isotope
/ˈaɪsəˌtoʊp/ noun B2**Isotope** is a word that describes atoms of the same element that have different numbers of neutrons. These subtle differences make them nearly identical in chemistry but distinct in weight. You’ll hear isotope in discussions about radioactivity, dating fossils, or measuring the composition of water. In science, you can mix isotopes to create a whole, like a team of slightly altered players. Isotopes keep the same chemistry because the protons are unchanged, yet their mass variations allow us to trace origins, track climate changes, or power a space telescope. In everyday talk, isotope reminds you that even tiny tweaks can produce a whole new story.
【核心含义】指同种元素中质子数相同但中子数不同的原子变体。
常与“放射性”“年代测定”搭配（如碳-14），注意与“同素异形体”（由相同元素组成的不同单质）区分。
【Significado central】Átomos de un mismo elemento que tienen el mismo número de protones pero diferente número de neutrones, por lo que varían en masa pero comparten las propiedades químicas.
Término científico (formal). Aparece con frecuencia en contextos de radioactividad, datación de fósiles y análisis de la composición de materiales. Un ejemplo muy conocido es el carbono-14, empleado para determinar la antigüedad de artefactos; también son importantes los isótopos del hidrógeno (deuterio y tritio). Aunque los isótopos se comportan de manera casi idéntica en las reacciones químicas, sus diferencias de masa permiten rastrear el origen de sustancias, estudiar cambios climáticos e incluso alimentar instrumentos como ciertos telescopios espaciales.
noun a form of a chemical element B2
Carbon-14 is an isotope of carbon used to date ancient objects.
(名词) 同位素 【化学元素的一种形式】
碳-14是碳的一种同位素，用于测定古代物体的年代。
(sustantivo) isótopo [una forma de un elemento químico]
El carbono-14 es un isótopo del carbono que se utiliza para datar objetos antiguos.
(nom) isotope [forme d'un élément chimique possédant le même nombre de protons, mais un nombre différent de neutrons.]
Le carbone 14 est un isotope du carbone utilisé pour dater des objets anciens.
(Substantiv) Isotop [eine Variante eines chemischen Elements mit gleicher Protonenzahl, aber unterschiedlicher Neutronenzahl]
Uran-235 ist ein wichtiges **Isotop** für die Kernenergiegewinnung.
(名詞) 同じ元素で原子量が異なるもの（同位体）
炭素14は炭素の同位体であり、古い物の年代測定に用いられる。
(substantivo) isótopo [uma forma de um elemento químico]
O carbono-14 é um **isótopo** do carbono usado para datar objetos antigos.
noun Any of two or more forms of an element where the atoms have the same number of protons, but a different number of neutrons within their nuclei. Thus, isotopes have the same atomic number but a different mass number. countable
Carbon-14 is a radioactive isotope used in dating ancient artifacts.
(名词) 同位素
碳-14是一种用于测定文物年代的放射性同位素。
(sustantivo) isótopo [Cualquiera de dos o más formas de un elemento en el que los átomos tienen el mismo número de protones, pero un diferente número de neutrones en sus núcleos. Por lo tanto, los isótopos tienen el mismo número atómico pero un diferente número másico.]
El carbono-14 es un isótopo radiactivo utilizado en la datación de artefactos antiguos.
(nom) isotope [Chacune des formes d'un élément chimique dont les atomes ont le même nombre de protons mais un nombre différent de neutrons, et qui possèdent donc le même numéro atomique mais un nombre de masse différent.]
Le carbone 14 est un **isotope** radioactif utilisé pour dater des objets anciens.
(Substantiv) Isotop [Eine von zwei oder mehr Formen eines chemischen Elements, deren Atome dieselbe Anzahl an Protonen, aber eine unterschiedliche Anzahl an Neutronen im Atomkern aufweisen. Isotope haben daher dieselbe Ordnungszahl, aber unterschiedliche Massenzahlen.]
**Isotope** wie Kohlenstoff-14 werden zur Altersbestimmung archäologischer Funde genutzt.
(名詞) 同じ原子番号（陽子数）を持ち、原子核内の中性子数が異なるため質量数も異なる、同一元素の複数形態。
炭素14は、古代の遺物の年代測定に用いられる放射性同位体である。
(substantivo) isótopo [Qualquer uma de duas ou mais formas de um elemento cujos átomos têm o mesmo número de prótons, mas um número diferente de nêutrons em seus núcleos. Assim, os isótopos têm o mesmo número atômico, mas um número de massa diferente.]
O carbono-14 é um isótopo radioativo usado na datação de artefatos antigos.
verb To define or demonstrate an isotopy of (one map with another).
The mathematician sought to isotope these two complex functions to show their equivalence.
(动词) 同位映射
这位数学家试图对这两个复杂函数进行同伦以证明它们的等价性。
(verbo) isotopar [Definir o demostrar una isotopía de (una función con otra).]
El matemático buscaba demostrar la isotopía de estas dos funciones complejas para mostrar su equivalencia.
(verbe) Définir ou démontrer l'isotopie entre deux applications, c'est-à-dire montrer qu'elles sont reliées par une homotopie ambiante.
Le mathématicien cherchait à **isotoper** ces deux fonctions complexes pour montrer leur équivalence.
(Verb) (Mathematik) Eine Isotopie zwischen zwei Abbildungen nachweisen oder definieren.
Der Mathematiker versuchte, die beiden komplexen Funktionen zu **isotope**, um ihre Äquivalenz zu zeigen.
(動詞) 位相幾何学において、二つの写像の間の同相性（連続的な変形可能性）を定義する、または証明する。
数学者は、これら二つの複雑な関数の同相性を示し、その等価性を証明しようとした。
(verbo) Definir ou demonstrar uma isotopia de (um mapa com outro).
O matemático buscou isotopizar essas duas funções complexas para mostrar sua equivalência.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →