hypoglycemia
/ˌhaɪpoʊɡɫaɪˈsimiə/ noun**Hypoglycemia** is a condition in which blood glucose levels drop below normal. It often triggers dizziness, sweating, and a shaky feeling. Medical professionals watch for it in people who take insulin or other diabetes drugs. The term also describes any low‑glucose episode in animals or plants, though humans get most attention. It can arise from missed meals, excessive exercise, or metabolic disorders. Doctors advise maintaining a steady diet, checking blood sugar, and having a quick source of glucose. The word shows up in research papers and patient education, keeping it alive beyond the clinic.
【核心含义】血糖水平低于正常值的身体状况。
医学专用术语，常与糖尿病治疗相关，需与“hyperglycemia”（高血糖）严格区分。描述症状时搭配“出现/引发低血糖”。
【Significado central】Afección médica en la que los niveles de glucosa en sangre descienden por debajo de lo normal.
Término médico (formal) estrechamente ligado al tratamiento de la diabetes, sobre todo en pacientes que usan insulina u otros medicamentos hipoglucemiantes. Entre sus síntomas más frecuentes se encuentran mareo, sudoración y sensación de temblor. Es importante no confundirlo con su opuesto "hiperglucemia" (nivel alto de glucosa en sangre). Las causas habituales son saltarse comidas, hacer ejercicio en exceso o ciertos trastornos metabólicos. Los especialistas recomiendan mantener una alimentación constante, medir la glucosa con regularidad y contar con una fuente rápida de azúcar a la mano. Colocaciones comunes: "sufrir/presentar hipoglucemia", "episodio de hipoglucemia", "tratar la hipoglucemia".
noun A too low level of blood glucose. countable
The diabetic patient experienced hypoglycemia after taking too much insulin.
(名词) 低血糖
这位糖尿病患者在注射过多胰岛素后出现了低血糖症状。
(sustantivo) hipoglucemia [Un nivel demasiado bajo de glucosa en la sangre.]
El paciente diabético experimentó **hipoglucemia** después de tomar demasiada insulina.
(nom) hypoglycémie [Taux de glucose dans le sang anormalement bas.]
Le patient diabétique a souffert d'hypoglycémie après avoir pris une dose excessive d'insuline.
(Substantiv) Unterzuckerung; Hypoglykämie [Ein zu niedriger Blutzuckerspiegel.]
Der Diabetiker erlitt eine **Hypoglykämie**, nachdem er zu viel Insulin gespritzt hatte.
(名詞) 低血糖症。血液中のグルコース(糖)濃度が異常に低い状態。
その糖尿病患者はインスリンを過剰に投与した後、低血糖症を起こした。
(substantivo) hipoglicemia [Um nível muito baixo de glicose no sangue.]
O paciente diabético apresentou hipoglicemia após tomar insulina em excesso.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →