myelitis

(名词) 脊髓炎

该患者被诊断出患有脊髓炎，这导致他的脊髓发炎，并使他难以移动双腿。

(sustantivo) mielitis [inflamación de la médula espinal]

Al paciente le diagnosticaron mielitis, que le causó inflamación de la médula espinal y le produjo dificultad para mover las piernas.

(nom) myélite [Inflammation de la moelle épinière, pouvant entraîner des troubles neurologiques.]

Le patient a été diagnostiqué avec une myélite, une inflammation de la moelle épinière qui lui causait des difficultés à bouger les jambes.

(Substantiv) Myelitis; Rückenmarksentzündung [Entzündung des Rückenmarks, die zu neurologischen Ausfällen führen kann]

Nach der Diagnose **myelitis** begann der Patient mit einer intensiven Therapie, um die Entzündung zu behandeln.

(名詞) 脊髄の炎症

患者は脊髄炎と診断された。これは脊髄に炎症を引き起こし、足の動きが困難になる症状であった。

(substantivo) mielite [inflamação da medula espinhal]

O paciente foi diagnosticado com mielite, que causou inflamação na medula espinhal e levou à dificuldade de mover as pernas.

(名词) 脊髓炎

患者在经历下肢瘫痪后被诊断为脊髓炎。

(sustantivo) mielitis [Inflamación de la médula espinal o de la médula ósea.]

Al paciente se le diagnosticó mielitis tras experimentar parálisis en sus extremidades inferiores.

(nom) myélite [Inflammation de la moelle épinière ou de la moelle osseuse.]

Le patient a été diagnostiqué avec une **myelitis** après avoir éprouvé une paralysie des membres inférieurs.

(Substantiv) Myelitis; Rückenmarksentzündung; Knochenmarksentzündung [**Myelitis** *f.* (Medizin) eine Entzündung des Rückenmarks oder des Knochenmarks, die zu neurologischen Ausfällen führen kann.]

Nach der Diagnose **Myelitis** litt der Patient unter Lähmungserscheinungen in den Beinen.

(名詞) 脊髄または骨髄の炎症。

患者は下肢に麻痺が生じたため病院で検査を受けた結果、脊髄炎と診断された。

(substantivo) mielite [Inflamação da medula espinhal ou da medula óssea.]

O paciente foi diagnosticado com mielite após apresentar paralisia nos membros inferiores.