fish tank

(名词) 水族箱；鱼缸； aquarium

我们买了一个新的鱼缸来安置我们的热带鱼收藏。

(sustantivo) pecera; acuario [Recipiente, generalmente de vidrio o acrílico, diseñado específicamente para contener agua y vida marina.]

Compramos una pecera nueva para albergar nuestra colección de peces tropicales.

(nom) aquarium [Récipient, généralement en verre ou en acrylique, spécifiquement conçu pour contenir de l'eau et des animaux aquatiques.]

Nous avons acheté un nouveau fish tank pour abriter notre collection de poissons tropicaux.

(Substantiv) Aquarium; Fischbecken [Ein Behälter, meist aus Glas oder Acryl, der speziell zur Haltung von Wasser und Wassertieren dient.]

Wir kauften ein neues **fish tank**, um unsere tropischen Fische unterzubringen.

(名詞) 水と海洋生物を飼育するために特化して作られた、ガラスまたはアクリル製の容器。

私たちは熱帯魚のコレクションを飼うために新しい水槽を購入した。

(substantivo) aquário [Um recipiente, geralmente feito de vidro ou acrílico, projetado especificamente para conter água e vida marinha.]

Compramos um novo aquário para abrigar nossa coleção de peixes tropicais.

(名词) 新人监区；新犯监区

新囚犯要在新人监区待一周接受处理。

(sustantivo) Una sección de una prisión para reclusos recién llegados.

Los nuevos reclusos pasan su primera semana en la pecera para ser procesados.

(nom) Section d'une prison réservée aux détenus nouvellement arrivés, le temps de leur admission.

Les nouveaux détenus passent leur première semaine dans le fish tank pour les formalités d'écrou.

(Substantiv) Aufnahmebereich (im Gefängnis); Quarantänebereich (für neue Häftlinge) [Ein Bereich eines Gefängnisses, in dem neu angekommene Häftlinge untergebracht werden.]

Neue Häftlinge verbringen ihre erste Woche im **fish tank**, um registriert zu werden.

(名詞) 新しく到着した受刑者のために設けられた刑務所内の区画。

新人受刑者は、手続きのために最初の1週間を新規者房で過ごす。

(substantivo) triagem [Uma seção de uma prisão para detentos recém-chegados.]

Os novos detentos passam a primeira semana na seção de triagem da prisão.