurs, and complex fractures. When a marathon runner limps, a podiatrist evaluates biomechanics and may recommend custom insoles to keep the stride smooth. The term is appropriate whenever foot health is the focus, whether you’re seeking routine check‑ups or emergency care after a stubbed toe.
【核心含义】足病医生，专治脚、踝及相关部位问题的医疗专家。
常与“足部护理”“定制鞋垫”“拇囊炎”等搭配；注意与普通“骨科医生”区分，专精足踝领域。
【Significado central】Es un especialista de la salud que diagnostica y trata problemas del pie, el tobillo y las estructuras relacionadas.
En México y gran parte de Latinoamérica se le conoce comúnmente como "podólogo", aunque en contextos más formales —especialmente si cuenta con título de Doctor en Medicina Podiátrica— se usa "podiatra" o "médico podiatra". Recomienda plantillas ortopédicas, realiza cirugías menores y orienta sobre el calzado adecuado. Atiende desde uñas encarnadas y hongos hasta juanetes, espolones calcáneos y fracturas complejas, y puede trabajar en consultorios privados, hospitales o con equipos deportivos. Cuidado con no confundirlo con un "pedicurista" o "pedicuro": este último solo se encarga de la estética y el cuidado superficial de los pies, mientras que el podiatra es un profesional de la salud capacitado para tratar padecimientos. Por ejemplo, si un corredor de maratón cojea, el podiatra evalúa su biomecánica y puede sugerirle plantillas personalizadas para mantener una zancada fluida.
noun a foot doctor B2
I visit my podiatrist every year for a foot checkup.
(名词) 足科医生；足病医生；足医
我每年都去看我的足病医生做脚部检查。
(sustantivo) podólogo; podiatra [un médico especialista en los pies]
Visito a mi podólogo cada año para un chequeo de los pies.
(nom) podologue; pédicure [Médecin spécialiste des soins et des maladies du pied.]
Je consulte mon podologue chaque année pour un examen des pieds.
(Substantiv) Fußspezialist; Facharzt für Fußheilkunde; Podologe [ein Arzt, der sich auf die Behandlung von Füßen spezialisiert hat]
Ich gehe jedes Jahr zu meinem **podiatrist**, um meine Füße untersuchen zu lassen.
(名詞) 足を専門に診る医師
私は毎年、足の検診のために足専門医を訪ねます。
(substantivo) podólogo; podiatra [um médico especialista em pés]
Vou ao meu podólogo todo ano para um checkup dos pés.
noun A health care practitioner who specializes in the diagnosis and treatment of foot ailments. countable
I need to see a podiatrist about the persistent pain in my heel.
(名词) 足病医生；足科医生
我需要去看足病医生，治疗我脚跟的持续疼痛。
(sustantivo) podólogo; podiatra [Un profesional de la salud que se especializa en el diagnóstico y tratamiento de enfermedades del pie.]
Necesito ver a un podólogo por el dolor persistente en mi talón.
(nom) podologue; podiatre [Professionnel de santé spécialisé dans le diagnostic et le traitement des affections du pied.]
Je dois consulter un podiatre pour la douleur persistante à mon talon.
(Substantiv) Fußspezialist; Podologe; Facharzt für Fußkrankheiten [Ein medizinischer Facharzt, der sich auf die Diagnose und Behandlung von Fußerkrankungen spezialisiert hat.]
Ich muss einen **Podiatrist** wegen der anhaltenden Schmerzen in meiner Ferse aufsuchen.
(名詞) 足の病気の診断と治療を専門とする医療従事者。足病医。
かかとに続く痛みについて足病医に診てもらう必要がある。
(substantivo) podólogo; podiatra [Um profissional de saúde especializado no diagnóstico e tratamento de doenças dos pés.]
Preciso consultar um podólogo sobre a dor persistente no meu calcanhar.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →