dopamine
/ˈdɑpəˌmaɪn/ noun**Dopamine** is the brain’s enthusiastic courier, ferrying signals that spark pleasure, motivation, and the urge to repeat a rewarding experience. It also keeps the body’s motor functions humming smoothly. When you hear someone blame their binge-watching on a dopamine surge, they’re pointing to the chemical that lights up the brain’s reward circuit. The same messenger helps regulate mood, attention, and even hormone release, so a dip can leave you feeling flat. In medicine, doctors boost dopamine activity to ease Parkinson’s symptoms, while researchers temper it to curb addictive behavior. Using dopamine in conversation therefore conveys anything from a burst of joy to the biochemical underpinning of a habit.
【核心含义】多巴胺是大脑中传递快乐、动力和奖赏信号的关键神经递质，也负责调节身体运动机能。
常与“分泌”“释放”“水平”搭配（如：多巴胺飙升），需注意其兼具生理机制与心理愉悦的双重属性，避免简单等同于“快乐激素”。
【Significado central】La dopamina es un neurotransmisor del cerebro que transmite señales de placer, motivación y recompensa, y además interviene en la regulación de las funciones motoras del cuerpo.
Se emplea tanto en contextos médicos como de divulgación científica y se combina frecuentemente con términos como "descarga de dopamina," "subidón de dopamina" (coloquial) o "niveles de dopamina." En medicina se receta para aliviar síntomas del Parkinson, y en psicología se asocia con la atención, el estado de ánimo y los mecanismos de la adicción. Aunque en el habla cotidiana se le llama "hormona de la felicidad" o "hormona del placer," conviene entenderla como un mensajero químico que refuerza conductas y motiva a repetir experiencias gratificantes, y no como sinónimo directo de "felicidad"; reducirla a eso es una simplificación frecuente en redes sociales y cultura pop. Cuidado con falsos amigos o traducciones literales: "dopamine rush" se dice "subidón de dopamina" o "baque de dopamina," no "golpe de dopamina."
noun A monoamine C₈H₁₁NO₂ that is a decarboxylated form of dopa, present in the body as a neurotransmitter and a precursor of other substances including adrenalin. countable
Dopamine is a neurotransmitter that plays a key role in reward and motivation.
(名词) 多巴胺 【多巴胺（一种单胺类神经递质，化学式C₈H₁₁NO₂，为多巴脱羧产物，是肾上腺素等物质的前体）】
多巴胺是一种在奖励和动机中起关键作用的神经递质。
(sustantivo) dopamina [Una monoamina C₈H₁₁NO₂ que es una forma descarboxilada de la dopa, presente en el cuerpo como neurotransmisor y precursor de otras sustancias, incluyendo la adrenalina.]
La dopamina es un neurotransmisor que desempeña un papel clave en la recompensa y la motivación.
(nom) dopamine [Monoamine de formule C₈H₁₁NO₂, forme décarboxylée de la dopa, présente dans l'organisme comme neurotransmetteur et précurseur d'autres substances, dont l'adrénaline.]
La dopamine est un neurotransmetteur qui joue un rôle clé dans la récompense et la motivation.
(Substantiv) Dopamin [Ein Neurotransmitter (C₈H₁₁NO₂), der als Vorstufe von Adrenalin dient und im Gehirn an der Steuerung von Motivation, Belohnung und Bewegung beteiligt ist.]
**Dopamine** ist ein wichtiger Botenstoff, der eine zentrale Rolle bei Motivation und Belohnungsverhalten spielt.
(名詞) モノアミン系の化合物C₈H₁₁NO₂で、ドーパの脱炭酸された形。体内では神経伝達物質として存在し、アドレナリンを含む他の物質の前駆体でもある。
ドーパミンは報酬系と動機づけにおいて重要な役割を果たす神経伝達物質である。
(substantivo) dopamina [Uma monoamina C₈H₁₁NO₂ que é uma forma descarboxilada da dopa, presente no corpo como neurotransmissor e precursora de outras substâncias, incluindo a adrenalina.]
A dopamina é um neurotransmissor que desempenha um papel fundamental na recompensa e na motivação.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →