dracaena
/dɹəˈkeɪ.nə/ noun**Dracaena** is a genus of evergreen shrubs native to tropical Africa and Asia. Its stiff, sword‑shaped leaves make it a favorite for indoor décor. The plant thrives on indirect light and tolerates occasional neglect, which explains its popularity in offices and apartments. Species range from the striped “corn plant” to the towering “dragon tree,” each sharing the hallmark ribbon‑like foliage. The scientific name derives from the Greek drakaina, “female dragon,” a nod to the plant’s dramatic silhouette. Use **dracaena** when referring to any of these hardy, ornamental houseplants.
【核心含义】龙血树属植物，原产于热带非洲和亚洲的常绿灌木，叶片硬挺如剑，是常见的室内观赏植物。
专指龙血树属观赏植物，区别于其他叶片相似的室内绿植（如虎皮兰）。常见品种包括条纹叶的"玉米树"和挺拔的"龙树"，均以耐阴耐旱特性著称。
【Significado central】Planta ornamental de interior del género *Dracaena*, arbusto siempreverde originario de África y Asia tropical, reconocido por sus hojas alargadas, rígidas y en forma de espada.
En español se conserva el nombre latino *dracaena* o se le llama popularmente "drago" (sobre todo la especie *Dracaena draco*). Es una planta muy resistente que tolera poca luz y riegos espaciados, por lo que abunda en oficinas y departamentos. Entre las variedades más conocidas están la "planta de maíz" (*Dracaena fragrans*), de hojas rayadas, y el "árbol del dragón" (*Dracaena draco*), de mayor porte. El nombre proviene del griego *drakaina* ("dragón hembra"), en referencia a su aspecto llamativo. No confundir con "tronco de Brasil" (nombre que a veces se aplica a otras especies similares como *Dracaena sanderiana*). Uso común en jardinería y decoración de interiores; registro neutro.
noun Any of the genus Dracaena of liliaceous plants with woody stems and funnel-shaped flowers. countable
The dracaena in the corner office has grown tall with its woody stem and occasional flowers.
(名词) 龙血树；龙血树属植物
角落办公室里的龙血树已经长得很高，有着木质茎干和偶尔开放的花。
(sustantivo) drácena; drago [Cualquier planta del género Dracaena de plantas Liliáceas con tallos leñosos y flores en forma de embudo.]
La dracaena en la oficina de la esquina ha crecido alta con su tallo leñoso y flores ocasionales.
(nom) dracaena; dragonnier [Plante du genre Dracaena, à tige ligneuse et fleurs en forme d'entonnoir, appartenant à la famille des liliacées.]
Le dracaena du coin du bureau a bien grandi avec sa tige ligneuse et ses fleurs occasionnelles.
(Substantiv) Drachenbaum [Jede Pflanze der Gattung *Dracaena* aus der Familie der Spargelgewächse mit verholzenden Stämmen und trichterförmigen Blüten.]
Die **Dracaena** im Büro hat mit ihrem verholzten Stamm und den gelegentlichen Blüten eine stattliche Höhe erreicht.
(名詞) 木質の茎と漏斗状の花を持つ、リュウゼツラン科ドラセナ属の観葉植物。
隅のオフィスの **dracaena** は木質の茎と時折咲く花で高く成長した。
(substantivo) dracena [Qualquer planta do gênero Dracaena, plantas liláceas com caules lenhosos e flores em forma de funil.]
A dracena no escritório de canto cresceu alta com seu caule lenhoso e flores ocasionais.
name A taxonomic genus within the family Asparagaceae – dragon trees, of the Canary Islands.
The Dracaena draco, or dragon tree, is a remarkable species native to the Canary Islands.
(专有名词) 龙血树属
龙血树是加那利群岛的一种非凡物种。
(nombre propio) Dracaena; drago [Un género taxonómico dentro de la familia Asparagaceae: dragos, de las Islas Canarias.]
El Dracaena draco, o drago, es una especie notable nativa de las Islas Canarias.
(nom propre) dragonnier; dracaena [Genre taxonomique de la famille des Asparagaceae regroupant les dragonniers, originaires des îles Canaries.]
Le Dracaena draco, ou dragonnier, est une espèce remarquable originaire des îles Canaries.
(Eigenname) Dracaena [Eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae), zu der die Drachenbäume der Kanarischen Inseln gehören.]
Die **Dracaena** draco, auch Drachenbaum genannt, ist eine bemerkenswerte Art, die auf den Kanarischen Inseln heimisch ist.
(固有名詞) キジカクシ科（旧リュウゼツラン科）の中の一属で、カナリア諸島原産の竜血樹（ドラゴンツリー）を含む。
ドラセナ・ドラコ（竜血樹）はカナリア諸島原産の注目すべき植物である。
(nome próprio) dracena; dragoeiro [Um gênero taxonômico dentro da família Asparagaceae – dragoeiros, das Ilhas Canárias.]
A Dracaena draco, ou dragoeiro, é uma espécie notável nativa das Ilhas Canárias.
noun a she-dragon countable
The ancient myth described a fierce dracaena guarding the golden apples in the sacred garden.
(名词) 雌龙；母龙
古老的神话讲述了一只凶猛的雌龙守护着神圣花园里的金苹果。
(sustantivo) dragona [una dragona]
El antiguo mito describía una feroz dragona que custodiaba las manzanas doradas en el jardín sagrado.
(nom) dragonne [Une dragonne, c'est-à-dire un dragon femelle.]
Le mythe ancien décrivait un dracaena féroce gardant les pommes d'or dans le jardin sacré.
(Substantiv) Drachin [Eine weibliche Drachenfigur, insbesondere in Mythen oder Legenden.]
Der antike Mythos beschrieb eine wilde **Dracaena**, die die goldenen Äpfel im heiligen Garten bewachte.
(名詞) 雌の竜。
古代神話は、神聖な園で黄金のリンゴを守る凶暴な **dracaena** を描いていた。
(substantivo) dragoa; dragão-fêmea [Uma dragoa.]
O mito antigo descrevia uma dragoa feroz guardando as maçãs douradas no jardim sagrado.
name A taxonomic genus within the family Teiidae – caiman lizards, of the tropical Americas.
The Dracaena genus includes the fascinating caiman lizards found throughout the tropical Americas.
(专有名词) 凯门蜥属
闪鳞蜥属包括在整个热带美洲发现的迷人的凯门鳄蜥蜴。
(nombre propio) lagarto caimán; Dracaena [Un género taxonómico dentro de la familia Teiidae: lagartos caimán, de las Américas tropicales.]
El género Dracaena incluye a los fascinantes lagartos caimán que se encuentran en las Américas tropicales.
(nom propre) lézard-caïman; dracaena [Genre taxonomique de la famille des Teiidae regroupant les lézards caïmans, vivant dans les régions tropicales d'Amérique.]
Le genre Dracaena comprend les fascinants lézards caïmans que l'on trouve dans les régions tropicales d'Amérique.
(Eigenname) Dracaena [Eine Gattung innerhalb der Familie der Schienenechsen (Teiidae), zu der die Krokodilechsen der tropischen Regionen Amerikas zählen.]
Zur Gattung **Dracaena** gehören die faszinierenden Krokodilechsen, die in den tropischen Gebieten Amerikas vorkommen.
(固有名詞) テユ科の中の一属で、熱帯アメリカに生息するカイマントカゲを含む。
ドラセナ属には熱帯アメリカ全域に生息する興味深いカイマントカゲが含まれている。
(nome próprio) lagarto-jacaré [Um gênero taxonômico dentro da família Teiidae – lagartos-jacaré, das Américas tropicais.]
O gênero Dracaena inclui os fascinantes lagartos-jacaré encontrados em toda a América tropical.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →