neurology
/nʊˈɹɑɫədʒi/ noun B2**Neurology** is the medical field that studies the nervous system, especially the brain and spinal cord. It covers everything from headaches to complex disorders like Parkinson’s. Doctors in this field are called neurologists. Neurologists use tools like MRIs, EEGs, and lumbar punctures to peek inside the nervous system without a scalpel. They treat conditions that range from migraines and epilepsy to multiple sclerosis and spinal injuries. Researchers in neurology also explore the mysteries of memory, cognition, and why some brains seem to function like perfectly tuned computers. The word appears in everyday chat about headaches, but it also flags a whole discipline that mixes science, patient care, and a dash of philosophical wonder about how we think and feel.
【核心含义】神经病学是研究神经系统（尤其是大脑和脊髓）的医学领域。
注意与"精神病学"(psychiatry)区分，神经科主要处理器质性病变如癫痫、偏头痛，而非单纯心理问题。
【Significado central】La neurología es la rama de la medicina que estudia el sistema nervioso, especialmente el cerebro y la médula espinal.
Los médicos que se especializan en esta área se llaman neurólogos. Para examinar a sus pacientes recurren a estudios como la resonancia magnética, el electroencefalograma (EEG) y la punción lumbar, que permiten observar el sistema nervioso sin necesidad de cirugía. Atienden desde molestias frecuentes como migrañas y cefaleas, hasta padecimientos complejos como epilepsia, esclerosis múltiple o lesiones medulares. En el lenguaje cotidiano, la palabra aparece con frecuencia cuando alguien habla de dolor de cabeza, mareos o problemas de memoria, aunque también identifica toda una disciplina que combina ciencia, atención clínica e investigación sobre la cognición y el comportamiento humano. En textos médicos es habitual encontrarla con valor adjetivo, como en "déficits neurológicos" o "signos neurológicos", derivada del adjetivo "neurológico".
noun the study of the nervous system B2
She decided to study neurology because she was fascinated by how the brain works.
(名词) 神经学 【神经系统学】
她决定学习神经学，因为她对大脑的工作原理感到着迷。
(sustantivo) neurología [el estudio del sistema nervioso]
Decidió estudiar neurología porque estaba fascinada por cómo funciona el cerebro.
(nom) neurologie [branche de la médecine qui étudie le système nerveux.]
Elle a décidé d'étudier la neurology, fascinée par le fonctionnement du cerveau.
(Substantiv) Neurologie; Nervenheilkunde [die wissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Aufbau, der Funktion und den Erkrankungen des Nervensystems befasst]
Sie beschloss, **Neurology** zu studieren, weil sie fasziniert war, wie das Gehirn funktioniert.
(名詞) 神経系の構造と機能を研究する医学の分野
彼女は脳の仕組みに魅了され、神経学を学ぶことにした。
(substantivo) neurologia [o estudo do sistema nervoso]
Ela decidiu estudar neurologia porque estava fascinada com o funcionamento do cérebro.
noun The branch of medicine that deals with the disorders of nervous system including the brain and spinal cord of the central nervous system and the nerves, muscles, and neuromuscular junction of the peripheral nervous system. countable
She specializes in neurology and treats patients with brain disorders.
(名词) 神经病学 【神经病学（研究中枢神经系统与周围神经系统疾病的医学分支）】
她专攻神经病学，治疗患有脑部疾病的患者。
(sustantivo) neurología [La rama de la medicina que se ocupa de los trastornos del sistema nervioso, incluidos el cerebro y la médula espinal del sistema nervioso central, así como los nervios, los músculos y la unión neuromuscular del sistema nervioso periférico.]
Se especializa en neurología y trata a pacientes con trastornos cerebrales.
(nom) neurologie [Branche de la médecine qui étudie et traite les troubles du système nerveux : cerveau et moelle épinière du système nerveux central, ainsi que nerfs, muscles et jonction neuromusculaire du système nerveux périphérique.]
Elle est spécialisée en neurologie et traite des patients atteints de troubles cérébraux.
(Substantiv) Neurologie [**Neurologie** *f.* – das Teilgebiet der Medizin, das sich mit Erkrankungen des Nervensystems – einschließlich Gehirn, Rückenmark (zentrales Nervensystem) sowie Nerven, Muskeln und neuromuskulären Verbindungen (peripheres Nervensystem) – befasst.]
Sie ist Fachärztin für **Neurologie** und behandelt Patienten mit Hirnerkrankungen.
(名詞) 中枢神経系の脳や脊髄、末梢神経系の神経・筋肉・神経筋接合部など神経系の障害を扱う医学の分野
彼女は神経学を専門とし、脳の疾患を持つ患者を治療している。
(substantivo) neurologia [O ramo da medicina que trata dos distúrbios do sistema nervoso, incluindo o cérebro e a medula espinhal do sistema nervoso central e os nervos, músculos e junção neuromuscular do sistema nervoso periférico.]
Ela é especializada em neurologia e trata pacientes com distúrbios cerebrais.
noun Focal neurologic signs; focal neurologic deficits. countable
The stroke caused noticeable neurology deficits in his left side.
(名词) 局灶性神经体征；局灶性神经缺损 【局灶性神经体征/缺损】
中风导致他左侧出现明显的神经功能缺损。
(sustantivo) signos neurológicos focales; déficits neurológicos focales [Signos neurológicos focales; déficits neurológicos focales.]
El accidente cerebrovascular provocó déficits neurológicos evidentes en su lado izquierdo.
(nom) Signes neurologiques focaux ; déficits neurologiques localisés, généralement dus à une lésion dans une région précise du système nerveux.
L'AVC a provoqué des déficits neurologiques visibles du côté gauche.
(Substantiv) neurologische Ausfälle; neurologische Defizite [**Neurologie** *f.* *Pl.* – fokale neurologische Ausfälle oder Störungen, die auf eine Schädigung bestimmter Nervenbahnen oder Hirnareale hindeuten (z. B. Lähmungen, Sensibilitätsstörungen).]
Der Schlaganfall verursachte deutliche **Neurologie**-Defizite auf seiner linken Körperseite.
(名詞) 局所的な神経徴候、局所的な神経機能障害
脳卒中により彼の左半身に明らかな神経障害が生じた。
(substantivo) sinais neurológicos focais; déficits neurológicos focais; achados neurológicos focais [Sinais neurológicos focais; déficits neurológicos focais.]
O derrame causou déficits neurológicos perceptíveis no lado esquerdo dele.
noun The results of a neurological examination. countable
The doctor reviewed the patient's neurology to assess any potential brain injuries.
(名词) 神经系统检查结果
医生查看了患者的神经检查结果，以评估是否有潜在的脑损伤。
(sustantivo) resultados del examen neurológico; hallazgos neurológicos; informe neurológico [Los resultados de un examen neurológico.]
El médico revisó la neurología del paciente para evaluar posibles lesiones cerebrales.
(nom) bilan neurologique [Résultats d'un examen neurologique, c'est-à-dire l'ensemble des observations cliniques sur le fonctionnement du système nerveux d'un patient.]
Le médecin a examiné les résultats neurologiques du patient pour évaluer d'éventuelles lésions cérébrales.
(Substantiv) neurologischer Befund [**Neurologie** *f.* *Sg.* – die Ergebnisse oder Befunde einer neurologischen Untersuchung, die Rückschlüsse auf den Zustand des Nervensystems zulassen.]
Der Arzt überprüfte die **Neurologie** des Patienten, um mögliche Hirnverletzungen einzuschätzen.
(名詞) 神経学的検査の結果
医師は脳の損傷の可能性を評価するため、患者の神経状態を確認した。
(substantivo) exame neurológico; achados neurológicos [Os resultados de um exame neurológico.]
O médico revisou o exame neurológico do paciente para avaliar possíveis lesões cerebrais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →