osteoporosis
/ˌɔstiˌɑpɝˈoʊsɪs/ noun**Osteoporosis** is a bone disease that makes bones brittle and fragile. It develops when bone density falls and the internal lattice cracks. The result is a higher chance of fractures from everyday bumps. Osteoporosis most often appears after menopause, when estrogen drops and bone resorption speeds up. Adequate calcium, vitamin D, and regular weight‑bearing exercise keep the skeleton strong. Doctors sometimes prescribe bisphosphonates or other drugs to slow bone loss. Screening and prevention are key because fractures can become life‑changing.
【核心含义】骨质疏松症是一种骨骼疾病，导致骨骼变脆易碎，由骨密度下降和内部微结构破坏引发。
常与"预防/治疗骨质疏松""骨密度检测"搭配；注意与"关节炎"区别，本病专指骨骼脆性增加而非关节炎症。
【Significado central】La osteoporosis es una enfermedad de los huesos que reduce su densidad y los vuelve porosos, frágiles y propensos a fracturarse con facilidad.
Es mucho más frecuente en mujeres después de la menopausia, porque la caída de estrógenos acelera la pérdida de masa ósea. Para prevenirla se recomienda consumir suficiente calcio y vitamina D, hacer ejercicio regular con carga de peso (caminar, subir escaleras, bailar) y realizarse estudios de densidad ósea, sobre todo a partir de los 50 años. Los médicos pueden recetar bisfosfonatos u otros medicamentos para frenar el desgaste del hueso. Como cualquier fractura puede cambiar drásticamente la calidad de vida de una persona mayor, la prevención y la detección temprana son clave. (Registro: término médico, de uso común en contextos de salud.)
noun A disease, occurring especially in women following menopause, in which the bones become extremely porous and are subject to fracture. countable
Her doctor recommended calcium supplements to help prevent osteoporosis after menopause.
(名词) 骨质疏松症
她的医生建议服用钙补充剂以帮助预防绝经后的骨质疏松症。
(sustantivo) osteoporosis [Enfermedad, que se presenta especialmente en mujeres después de la menopausia, en la cual los huesos se vuelven extremadamente porosos y están sujetos a fracturas.]
Su médico le recomendó suplementos de calcio para ayudar a prevenir la osteoporosis después de la menopausia.
(nom) ostéoporose [Maladie caractérisée par une diminution de la densité osseuse, rendant les os poreux et sujets aux fractures, survenant surtout chez les femmes après la ménopause.]
Son médecin lui a prescrit des suppléments de calcium pour aider à prévenir l'**osteoporosis** après la ménopause.
(Substantiv) Osteoporose; Knochenschwund [**Osteoporose** *f* – eine Erkrankung, die vor allem bei Frauen nach den Wechseljahren auftritt und durch eine erhöhte Porosität der Knochen gekennzeichnet ist, wodurch diese brüchig werden und leichter brechen.]
Ihr Arzt empfahl ihr Kalziumpräparate, um einer **osteoporosis** nach den Wechseljahren vorzubeugen.
(名詞) 特に閉経後の女性に多く発症する病気で、骨が極めて多孔質になり、骨折しやすくなる状態。
彼女の担当医は閉経後の骨粗鬆症予防のため、カルシウムのサプリメントを勧めた。
(substantivo) osteoporose [Uma doença, que ocorre especialmente em mulheres após a menopausa, na qual os ossos se tornam extremamente porosos e estão sujeitos a fraturas.]
O médico dela recomendou suplementos de cálcio para ajudar a prevenir a osteoporose após a menopausa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →