helmless

(形容词) 无舵的

没有舵的船在暴风雨的海上漫无目的地漂流。

(adjetivo) Sin timón (aparato de dirección de un barco).

El barco sin timón derivó sin rumbo en los mares tormentosos.

(adjectif) sans gouvernail; à la dérive [Dépourvu de gouvernail (appareil de direction d'un navire).]

Le navire sans gouvernail dérivait sans but sur la mer agitée.

(Adjektiv) ohne Steuerruder; steuerlos [Ohne Steuerruder (Lenkvorrichtung eines Schiffes).]

Das **helmless** Schiff trieb ziellos im stürmischen Meer.

(形容詞) 舵（かじ）を持たないさま。船の操舵装置を備えていないさま。

helmlessの船は、嵐の海の中をあてもなく漂流した。

(adjetivo) sem leme [Sem leme (aparelho de direção de um navio).]

O navio sem leme derivava sem rumo nos mares tempestuosos.