kudu
/kˈudu/ noun**Kudu** is a tall African antelope known for its long, spiraled horns and a coat streaked with vertical white stripes. It roams the savannas and woodlands of eastern and southern Africa, moving with an elegant, loping gait. The animal’s name evokes images of sleek, horned grace on the open plains. Two species—greater and lesser kudu—share the hallmark horns but differ in size and habitat preference, the greater favoring denser bush and the lesser preferring open grassland. Their striking markings help break up their outline, confusing predators. When you hear a wildlife guide mention “kudu,” expect a picture of sleek, stripe‑cloaked grazers gazing across the horizon.
【核心含义】指一种体型高大、犄角螺旋状、身带白色竖纹的非洲羚羊。
注意区分大捻角羚（greater kudu）与小捻角羚（lesser kudu），前者栖息于灌木丛，后者多见于开阔草原。中文常音译为“库杜羚”，描述时需突出其优雅体态与条纹保护色的特点。
【Significado central】Es un antílope africano de gran tamaño, reconocido por sus cuernos largos en forma de espiral y su pelaje adornado con rayas verticales blancas.
Existen dos especies: el kudú mayor (greater kudu), que habita principalmente en zonas de matorral denso, y el kudú menor (lesser kudu), que prefiere las sabanas abiertas y pastizales. Sus rayas blancas no son solo decorativas: le sirven como camuflaje, ya que rompen su silueta y dificultan que los depredadores los detecten entre la vegetación. El término suele aparecer en contextos de safaris, documentales de vida silvestre y fotografía de naturaleza, donde se asocia con la elegancia y la gracia de las llanuras africanas. No tiene traducción exacta al español, por lo que se usa el anglicismo "kudú" (a veces escrito "cudú").
noun A large, striped, African antelope of the species Tragelaphus imberbis (lesser kudu) or Tragelaphus strepsiceros (greater kudu). countable
We observed a greater kudu, its impressive spiral horns towering above the acacia trees.
(名词) 捻角羚
我们观察到了一只大捻角羚，它那令人印象深刻的螺旋角高耸在金合欢树之上。
(sustantivo) kudú; cudú [Un antílope africano grande y rayado de la especie Tragelaphus imberbis (kudú menor) o Tragelaphus strepsiceros (kudú mayor).]
Observamos un kudú mayor, cuyos impresionantes cuernos en espiral se alzaban sobre las acacias.
(nom) koudou; grand koudou; petit koudou [Grande antilope africaine rayée, appartenant à l'espèce Tragelaphus imberbis (petit koudou) ou Tragelaphus strepsiceros (grand koudou).]
Nous avons observé un grand koudou, dont les impressionnantes cornes en spirale se dressaient au-dessus des acacias.
(Substantiv) Kudu [Eine große, gestreifte afrikanische Antilopenart der Spezies *Tragelaphus imberbis* (Kleiner Kudu) oder *Tragelaphus strepsiceros* (Großer Kudu).]
Wir beobachteten einen Großen **Kudu**, dessen imposante, spiralförmige Hörner über die Akazienbäume ragten.
(名詞) Tragelaphus imberbis（コビトクーズー）または Tragelaphus strepsiceros（オオクーズー）の一種である、大型で縞模様のあるアフリカのレイヨウ。
私たちは大きなクーズーを観察した。見事な螺旋状の角がアカシアの木よりも高くそそり立っていた。
(substantivo) kudu; cudo [Um grande antílope africano listrado, das espécies Tragelaphus imberbis (kudu menor) ou Tragelaphus strepsiceros (kudu maior).]
Observamos um kudu maior, com seus impressionantes chifres espirais se erguendo acima das acácias.
noun red paint for coloring batik cloth, made from the roots or bark of the mengkudu tree countable
She used traditional kudu to dye the batik fabric a vibrant red.
(名词) 楮树红染料 【用于蜡染的红色染料（源自楮树根或树皮）】
她使用传统的由诺丽树根或树皮制成的红色染料为蜡染布料染色。
(sustantivo) pintura roja para colorear tela de batik, hecha de las raíces o la corteza del árbol mengkudu
Usó kudu tradicional para teñir la tela de batik de un rojo vibrante.
(nom) kudu [Teinture rouge utilisée pour colorer les tissus de batik, fabriquée à partir des racines ou de l'écorce du noni (mengkudu).]
Elle a employé du kudu traditionnel pour teindre le tissu batik dans un rouge éclatant.
(Substantiv) Roter Farbstoff zum Färben von Batikstoffen, gewonnen aus den Wurzeln oder der Rinde des Mengkudu-Baums.
Sie verwendete traditionelles **Kudu**, um den Batikstoff leuchtend rot zu färben.
(名詞) ノニ（ムンクドゥ）木の根または樹皮から作られ、バティック布の染色に使われる赤い染料。
彼女は伝統的なkuduを使ってバティック布を鮮やかな赤色に染めた。
(substantivo) Tinta vermelha para colorir tecido de batik, feita das raízes ou cascas da árvore mengkudu.
Ela usou kudu tradicional para tingir o tecido batik de um vermelho vibrante.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →