orlop
/ˈɔɹləp/ noun C1the lowest deck of a ship
noun the lowest deck of a ship C1
The cargo was kept on the orlop, the ship's lowest deck.
(名词) 最下层甲板；底舱甲板 【船的最下层甲板】
货物被存放在最下层甲板，即船的最低层甲板上。
(sustantivo) sollado; orlop [la cubierta más baja de un barco]
La carga se guardaba en el **sollado**, la cubierta más baja del barco.
(nom) faux pont; orlop [pont le plus bas d'un navire à plusieurs ponts.]
La cargaison était entreposée sur l'orlop, le pont le plus bas du navire.
(Substantiv) Orlopdeck; Unterdeck [das unterste Deck eines Schiffes, auf dem meist Fracht gelagert wird]
Die Ladung wurde auf dem **orlop**, dem untersten Deck des Schiffes, verstaut.
(名詞) 船の最も下層の甲板
貨物は船の最下層甲板に保管されていた。
(substantivo) coberta inferior; convés inferior [o convés mais baixo de um navio]
A carga foi guardada no convés inferior, o convés mais baixo do navio.
noun The platform over the hold of a ship that makes up the fourth or lowest deck, hence in full called orlop deck, especially of a warship. countable
The sailors stored extra supplies on the orlop deck below the waterline.
(名词) 最下层甲板；底层甲板
水手们将额外补给存放在水线以下的底层甲板上。
(sustantivo) orlop; cubierta de orlop [La plataforma sobre la bodega de un barco que forma la cuarta o más baja cubierta, por lo que se llama en su totalidad cubierta de orlop, especialmente en un buque de guerra.]
Los marineros almacenaban suministros extra en la cubierta inferior por debajo de la línea de flotación.
(nom) faux pont; pont d'orlop [Plateforme située au-dessus de la cale d'un navire, constituant le quatrième pont, le plus bas, en particulier sur un navire de guerre.]
Les marins rangeaient les provisions supplémentaires sur le **pont d'orlop**, sous la ligne de flottaison.
(Substantiv) Orlopdeck; Batteriedeck [**Orlop** *Substantiv, meist Singular* – das unterste Deck eines Schiffes, insbesondere bei Kriegsschiffen, das sich über dem Laderaum befindet und zur Lagerung genutzt wird.]
Die Matrosen lagerten zusätzliche Vorräte auf dem **orlop**, unterhalb der Wasserlinie.
(名詞) 船の船倉の上にある platform で、第四番目すなわち最も低い deck を成すもの。
「船員たちは水線下にある最下甲板に予備の物資を保管した。」
(substantivo) convés orlop; orlop; convés inferior [A plataforma sobre o porão de um navio que constitui o quarto ou mais baixo convés, daí chamada na íntegra de convés orlop, especialmente em um navio de guerra.]
Os marinheiros guardavam suprimentos extras no convés orlop abaixo da linha d'água.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →