meteorologist
/ˌmitiɝˈɑɫədʒɪst/ noun B2**Meteorologist** is a scientist who studies the atmosphere and its phenomena, especially weather and climate. These professionals gather data from satellites, radar, and on‑the‑ground instruments to predict rain, snow, or sunshine. A meteorologist might work for a government agency, a private research lab, or a television station, each setting demanding different emphases—raw data analysis, climate modeling, or audience‑friendly forecasts. The term applies equally to those who crunch numbers behind the scenes and those who speak the nightly weather report, though the latter often carry the informal title weather presenter. When you need a word for a person who turns atmospheric chaos into a sensible outlook, meteorologist fits the bill.
【核心含义】气象学家是研究大气及其现象（尤指天气和气候）的科学家。
既包含幕后数据分析人员，也指台前天气预报员（后者常称weather presenter）。注意与"气象员"（更口语化）的用法区分。
【Significado central】Es el científico que estudia la atmósfera y sus fenómenos —especialmente el tiempo y el clima— analizando datos de satélites, radares e instrumentos en superficie para predecir las condiciones meteorológicas.
Puede trabajar en organismos gubernamentales, laboratorios de investigación privados o estaciones de televisión; en este último caso, se le suele llamar "presentador del tiempo" (registro informal) o, de forma más coloquial, "hombre/mujer del tiempo". El término abarca tanto a quienes procesan datos detrás de cámaras como a quienes comunican el pronóstico al público, aunque este segundo uso es el más familiar para el público general. En la práctica, en América Latina se usa casi siempre la forma abreviada "meteorólogo/meteoróloga" para referirse a la profesión, sin importar si la persona se dedica a la investigación o a la divulgación.
noun a scientist who studies weather B2
The meteorologist predicted a storm would arrive tonight.
(名词) 气象学家；气象员
气象学家预测今晚会有暴风雨。
(sustantivo) meteorólogo; meteoróloga [un científico que estudia el clima]
El meteorólogo predijo que una tormenta llegaría esta noche.
(nom) météorologue; météorologiste [scientifique spécialisé dans l'étude de l'atmosphère et des phénomènes météorologiques.]
Le météorologue a annoncé qu'une tempête allait arriver ce soir.
(Substantiv) Meteorologe; Wetterkundler [ein Wissenschaftler, der das Wetter erforscht und vorhersagt]
Der **meteorologist** sagte voraus, dass heute Nacht ein Sturm aufziehen wird.
(名詞) 天気や大気現象を専門的に研究する科学者、気象学者
気象学者は今夜嵐が到来すると予測した。
(substantivo) meteorologista; meteorólogo [um cientista que estuda o clima]
O meteorologista previu que uma tempestade chegaria esta noite.
noun A weather forecaster. countable
The meteorologist predicted heavy rainfall for the weekend.
(名词) 天气预报员
气象预报员预测周末会有大雨。
(sustantivo) meteorólogo; hombre del tiempo; pronosticador del tiempo [Un pronosticador del clima.]
El meteorólogo pronosticó fuertes lluvias para el fin de semana.
(nom) prévisionniste; météorologue; présentateur météo [Personne qui établit des prévisions météorologiques.]
Le météorologiste a annoncé de fortes pluies pour le week-end.
(Substantiv) Wetterkundler; Wetterkundlerin; Meteorologe; Meteorologin [**Meteorologe** *Substantiv, maskulin* / **Meteorologin** *Substantiv, feminin* – Eine Person, die Wettervorhersagen erstellt und präsentiert.]
Der **Meteorologe** sagte für das Wochenende starken Regen voraus.
(名詞) 天気予報士。テレビやラジオなどで天気予報を伝える人。
気象予報士は週末に大雨が降ると予測した。
(substantivo) meteorologista; previsor do tempo; homem do tempo [Um previsor do tempo.]
O meteorologista previu chuvas fortes para o fim de semana.
noun A person who studies meteorology. countable
As a meteorologist, she specialized in studying tropical storms.
(名词) 气象学家
作为气象学家，她专门研究热带风暴。
(sustantivo) meteorólogo; meteoróloga [Una persona que estudia meteorología.]
Como meteoróloga, se especializó en el estudio de tormentas tropicales.
(nom) météorologue; météorologiste [Spécialiste de la météorologie.]
En tant que météorologiste, elle s'est spécialisée dans l'étude des tempêtes tropicales.
(Substantiv) Meteorologe; Meteorologin [**Meteorologe** *Substantiv, maskulin* / **Meteorologin** *Substantiv, feminin* – Eine Person, die Meteorologie, die Wissenschaft von Wetter und Klima, erforscht.]
Als **Meteorologin** spezialisierte sie sich auf die Untersuchung tropischer Stürme.
(名詞) 気象学を研究する人。
気象学者として、彼女は熱帯低気圧の研究を専門としていた。
(substantivo) meteorologista; meteorólogo [Uma pessoa que estuda meteorologia.]
Como meteorologista, ela se especializou em estudar tempestades tropicais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →