extreme unction

(名词) 临终圣事；终傅

神父在病人去世前为他举行了临终傅油圣事。

(sustantivo) extremaunción; unción de los enfermos [la extremaunción]

El sacerdote administró la **extremaunción** al paciente moribundo antes de que falleciera.

(nom) extrême-onction; sacrement des malades; derniers sacrements [dernier sacrement de l'Église catholique, administré aux mourants (aujourd'hui appelé « onction des malades »).]

Le prêtre a administré l'extrême-onction au mourant avant qu'il ne rende l'âme.

(Substantiv) Letzte Ölung [das letzte Sakrament der katholischen Kirche, das einem Sterbenden gespendet wird]

Der Priester spendete dem sterbenden Patienten die **extreme unction**, bevor er verstarb.

(名詞) カトリックで、死にゆく人に司祭が聖油を注ぐ最後の秘跡

司祭は亡くなりゆく患者に、最後の秘跡を授けた。

(substantivo) extrema-unção [o último sacramento]

O padre administrou a extrema-unção ao paciente moribundo antes de ele falecer.

(名词) 终傅圣事；病人傅油圣事

神父为病重的病人施行了终傅圣事。

(sustantivo) extremaunción; Unción de los Enfermos [Sacramento católico de la Unción de los Enfermos (también llamado extremaunción).]

El sacerdote administró la extremaunción al paciente gravemente enfermo.

(nom) extrême-onction; onction des malades [Sacrement catholique de l'onction des malades, administré aux fidèles en danger de mort.]

Le prêtre administra l'extrême-onction au malade gravement atteint.

(Substantiv) Krankensalbung; Letzte Ölung [das katholische Sakrament der Krankensalbung, das einem schwer kranken oder sterbenden Gläubigen gespendet wird]

Der Priester spendete dem schwerkranken Patienten die **extreme unction**.

(名詞) カトリック教会の病人塗油の秘跡。

司祭は重病の患者に終油の秘跡を授けた。

(substantivo) unção dos enfermos; extrema-unção [O sacramento católico da Unção dos Enfermos.]

O padre administrou a extrema-unção ao paciente gravemente enfermo.