hot spot

/ˈhɒtˌspɒt/ noun

A place notable for a high level of activity or danger.

noun A place notable for a high level of activity or danger. countable

The downtown club district has become the city's newest nightlife hot spot, attracting crowds every weekend.

(名词) 热点;热点地区;热门地点;繁华地段;危险区域

市中心俱乐部区已成为这座城市最新的夜生活热点,每周末都吸引大量人群。

(sustantivo) punto caliente; zona caliente; foco de conflicto; centro neurálgico [Un lugar notable por un alto nivel de actividad o peligro.]

El distrito de clubes del centro se ha convertido en el **punto caliente** de vida nocturna más nuevo de la ciudad, atrayendo multitudes cada fin de semana.

(nom) point chaud; point névralgique; foyer de tension; zone à risque [Lieu connu pour son activité intense, son animation ou son danger.]

Le quartier des clubs du centre-ville est devenu le nouveau point chaud de la vie nocturne, attirant des foules chaque week-end.

(Substantiv) Brennpunkt; Hotspot [**hot spot** *Subst.* – ein Ort, der durch ein besonders hohes Maß an Aktivität, Beliebtheit oder Gefahr gekennzeichnet ist.]

Das Clubviertel in der Innenstadt ist zum neuen **hot spot** des Nachtlebens geworden und zieht jedes Wochenende Menschenmassen an.

(名詞) 活発な活動や危険が多いことで知られる場所。

ダウンタウンのクラブ街は街最新のナイトライフのホットスポットとなり、毎週末人でごった返している。

(substantivo) ponto quente; área de conflito; zona de perigo [Um lugar conhecido por um alto nível de atividade ou perigo.]

A área de clubes do centro se tornou o mais novo point da vida noturna da cidade, atraindo multidões todos os finais de semana.

noun A location which has a higher temperature or amount of radiation than surrounding areas. countable

Geologists identified a volcanic hot spot beneath the ocean floor.

(名词) 热点;热点区域

地质学家在海底下方发现了一个火山热点。

(sustantivo) punto caliente; foco caliente; zona caliente [Un lugar que tiene una temperatura o cantidad de radiación más alta que las áreas circundantes.]

Los geólogos identificaron un **punto caliente** volcánico debajo del fondo marino.

(nom) point chaud [Endroit qui présente une température ou un niveau de radiation plus élevé que les zones environnantes.]

Les géologues ont identifié un point chaud volcanique sous le fond océanique.

(Substantiv) Hotspot; Hitzepunkt [**hot spot** *Subst.* – ein Ort, der eine deutlich höhere Temperatur oder Strahlungsintensität aufweist als seine Umgebung.]

Geologen entdeckten einen vulkanischen **hot spot** unter dem Meeresboden.

(名詞) 周囲の地域よりも高い温度や放射線の量が観測される場所。

地質学者たちは海底の下の火山ホットスポットを特定した。

(substantivo) ponto quente; hotspot [Um local que apresenta temperatura ou quantidade de radiação mais elevada do que as áreas ao redor.]

Geólogos identificaram um ponto quente vulcânico sob o fundo do oceano.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges