obstetrician
/ˌɑbstəˈtɹɪʃən/ noun B2An **obstetrician** is a medical doctor who specializes in pregnancy, childbirth, and postpartum care. They guide expectant parents through prenatal visits and deliver babies. They also manage complications that arise during labor. Obstetricians collaborate with midwives and anesthesiologists during births, and they perform procedures such as cesarean sections and episiotomies. Their training includes obstetric ultrasound, fetal monitoring, and neonatal resuscitation. When choosing a provider, expectant parents may prefer an obstetrician who offers a mix of high‑tech monitoring and a gentle bedside manner.
【核心含义】产科医生是专门负责孕期、分娩及产后护理的医疗专家，为准父母提供产前指导并接生婴儿。
常与"妇产科医生"并称，但产科更专注分娩过程。注意与"儿科医生"(负责婴幼儿疾病)区分，产科医生主要负责生产阶段。
【Significado central】Un obstetra es un médico especializado en el embarazo, el parto y los cuidados posteriores al nacimiento.
En español se usa "obstetra" como forma abreviada de "especialista en obstetricia", tanto en masculino como en femenino ("el obstetra" / "la obstetra"). Es importante no confundirlo con la "partera" o "comadrona", que tradicionalmente asiste partos sin tener formación médica universitaria. El obstetra trabaja en equipo con parteras, anestesiólogos y pediatras, y realiza procedimientos como cesáreas y episiotomías. Otros sinónimos más técnicos son "tocólogo" o "tocóloga", aunque su uso es menos frecuente. Es un término formal del ámbito médico; en contextos coloquiales se puede decir simplemente "el doctor que atiende el embarazo" o "el doctor del parto".
noun a doctor who delivers babies B2
The obstetrician helped the mother give birth to a healthy baby.
(名词) 产科医生；接生医生
这位产科医生帮助母亲生下一个健康的宝宝。
(sustantivo) obstetra; tocólogo [un médico que atiende partos]
El obstetra ayudó a la madre a dar a luz a un bebé sano.
(nom) obstétricien; accoucheur [médecin spécialisé dans la grossesse, l'accouchement et les soins aux femmes enceintes.]
L'**obstetrician** a aidé la mère à mettre au monde un bébé en bonne santé.
(Substantiv) Geburtshelfer; Gynäkologe (mit Schwerpunkt Geburtshilfe); Entbindungsspezialist [ein Arzt oder eine Ärztin, der bzw. die sich auf die Geburtshilfe spezialisiert hat]
Der **obstetrician** half der Mutter, ein gesundes Baby zur Welt zu bringen.
(名詞) 出産を扱う医師、産科医
産科医は、その母親が健康な赤ちゃんを出産するのを手伝った。
(substantivo) obstetra; tocólogo [um médico que faz partos]
O obstetra ajudou a mãe a dar à luz um bebê saudável.
noun A physician who specializes in childbirth. countable
Her obstetrician recommended regular check-ups during the third trimester.
(名词) 产科医生；妇产科医生
她的产科医生建议在孕晚期定期进行检查。
(sustantivo) obstetra; tocólogo; tocóloga [Médico especializado en el parto.]
Su obstetra le recomendó revisiones regulares durante el tercer trimestre.
(nom) obstétricien; accoucheur [Médecin spécialiste de la grossesse, de l'accouchement et des suites de couches.]
Son obstétricien lui a recommandé des examens réguliers pendant le troisième trimestre.
(Substantiv) Geburtshelfer; Gynäkologe (mit Schwerpunkt Geburtshilfe) [Ein Arzt, der auf die Betreuung von Frauen während der Schwangerschaft und Geburt spezialisiert ist.]
Ihr **obstetrician** empfahl regelmäßige Kontrollen im dritten Trimester.
(名詞) 出産を専門とする医師。
彼女の産科医は妊娠後期に定期的な検診を受けることを勧めた。
(substantivo) obstetra; tocólogo [Um médico especializado em partos.]
Sua obstetra recomendou consultas regulares durante o terceiro trimestre.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →