lycanthropic
/lˌaɪkænθɹˈɑpɪk/ adj**Lycanthropic** describes anything that pertains to werewolves, especially the legendary ability to shift from human to wolf at the full moon. In folklore, a lycanthropic curse forces its bearer to howl, hunt, and sprout fur when night falls. Writers often borrow the term to color a person’s temperament, suggesting a sudden, feral outburst or a hidden wild side that surfaces under pressure. Because the word is purely adjectival, it pairs smoothly with nouns like behavior, transformation, or instinct, as in a lycanthropic frenzy or lycanthropic longing. Keep it in the realm of the fantastical or metaphorical; it does not apply to ordinary mood swings.
【核心含义】与狼人相关的，特指传说中人类在满月时变身成狼的能力。
常搭配"行为、转变、本能"等名词，用于形容突然爆发的野性或隐藏的兽性。该词仅用于奇幻或隐喻语境，不适用于普通情绪波动。
【Significado central】Se refiere a todo lo relacionado con los hombres lobo, en especial la capacidad legendaria de transformarse de humano en lobo durante la luna llena.
En el lenguaje literario o figurado, se emplea para describir un arrebato súbito y salvaje, o ese lado instintivo y oculto que alguien deja salir bajo presión. Combina con naturalidad con sustantivos como comportamiento, transformación o instinto, como en *un frenesí licantrópico* o *un anhelo licantrópico*. Es un adjetivo de registro literario o fantástico, así que conviene reservarlo para contextos de ficción, simbolismo o para dar un toque dramático al lenguaje; no se aplica a simples cambios de humor ni a reacciones cotidianas.
adj Of or pertaining to lycanthropy.
The ancient text contained lycanthropic legends about humans transforming into wolves.
(形容词) 变狼狂的
这本古籍包含了关于人类变成狼的变狼狂传说。
(adjetivo) licantrópico [De o relativo a la licantropía.]
El antiguo texto contenía leyendas licantrópicas sobre humanos que se transformaban en lobos.
(adjectif) lycanthropique [Relatif à la lycanthropie ; qui concerne la transformation en loup-garou.]
L'ancien texte contenait des légendes lycanthropes sur des humains se transformant en loups.
(Adjektiv) Werwolf-; lykanthropisch [die Lykanthropie (den Glauben an die Verwandlung von Menschen in Wölfe oder andere Tiere) betreffend]
Der alte Text enthielt **lycanthropic** Legenden über die Verwandlung von Menschen in Wölfe.
(形容詞) 狼人間化（lycanthropy）に関する；人間が狼に変身するという迷信・伝説に関する。
その古代の書物には、人間が狼に変身するという狼男の伝説が記されていた。
(adjetivo) licantropo; de licantropia [Relativo ou pertencente à licantropia.]
O texto antigo continha lendas licantrópicas sobre humanos se transformando em lobos.
adj Of or pertaining to lycanthropes.
The ancient text contained lycanthropic rituals for transforming into wolves.
(形容词) 狼人的
这本古籍记载了关于变身为狼的狼人仪式。
(adjetivo) licantrópico; de los licántropos [De o relativo a los licántropos.]
El antiguo texto contenía rituales licantrópicos para transformarse en lobos.
(adjectif) lycanthropique; de lycanthrope [Relatif aux lycanthropes ; qui concerne les hommes-loups.]
L'ancien texte contenait des rituels lycanthropes de transformation en loups.
(Adjektiv) Werwolf-; lykanthropisch [Wesen betreffend, die sich in Wölfe oder andere Tiere verwandeln können (Lykanthropen); mit solchen Wesen in Verbindung stehend]
Der alte Text beschrieb **lycanthropic** Rituale zur Verwandlung in Wölfe.
(形容詞) 狼人間（lycanthrope）に関する；人狼の。
その古文書には、狼に変身するための狼人間化の儀式が記されていた。
(adjetivo) licantropo; dos licantropos [Relativo ou pertencente aos licantropos.]
O texto antigo continha rituais licantrópicos para se transformar em lobos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →