piercingly

(副词) 尖锐地；刺骨地；穿透地

风刺骨般地寒冷，吹过狭窄的山谷。

(adverbio) De manera penetrante.

El viento soplaba con un frío penetrante a través del estrecho valle.

(adverbe) de manière perçante; d'une voix perçante; avec acuité; perçant; d'une façon mordante [De manière perçante, qui pénètre ou transperce intensément.]

Le vent soufflait piercingly froid à travers la vallée étroite.

(Adverb) durchdringend; stechend [auf eine durchdringende oder stechende Weise; mit scharfem, intensivem oder unangenehmem Effekt.]

Der Wind wehte **piercingly** kalt durch das enge Tal.

(副詞) 鋭く。激しく身にしむように。突き刺すように。（⚠️注意：日本語の「ピアス」は耳などの穴を開ける（body piercing）の意味で、鋭く突き刺すような・身にしみるという意味ではありません）

風が狭い谷を貫くように冷たく吹き抜けた。

(advérbio) penetrantemente; de forma penetrante; cortantemente [De maneira penetrante; cortante.]

O vento soprava cortantemente frio pelo vale estreito.