hippocampus
/ˌhɪpoʊˈkæmpəs/ noun**Hippocampus** is a small, seahorse‑shaped region tucked deep inside the brain’s temporal lobe. It plays a central role in turning fleeting experiences into lasting memories and in mapping our surroundings. Scientists locate the hippocampus at the heart of the limbic system, the emotional hub that also helps us navigate space like a mental GPS. Damage to this area can erase recent recollections while leaving older facts intact, a clue that it specializes in forming new memories. Because it links context, emotion, and location, the hippocampus often appears in discussions of Alzheimer’s disease, spatial orientation, and why a familiar scent can instantly conjure a distant childhood scene.
【核心含义】大脑深处一个形似海马的小区域，主要负责将短期记忆转化为长期记忆，并参与空间定位。
专指脑科学中的海马体结构，勿与海洋生物"海马"混淆。常与"记忆形成""阿尔茨海默症""空间导航"等术语搭配使用。
【Significado central】Pequeña región con forma de caballito de mar ubicada en lo profundo del lóbulo temporal del cerebro, esencial para convertir experiencias fugaces en recuerdos duraderos y para la orientación espacial.
Se localiza en el centro del sistema límbico, el núcleo emocional del cerebro que también nos ayuda a navegar el espacio como un GPS mental. El daño en esta zona puede borrar los recuerdos recientes mientras preserva los más antiguos, lo que indica que se especializa en formar memorias nuevas. Por su papel al vincular contexto, emoción y ubicación, es frecuente encontrarlo en discusiones sobre el Alzheimer, la orientación espacial y la evocación de recuerdos a través de olores familiares. Atención: en biología marina, "hipocampo" también designa al caballito de mar (pez); en neurociencia, el término se refiere exclusivamente a esta estructura cerebral.
noun A part of the brain located inside the temporal lobe, consisting mainly of grey matter. It is a component of the limbic system and plays a role in memory and emotion. countable
Damage to the hippocampus can result in significant memory impairment and difficulty forming new memories.
(名词) 海马体；海马回
海马体受损可能导致严重的记忆障碍和形成新记忆困难。
(sustantivo) hipocampo [Una parte del cerebro ubicada dentro del lóbulo temporal, compuesta principalmente de sustancia gris. Es un componente del sistema límbico y juega un papel en la memoria y la emoción.]
El daño al hipocampo puede resultar en un deterioro significativo de la memoria y dificultad para formar nuevos recuerdos.
(nom) hippocampe [Structure du cerveau située dans le lobe temporal, composée principalement de matière grise ; composant du système limbique qui joue un rôle dans la mémoire et les émotions.]
Une lésion de l'hippocampe peut entraîner des troubles importants de la mémoire et une difficulté à former de nouveaux souvenirs.
(Substantiv) Hippocampus; Ammonshorn [Ein Bereich des Gehirns im Schläfenlappen, der vor allem aus grauer Substanz besteht und für Gedächtnis sowie Emotionen eine zentrale Rolle spielt.]
Forschungen zeigen, dass der **hippocampus** bei Alzheimer-Patienten besonders stark geschädigt ist.
(名詞) 大脳側頭葉の内側にある脳の部位。主に灰白質からなり、辺縁系の一部として記憶や感情に関わる。
海馬が損傷すると、重大な記憶障害や新しい記憶の形成困難が生じることがある。
(substantivo) hipocampo [Uma parte do cérebro localizada dentro do lobo temporal, consistindo principalmente de substância cinzenta. É um componente do sistema límbico e desempenha um papel na memória e na emoção.]
Danos ao hipocampo podem resultar em comprometimento significativo da memória e dificuldade em formar novas memórias.
noun A mythological creature with the front head and forelimbs of a horse and the rear of a fish. countable
In ancient Greek mosaics, the hippocampus was often depicted pulling Poseidon's chariot through the waves.
(名词) 马头鱼尾兽
在古希腊马赛克中，马头鱼尾怪常被描绘成拉着波塞冬的战车破浪前行。
(sustantivo) hipocampo [Una criatura mitológica con la cabeza y las patas delanteras de un caballo y la parte trasera de un pez.]
En los mosaicos de la antigua Grecia, el hipocampo a menudo se representaba tirando del carro de Poseidón a través de las olas.
(nom) hippocampe [Créature mythologique ayant la tête et les pattes avant d'un cheval et l'arrière-train d'un poisson.]
Dans les mosaïques grecques antiques, l'hippocampe était souvent représenté tirant le char de Poséidon à travers les vagues.
(Substantiv) Hippokamp; Seepferd (mythologisch) [Ein Fabelwesen aus der griechischen Mythologie mit dem Vorderleib eines Pferdes und dem Hinterleib eines Fisches.]
Auf dem antiken Mosaik zog ein **hippocampus** den Wagen des Meeresgottes Poseidon.
(名詞) 馬の前頭部と前脚、魚の尾部を持つ神話上の生物。海馬。
古代ギリシャのモザイクでは、海馬がポセイドンの戦車を波間で引いている様子がしばしば描かれた。
(substantivo) hipocampo [Uma criatura mitológica com a cabeça e as patas dianteiras de um cavalo e a parte traseira de um peixe.]
Em mosaicos da antiga Grécia, o hipocampo era frequentemente representado puxando a carruagem de Poseidon pelas ondas.
name A taxonomic genus within the family Syngnathidae – seahorses.
Hippocampus includes fascinating species like the dwarf seahorse.
(专有名词) 海马属 【海马属（海龙科分类学属）】
海马属包括像侏儒海马这样迷人的物种。
(nombre propio) Un género taxonómico dentro de la familia Syngnathidae: caballitos de mar.
Hippocampus incluye especies fascinantes como el caballito de mar enano.
(nom propre) Hippocampus [Genre taxonomique de la famille des Syngnathidae, regroupant les hippocampes (chevaux de mer).]
Le genre Hippocampus comprend des espèces fascinantes comme l'hippocampe nain.
(Eigenname) Seepferdchen [Eine taxonomische Gattung innerhalb der Familie Syngnathidae, zu der die Seepferdchen gehören.]
**Hippocampus** umfasst faszinierende Arten wie das Zwergseepferdchen.
(固有名詞) ヨウジウオ科に属する分類学上の属。タツノオトシゴ（シーホース）の仲間。
Hippocampus（タツノオトシゴ属）には、カワタツノオトシゴのような魅力的な種が含まれる。
(nome próprio) Hippocampus [Um gênero taxonômico dentro da família Syngnathidae – cavalos-marinhos.]
O Hippocampus inclui espécies fascinantes como o cavalo-marinho-anão.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →