elm
/ˈɛɫm/ noun A1**Elm** is a deciduous hardwood tree known for its vase‑shaped crown and smooth, mottled bark. It thrives in temperate zones and often lines streets, parks, and gardens. The wood of an **elm** is tough yet easy to split, making it a choice for furniture, barrels, and occasionally shipbuilding. Its leaves are serrated and turn a golden hue in autumn, while the tree’s shallow root system spreads wide, which can lift sidewalks but also helps stabilize soil. A famous tragedy, Dutch elm disease, has thinned many urban canopies, prompting careful planting of disease‑resistant varieties.
【核心含义】榆树是一种落叶硬木乔木，树冠呈花瓶状，树皮斑驳光滑。
常用于描述行道树/园林植物；注意与"oak（橡树）"区分；其木材特性（坚韧易劈）多用于家具制造语境。
【Significado central】Un olmo es un árbol caduco de madera dura, reconocido por su copa en forma de jarrón y su corteza lisa con manchas características.
Crece en zonas templadas y suele encontrarse alineando calles, parques y jardines, por lo que es frecuente en descripciones de paisajes urbanos. Su madera, resistente pero fácil de partir, se ha usado tradicionalmente en muebles, barriles y construcción naval. Conviene distinguirlo del "roble" (oak): las hojas del olmo son aserradas y se tornan doradas en otoño, y su sistema de raíces es superficial y extenso, lo que puede levantar aceras pero también ayuda a estabilizar el suelo. La llamada "enfermedad holandesa del olmo" (Dutch elm disease) ha diezmado muchas arboledas urbanas, por lo que hoy se prefieren variedades resistentes. (Registro: neutro; técnico en contextos de botánica o silvicultura.)
noun a type of tree A1
There is a big elm tree in our yard.
(名词) 榆树
我们院子里有一棵大榆树。
(sustantivo) olmo [un tipo de árbol; un olmo]
Hay un gran olmo en nuestro jardín.
(nom) orme [Grand arbre à feuilles caduques, commun dans les régions tempérées d'Europe et d'Amérique du Nord, dont le bois est très résistant.]
Il y a un grand elm dans notre jardin.
(Substantiv) Ulme [ein großer Laubbaum mit rauer Rinde und gesägten Blättern]
Vor unserem Haus steht ein alter **elm**, der im Herbst goldgelbe Blätter trägt.
(名詞) ニレ（ニレ科の落葉高木）
庭に大きなニレの木がある。
(substantivo) olmo; ulmeiro [olmo (tipo de árvore)]
Há um grande olmo no nosso quintal.
noun A tree of the genus Ulmus of the family Ulmaceae, large deciduous trees with alternate stipulate leaves and small apetalous flowers. countable
A majestic elm tree stood at the center of the village green.
(名词) 榆树
一棵雄伟的榆树矗立在村庄绿地的中央。
(sustantivo) olmo [Un árbol del género Ulmus de la familia Ulmaceae, árboles caducifolios grandes con hojas alternas estipuladas y pequeñas flores apétalas.]
Un majestuoso olmo se erigía en el centro de la plaza del pueblo.
(nom) orme [Arbre du genre Ulmus, de la famille des Ulmacées, grand arbre à feuilles caduques alternes, stipulées, avec de petites fleurs apétales.]
Un orme majestueux se dressait au centre du village.
(Substantiv) Ulme; Rüster [Ein Laubbaum der Gattung *Ulmus* aus der Familie der Ulmengewächse, der durch wechselständige, gestielte Blätter und unscheinbare Blüten gekennzeichnet ist.]
Eine stattliche **elm** stand in der Mitte des Dorfangers.
(名詞) ニレ科ニレ属の高木で、互生の托葉のある葉と小さな無花弁の花を持つ落葉樹
村の中央広場には、堂々としたニレの木が立っていた。
(substantivo) olmo; ulmeiro [Árvore do gênero Ulmus, da família Ulmaceae, árvores grandes e decíduas com folhas estipuladas alternadas e pequenas flores apétalas.]
Um olmo majestoso erguia-se no centro da praça da aldeia.
noun Wood from an elm tree. countable
The antique chair was crafted from solid elm, known for its durability.
(名词) 榆木
这把古董椅子是用坚固的榆木制成的，以其耐用性著称。
(sustantivo) madera de olmo; olmo [Madera de un olmo.]
La silla antigua estaba hecha de olmo macizo, conocido por su durabilidad.
(nom) bois d'orme; orme [Bois provenant d'un orme, apprécié en ébénisterie pour sa durabilité.]
La chaise ancienne était fabriquée en elm massif, connu pour sa solidité.
(Substantiv) Ulmenholz; Rüsterholz [Holz, das von einer Ulme stammt; das harte und widerstandsfähige Material dieses Baumes.]
Der antike Stuhl war aus massiver **elm** gefertigt, die für ihre Langlebigkeit bekannt ist.
(名詞) ニレ材、ニレの木から得られる木材
そのアンティークチェアは、耐久性に優れたニレの無垢材で作られていた。
(substantivo) olmo; madeira de olmo [Madeira de um olmo.]
A cadeira antiga era feita de olmo maciço, conhecido por sua durabilidade.
noun elm (Ulmus) countable
The park is famous for its ancient elm, which has stood for over two centuries.
(名词) 榆树；榆；白榆；家榆
这个公园以其古老的榆树而闻名，这棵树已经屹立了两个多世纪。
(sustantivo) olmo [olmo (Ulmus)]
El parque es famoso por su antiguo olmo, que ha permanecido durante más de dos siglos.
(nom) orme; ormeau [Orme, arbre du genre Ulmus, à feuilles dentelées et à bois résistant.]
Le parc est célèbre pour son vieil elm qui se dresse là depuis plus de deux siècles.
(Substantiv) Ulme; Rüster [Ein Laubbaum der Gattung Ulmus, bekannt für seine charakteristische Blattform und oft in gemäßigten Klimazonen verbreitet.]
Der Park ist berühmt für seine uralte **elm**, die seit über zwei Jahrhunderten dort steht.
(名詞) ニレ（学名Ulmus）、ニレ属の落葉高木
その公園は、200年以上もの長きにわたって立っている古代のニレの木で有名である。
(substantivo) olmo [olmo (Ulmus)]
O parque é famoso por seu antigo olmo, que está de pé há mais de dois séculos.
noun wood from an elm tree countable
The antique desk was crafted from solid elm, known for its durability.
(名词) 榆木
这张古董书桌由坚固的榆木制成，以其耐用性著称。
(sustantivo) madera de olmo [madera de un olmo]
El escritorio antiguo estaba hecho de olmo macizo, conocido por su durabilidad.
(nom) orme; bois d'orme [Bois provenant d'un orme.]
Le bureau ancien était fabriqué en elm massif, réputé pour sa durabilité.
(Substantiv) Ulmenholz [**Elm** *Subst.* – Holz der Ulme; das aus dem Ulmenbaum gewonnene Material.]
Der antike Schreibtisch wurde aus massivem **Elm** gefertigt, das für seine Langlebigkeit bekannt ist.
(名詞) ニレの木から得られる木材。
そのアンティークの机は耐久性に優れたニレ材で作られていました。
(substantivo) olmo; madeira de olmo [madeira de um olmeiro]
A escrivaninha antiga era feita de olmo maciço, conhecido por sua durabilidade.
name A village and civil parish in Fenland district, Cambridgeshire, England (OS grid ref TF4706).
My ancestors came from Elm in Cambridgeshire generations ago.
(专有名词) 埃尔姆村 【剑桥郡埃尔姆村】
我的祖先几代人前来自剑桥郡的埃尔姆村。
(nombre propio) Una aldea y parroquia civil en el distrito de Fenland, Cambridgeshire, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS TF4706).
Mis antepasados vinieron de Elm en Cambridgeshire hace generaciones.
(nom propre) Village et paroisse civile du district de Fenland, dans le Cambridgeshire, en Angleterre.
Mes ancêtres venaient d'**Elm**, dans le Cambridgeshire, il y a plusieurs générations.
(Eigenname) Ein Dorf und eine Gemeinde im Distrikt Fenland, Grafschaft Cambridgeshire, England (Ordnance-Survey-Gitterreferenz TF4706).
Meine Vorfahren stammen seit Generationen aus **Elm** in Cambridgeshire.
(固有名詞) イングランド・ケンブリッジシャー州フェンランド地区にある村および行政教区
私の祖先は数世代前にケンブリッジシャー州のエルム村から来た。
(nome próprio) Uma vila e paróquia civil no distrito de Fenland, Cambridgeshire, Inglaterra (referência de grade OS TF4706).
Meus ancestrais vieram de Elm, em Cambridgeshire, há muitas gerações.
name An unincorporated community in Johnson County, Missouri, United States.
They decided to settle down in Elm, Missouri for its peaceful environment.
(专有名词) 埃尔姆社区 【密苏里州埃尔姆社区】
他们决定在密苏里州的埃尔姆社区定居，因为那里环境宁静。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Johnson, Misuri, Estados Unidos.
Decidieron establecerse en Elm, Misuri, por su ambiente tranquilo.
(nom propre) Communauté non incorporée du comté de Johnson, dans le Missouri, aux États-Unis.
Ils ont décidé de s'installer à **Elm**, dans le Missouri, pour son cadre paisible.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im Johnson County, Missouri, Vereinigte Staaten.
Sie beschlossen, sich in **Elm**, Missouri, wegen der ruhigen Umgebung niederzulassen.
(固有名詞) アメリカ・ミズーリ州ジョンソン郡にある未編入コミュニティ
彼らは穏やかな環境を求めてミズーリ州のエルムに定住することにした。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no condado de Johnson, Missouri, Estados Unidos.
Eles decidiram se estabelecer em Elm, Missouri, por causa do ambiente pacífico.
name An unincorporated community in Lancaster County, Pennsylvania, United States.
Elm in Pennsylvania is known for its beautiful countryside landscapes.
(专有名词) 埃尔姆社区 【宾州埃尔姆社区】
宾夕法尼亚州的埃尔姆社区以其美丽的乡村景观而闻名。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Lancaster, Pensilvania, Estados Unidos.
Elm en Pensilvania es conocido por sus hermosos paisajes campestres.
(nom propre) Communauté non incorporée du comté de Lancaster, en Pennsylvanie, aux États-Unis.
**Elm**, en Pennsylvanie, est réputé pour ses magnifiques paysages champêtres.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im Lancaster County, Pennsylvania, Vereinigte Staaten.
**Elm** in Pennsylvania ist für seine malerischen Landschaften bekannt.
(固有名詞) アメリカ・ペンシルベニア州ランカスター郡にある未編入コミュニティ
ペンシルベニア州のエルムは美しい田園風景で知られている。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no condado de Lancaster, Pensilvânia, Estados Unidos.
Elm, na Pensilvânia, é conhecida por suas belas paisagens rurais.
name A village in Glarus canton, Switzerland.
We visited the picturesque village of Elm during our hiking trip in Switzerland.
(专有名词) 埃尔姆村 【瑞士埃尔姆村】
我们在瑞士徒步旅行期间参观了风景如画的埃尔姆村。
(nombre propio) Una aldea en el cantón de Glaris, Suiza.
Visitamos la pintoresca aldea de Elm durante nuestra excursión de senderismo en Suiza.
(nom propre) Village situé dans le canton de Glaris, en Suisse.
Nous avons visité le village pittoresque d'**Elm** lors de notre randonnée en Suisse.
(Eigenname) Ein Dorf im Kanton Glarus, Schweiz.
Wir besuchten das malerische Dorf **Elm** während unserer Wanderung in der Schweiz.
(固有名詞) スイス・グラールス州にある村
私たちはスイスでのハイキング旅行中、絵のように美しいエルムの村を訪れた。
(nome próprio) Uma vila no cantão de Glarus, Suíça.
Visitamos a pitoresca vila de Elm durante nossa viagem de trilhas na Suíça.
name A surname.
Professor Elm is one of the most respected scholars in our department.
(专有名词) 埃尔姆 【埃尔姆（姓氏）】
埃尔姆教授是我们系最受尊敬的学者之一。
(nombre propio) apellido [Un apellido.]
El profesor Elm es uno de los académicos más respetados de nuestro departamento.
(nom propre) Nom de famille.
Le professeur **Elm** est l'un des chercheurs les plus respectés de notre département.
(Eigenname) Elm [Ein Familienname.]
Professor **Elm** ist einer der angesehensten Wissenschaftler in unserer Fakultät.
(固有名詞) 姓
エルム教授は私たちの学科で最も尊敬される学者の一人である。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Elm é um dos acadêmicos mais respeitados do nosso departamento.
name A functional programming language for creating web applications.
Our development team chose Elm for its strong type system and functional architecture.
(专有名词) Elm编程语言
我们的开发团队选择了Elm语言，因为它具有强大的类型系统和函数式架构。
(nombre propio) Un lenguaje de programación funcional para crear aplicaciones web.
Nuestro equipo de desarrollo eligió Elm por su sólido sistema de tipos y su arquitectura funcional.
(nom propre) Langage de programmation fonctionnelle conçu pour créer des applications web.
Notre équipe de développement a choisi **Elm** pour son système de types rigoureux et son architecture fonctionnelle.
(Eigenname) Elm [Eine funktionale Programmiersprache zur Erstellung von Webanwendungen.]
Unser Entwicklungsteam entschied sich für **Elm**, wegen seines starken Typsystems und der funktionalen Architektur.
(固有名詞) ウェブアプリケーションを作成するための関数型プログラミング言語
私たちの開発チームは、強力な型システムと関数型アーキテクチャを求めて、Elmを採用した。
(nome próprio) Uma linguagem de programação funcional para a criação de aplicações web.
Nossa equipe de desenvolvimento escolheu Elm pelo seu sistema de tipos robusto e arquitetura funcional.
noun Semicassis saburon (helmet snail found in the Mediterranean and eastern Atlantic) countable
The marine biologist identified the shell as belonging to an elm, a type of helmet snail.
(名词) 头盔螺；地中海头盔螺
海洋生物学家鉴定出这个贝壳属于一种头盔螺，即榆螺。
(sustantivo) Semicassis saburon (caracol de casco que se encuentra en el Mediterráneo y el Atlántico oriental)
El biólogo marino identificó la concha como perteneciente a un olmo, un tipo de caracol de casco.
(nom) casque; casque saburon [Casque saburon (Semicassis saburon), escargot marin à coquille massive que l'on trouve en Méditerranée et dans l'Atlantique est.]
La biologiste marine a identifié la coquille comme appartenant à un elm, une espèce de casque marin.
(Substantiv) Helmschnecke [Eine im Mittelmeer und östlichen Atlantik vorkommende Schneckenart (Semicassis saburon), deren Gehäuse einem Helm ähnelt.]
Der Meeresbiologe identifizierte das Gehäuse als das einer **elm**, einer Helm-Schneckenart.
(名詞) 地中海および東大西洋に生息するタカラガイ科の巻貝
海洋生物学者は、その貝殻をタカラガイ科に属する巻貝のものと同定した。
(substantivo) búzio; caracol-de-capacete [Semicassis saburon (caracol de capacete encontrado no Mediterrâneo e no Atlântico oriental)]
O biólogo marinho identificou a concha como pertencente a um elm, um tipo de caracol de capacete.
symbol Symbol for exalumen, an SI unit of luminous flux equal to 10¹⁸ lumens.
The light output was measured in elm to quantify the immense luminous flux.
(符号) 艾流明 【艾流明（发光通量单位）】
光输出以艾流明为单位测量，以量化巨大的光通量。
(símbolo) Símbolo de exalumen, una unidad SI de flujo luminoso equivalente a 10¹⁸ lúmenes.
La emisión de luz se midió en elm para cuantificar el inmenso flujo luminoso.
(symbole) Symbole de l'exalumen, unité de mesure du Système international équivalant à 10¹⁸ lumens.
Le flux lumineux a été mesuré en **elm** pour quantifier cette intensité immense.
(Symbol) Exalumen [Symbol für Exalumen, eine SI-Einheit des Lichtstroms, die 10¹⁸ Lumen entspricht.]
Die Lichtleistung wurde in **elm** gemessen, um den enormen Lichtstrom zu quantifizieren.
(記号) exalumen の記号。10¹⁸ルーメンに相当する光束のSI単位
光出力は、膨大な光束を定量化する目的で、エルムという単位で測定された。
(símbolo) Símbolo para exalúmen, uma unidade SI de fluxo luminoso igual a 10¹⁸ lúmens.
A intensidade da luz foi medida em elm para quantificar o imenso fluxo luminoso.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →