doggie bag

(名词) 打包袋；剩菜袋

我们要了一个剩菜袋来把剩下的披萨带回家。

(sustantivo) para llevar; bolsa para llevar; sobra; sobrantes [una bolsa para la comida sobrante]

Pedimos una bolsa para llevar a casa la pizza sobrante.

(nom) doggy bag; sac à restes; sac à emporter [sac ou emballage fourni par un restaurant pour rapporter les restes d'un repas.]

Nous avons demandé un **doggie bag** pour emporter les restes de la pizza.

(Substantiv) Restebehälter; Mitnahmebeutel [eine Tüte, in der übrig gebliebenes Essen aus einem Restaurant mitgenommen wird]

Wir baten um eine **doggie bag**, um die übrig gebliebene Pizza mit nach Hause zu nehmen.

(名詞) レストランで食べ残した料理を持ち帰るための袋。

残りのピザを持ち帰るため、ドギーバッグをお願いした。

(substantivo) um saco para comida que sobrou

Pedimos um saco para levar a pizza que sobrou para casa.

(名词) 打包袋；狗食袋 【打包袋（doggy bag的另一种拼写）】

我们能要一个打包袋装剩下的牛排吗？

(sustantivo) bolsa para las sobras; bolsa para llevar a casa; para llevar [Ortografía alternativa de doggy bag (bolsa para llevar a casa las sobras de comida del restaurante).]

¿Podrían darnos una **bolsa para las sobras** del bistec?

(nom) doggy bag; sac à restes [Sac fourni par un restaurant pour permettre à un client d'emporter les restes de son repas.]

Pourrions-nous avoir un doggie bag pour le steak restant ?

(Substantiv) Restebehälter; Mitnahmebox [**Doggie bag** (auch **Doggy bag**) ist ein Behälter, in dem Restaurantgäste übrig gebliebene Speisen mitnehmen können, um sie später zu verzehren oder an Haustiere zu verfüttern.]

Könnten wir bitte eine **Doggie bag** für die Reste bekommen? Die Portion war riesig.

(名詞) doggy bag の別のつづり。レストランで食べきれなかった料理を持ち帰るための袋。

残ったステーキを持ち帰る袋をいただけますか？

(substantivo) embalagem para viagem; para viagem; embalagem para levar [Grafia alternativa de doggy bag.]

Poderíamos pedir uma embalagem para levar o bife que sobrou?