pier glass

(名词) 大镜子；穿衣镜

酒店大堂有一面高大的穿衣镜，反射着吊灯。

(sustantivo) psicué; espejo de cuerpo entero; espejo grande [un espejo grande]

El vestíbulo del hotel tenía un espejo alto que reflejaba la lámpara.

(nom) trumeau; grande glace [Grand miroir mural, souvent encadré et placé entre deux fenêtres.]

Le hall de l'hôtel était orné d'un grand miroir qui reflétait le lustre.

(Substantiv) Trumeauspiegel [ein großer, hoher Spiegel, der oft in repräsentativen Räumen aufgestellt wird]

Im Hotelfoyer hing ein hoher **pier glass**, der den Kronleuchter widerspiegelte.

(名詞) 壁と壁の間に置く、床から天井まで届く大型の鏡

ホテルのロビーには、背の高い大型の鏡があり、シャンデリアの光を反射していた。

(substantivo) espelho grande; espelho de corpo; espelho de parede [um espelho grande]

O saguão do hotel tinha um espelho grande e alto que refletia o lustre.

(名词) 窗间镜

门厅里优雅的窗间镜完美地反射着午后的光线。

(sustantivo) psicera; espejo de consola [Un espejo alto y angosto, generalmente colocado entre dos ventanas, encima de una consola.]

El elegante espejo entre ventanas en el pasillo reflejaba hermosamente la luz de la tarde.

(nom) trumeau [Grand miroir étroit placé généralement entre deux fenêtres, au-dessus d'une console.]

Le pier glass élégant du vestibule reflétait magnifiquement la lumière de l'après-midi.

(Substantiv) Pfeilerspiegel; Zwischenfensterspiegel [Ein hoher, schmaler Spiegel, der meist zwischen zwei Fenstern oder über einem Konsoltisch angebracht ist.]

Das elegante **pier glass** im Flur reflektierte das Nachmittagslicht wunderschön.

(名詞) 細長い姿見。二つの窓の間に置かれた、上下に長い壁掛け鏡。

廊下にある優美な細長い鏡が、午後の光を美しく反射していた。

(substantivo) espelho de console [Um espelho alto e estreito, geralmente colocado entre duas janelas, acima de uma mesa de console.]

O elegante espelho de corredor no hall refletiu a luz da tarde lindamente.