licker
/ˈɫɪkɝ/ noun**Licker** is a creature or person that applies its tongue to surfaces, often in the same way a dog does, and the word also pops up as a playful spelling of **liquor** in dialect writing, reminding us that even drinks can get a tongue‑in‑cheek makeover.
【核心含义】指用舌头舔舐的人或生物，常带有动物般的动作特征；方言中也可作为"liquor"（酒）的谐音拼写。
作"舔舐者"解时多带贬义或戏谑意味；作酒类谐音时常见于非正式文本，需根据语境区分。
【Significado central】Persona, animal o cosa que lame, generalmente de forma repetida o entusiasta.
Se usa con mayor frecuencia para describir a los perros que lamen a las personas como forma de saludo (rostro, manos, etc.). En escritura dialectal o humorística en inglés, también aparece como una deformación juguetona de "liquor" (bebida alcohólica), lo cual resulta especialmente curioso para hispanohablantes por su parecido con la palabra "licor". No es un sustantivo común en el inglés cotidiano; en contextos neutros se prefiere una construcción descriptiva como "el/la que lame" o "animal/persona que lame". (registro informal-descriptivo)
noun Someone or something that licks. countable
My dog is such an enthusiastic licker that he greets everyone with wet kisses.
(名词) 舔舐者
我的狗是个非常热情的舔舐者，它用湿漉漉的亲吻迎接每个人。
(sustantivo) lamedor; lamedora; que lame [Alguien o algo que lame.]
Mi perro es tan entusiasta lamiendo que recibe a todos con besos mojados.
(nom) lécheur; lécheuse [Personne ou animal qui lèche.]
Mon chien est un tel licker qu'il accueille tout le monde avec des bisous mouillés.
(Substantiv) Lecker; Leckender [Jemand oder etwas, das leckt oder ableckt.]
Mein Hund ist ein so begeisterter **licker**, dass er jeden mit feuchten Küssen begrüßt.
(名詞) 舐める人または物。
私の犬は大のなめ好きで、濡れたキスを浴びせるようにみんなを出迎える。
(substantivo) lambedor [Alguém ou algo que lambe.]
Meu cachorro é um lambedor tão entusiasta que cumprimenta todo mundo com beijos molhados.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →